• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
La TribuneDépêches

Le cafetier breton qui ne voulait pas contrôler le "pass sanitaire"

reuters.com

Publié le 19 août 2021 à 12:10 - Mis à jour le 12 décembre 2024 à 21:13

Le cafetier breton qui ne voulait pas controler le "pass sanitaire"

Le cafetier breton qui ne voulait pas controler le "pass sanitaire"

NOEMIE OLIVE

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Incendies : Positive Aviation franchit une étape décisive pour transformer un ATR en alternative au Canadair

  • 2

    Moyen-Orient : la guerre du détroit aura bien lieu

  • 3

    Cyclisme : du changement dans la direction de l'équipe de Paul Seixas

  • 4

    Pétrole : le Panama va prendre la main sur un oléoduc, « l'une des infrastructures stratégiques les plus importantes du pays »

  • 5

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

  • 6

    « L'effort concerne tout le monde » : David Amiel, ministre des Comptes publics, alerte sur le budget

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées

par Elizabeth Pineau

TRÉDREZ-LOCQUÉMEAU, Côtes-d'Armor (Reuters) - Dans son café champêtre niché au coeur de la Bretagne, Denis Coursol accueille tout le monde depuis toujours, y compris depuis l'entrée en vigueur du "pass sanitaire" qu'il refuse de vérifier, estimant que cette surveillance n'est pas de son ressort.

Gaillard moustachu de 62 ans aux mèches grises et bretelles écarlates, il est depuis 14 ans à la tête du café Théodore - ainsi baptisé en hommage à l'explorateur Théodore Monod -, ancienne ferme où l'on peut aussi bien boire une bolée de cidre local que jouer aux cartes, écouter un concert et même regarder un film dans la salle de cinéma d'une vingtaine de places.

Des habitués parlent breton autour d'un petit noir le matin, les vacanciers passent en soirée après une journée à la plage, à un kilomètre à vol de mouette.

Ici comme partout, l'épidémie de COVID-19 a changé les habitudes, comme en témoignent le gel hydroalcoolique proposé à l'entrée et les masques portés par serveurs et clients. Depuis le 9 août, les responsables de bars et restaurants sont tenus de demander aux chalands le "pass sanitaire" justifiant qu'ils sont vaccinés ou détenteurs d'un test récent.

Une obligation légale - sous peine de fermeture temporaire, voire d'amende et de prison en cas de récidive - à laquelle Denis Coursol refuse de se soumettre.

"Beaucoup nous appellent pour vérifier si on contrôle ou pas. Je réponds ce que dit la loi : le 'pass sanitaire' est obligatoire. Par contre je précise que je ne contrôle pas les entrées", explique-t-il. "Ce n'est pas notre travail, ce n'est pas notre éthique."

Avec une quarantaine de cafetiers, Denis Coursol a signé début août une pétition contre une opération qui menace selon eux "l'âme des cafés", lieux d'accueil par excellence.

"Nous ne sommes pas des agents d'une police sanitaire", dit-il. "Je n'ai jamais vérifié qui que ce soit dans le café et ce n'est pas maintenant qu'on va le faire".

Denis Coursol, qui ne cache pas sa position, inscrite sur le site internet du café, a échappé aux contrôles des autorités. Pour l'instant.

"JE PRENDS LE RISQUE"

"Je prends le risque d'une fermeture administrative", reconnaît-il. "Si jamais la police vient nous demander d'appliquer ce règlement, nous fermerons notre établissement".

Un choix également assumé par le président de l'association Tohu Bohu responsable de la programmation culturelle, Yann Levrel. "On pense que les gens sont responsables et prennent leurs responsabilités quand ils viennent nous voir", dit-il.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

En visite jeudi dans le Pays basque, le ministre de l'Economie, Bruno Le Maire a prévenu tous les récalcitrants : "Ceux qui ne veulent pas jouer le jeu du 'pass sanitaire' dans les restaurants n'auront accès à aucune aide de l'Etat."

Du côté des clients du café Théodore, installés dans le jardin arboré où gambadent les chiens et les enfants dans la fraîcheur bretonne, le choix du propriétaire, connu par la plupart, est apprécié.

Fernando Martinez, Espagnol qui vit en Bretagne depuis un an et demi, avoue ne pas être vacciné, ce qui devrait théoriquement l'empêcher de venir au café.

"Pour moi c'est un geste démocratique d'accepter les personnes sans discriminer, qu'elles soient vaccinées ou non", dit-il.

Julie Salou, en vacances en famille, juge la démarche du bistrotier plutôt courageuse.

"Lui, au moins, affiche la couleur. Il y a sûrement plein d'établissements qui ne vérifient pas le pass sans le dire. Pendant nos vacances en Bretagne, on ne nous l'a demandé que dans les musées", témoigne-t-elle.

A la table voisine, Magalie Renon est venue en connaissance de cause : bien que vaccinée une première fois, elle reste opposée au "pass sanitaire", à l'image des centaines de milliers de personnes qui manifestent chaque semaine en France depuis un mois et demi.

"Vivre ensemble, pour moi, c'est quelque chose d'important", dit-elle.

Un verre de vin blanc à la main, Louna Clozel, 20 ans, savoure ce moment de liberté après deux années plombées par les restrictions liées à la crise du COVID-19.

"C'est comme une petit oasis, c'est agréable de ne pas avoir son pass à montrer, (...) de faire quelque chose de spontané, comme avant, ça fait du bien."

(Reportage Elizabeth Pineau, avec la contribution de Noémie Olive, Leigh Thomas et Caroline Pailliez, édité par Blandine Hénault)

reuters.com

Sur le même sujet

Un avion de la compagnie American Airlines

American Airlines lève la suspension de ses vols aux États-Unis

Dépêches
Le dirigeant des nouvelles autorités syriennes, Ahmed al Charaa

Damas annonce un accord sur la dissolution des groupes armés

Dépêches
Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Dépêches
Le premier secrétaire du Parto socialiste Olivier Faure

France: Sans changement de cap, il y aura censure, dit Olivier Faure

Dépêches
Les cours de l'indice boursier CAC 40 et les informations sur les prix des actions des entreprises sont affichés sur des écrans suspendus au-dessus de la Bourse de Paris

L'Europe ouvre dans le vert pour une séance calme

Dépêches
La banque UniCredit à Rome

L'Italie exige d'UniCredit des informations complètes sur son offre de rachat de BPM

Dépêches
Des élèves assistent à un cours dans une école à Qamichli

En Syrie, des femmes se mobilisent pour l'égalité des droits

Dépêches
Conséquences de l'attaque au marché de Noël de Magdebourg

Allemagne-Enquête sur de possibles failles de sécurité après l'attaque à Magdebourg

Dépêches