Tokyo finit en hausse de 0,48%