reuters.com
Camions équipés de panneaux numériques affichant une photo de Paul Watson
David Dee Delgado
COPENHAGUE (Reuters) - Le militant écologiste américano-canadien Paul Watson, opposant à la chasse à la baleine, restera en détention au Groenland, où il est détenu depuis juillet, pendant que le Danemark décide de l'extrader ou non vers le Japon, a décidé un tribunal local mercredi.
Le fondateur de l'ONG Sea Shepherd, arrêté le 21 juillet à son arrivée au port de Nuuk puis incarcéré, restera en détention jusqu'au 2 octobre, a indiqué la police locale dans un communiqué.
Paul Watson, 73 ans, a fait appel de la décision, a ajouté la police.
Le Japon a émis un mandat d'arrêt international à son encontre il y a plus de dix ans, l'accusant d'avoir pénétré par effraction sur un baleinier japonais dans l'océan Antarctique en 2010, causant des dommages corporels à l'équipage et des dégâts matériels.
(Reportage Isabelle Yr Carlsson, rédigé par Stine Jacobsen ; version française Kate Entringer, édité par Blandine Hénault)
reuters.com
