• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
La TribuneDépêches

Des riverains de retour à Tchernobyl 30 ans après

reuters.com

Publié le 25 avril 2016 à 17:20 - Mis à jour le 13 décembre 2024 à 03:57

Des anciens riverains de la centrale de tchernobyl de retour sur les lieux

Des anciens riverains de la centrale de tchernobyl de retour sur les lieux

GLEB GARANICH

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Incendies : Positive Aviation franchit une étape décisive pour transformer un ATR en alternative au Canadair

  • 2

    Moyen-Orient : la guerre du détroit aura bien lieu

  • 3

    Cyclisme : du changement dans la direction de l'équipe de Paul Seixas

  • 4

    Pétrole : le Panama va prendre la main sur un oléoduc, « l'une des infrastructures stratégiques les plus importantes du pays »

  • 5

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

  • 6

    « L'effort concerne tout le monde » : David Amiel, ministre des Comptes publics, alerte sur le budget

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées

par Gleb Garanich et Alessandra Prentice

PRIPIAT, Ukraine (Reuters) - Les habitants de Pripiat, ville d'Ukraine voisine de la centrale nucléaire de Tchernobyl, devaient être évacués pour trois jours. Leur exil dure depuis 30 ans.

Plusieurs y sont retournés à la veille de l'anniversaire de la plus grande catastrophe nucléaire de l'histoire, dont personne n'imaginait l'ampleur au matin du 26 avril 1986.

"J'ai eu du mal a retrouver mon appartement. C'est la forêt, maintenant. Des arbres poussent sur les trottoirs, sur les toits. Toutes les pièces sont vides. Il n'y a plus de fenêtres et tout est détruit", observe Zoïa Perevoztchenko, qui garde un souvenir précis des événements, malgré la confusion qui régnait alors dans cette cité soviétique de 50.000 habitants.

Son mari Valery, chef de l'équipe de nuit chargée du réacteur n°4, n'est pas rentré ce matin-là. Inquiète, elle est alors allée aux nouvelles.

"Je me souviens m'être dit : "Mon dieu, qu'il fait chaud" et avoir croisé des gens qui portaient des masques, mais ils ne nous ont rien expliqué. Tout était secret et les enfants jouaient pieds nus dans les flaques d'eau", poursuit cette mère de famille aujourd'hui âgée de 66 ans.

Grièvement irradié, son époux, dont le visage avait un éclat rouge vif, se trouvait dans un centre de soins. Il est décédé un mois et demi plus tard, après son transfert à Moscou. Trente autres victimes ont connu le même sort immédiatement après la catastrophe.

"UN SPECTACLE QUI LAISSE SANS VOIX"

Sa veuve et ses deux filles ont été relogées à Kiev, où elles vivent toujours.

"C'est très dur qu'autant de vies aient été brisées, qu'une ville si belle et toute neuve ait dû être abandonnée", déplore quant à elle Elena Kouprianova. Elle était âgée 12 ans quand Pripiat, qui se trouve à l'intérieur du périmètre d'exclusion de 2.600 km², a été évacuée.

Avant leur transfert en cars, le lendemain de la catastrophe, ses habitants ont été priés de n'emporter que le strict nécessaire. Le retour était officiellement prévu trois jours plus tard.

"Il faisait si chaud. Le temps était splendide. Tous les arbres fruitiers étaient en fleurs et je me suis dit : 'Qu'est-ce qu'ils veulent dire par radiations ? Il fait tellement beau. Il n'y a rien de visible'", poursuit Elena.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

Valentina Iermakova s'étonne quand à elle que tant de choses aient disparu, alors qu'il était interdit d'emporter tout ce qui se trouvait dans la zone interdite.

"Nous avons fermé l'appartement à clé et nous sommes partis. Les pillards ont dû enfoncer la porte. Quand on entre, on n'a même pas envie de pleurer. C'est un spectacle qui laisse sans voix. La douleur est intérieure", dit-elle.

La sexagénaire dont le mari, employé lui aussi à la centrale, a survécu plusieurs années, se sent toutefois toujours chez elle à Pripiat.

"On reconnaît tout. Ici, rue Lénine, il a y la boutique de l'Arc en ciel. C'est une petite ville. On la connaît par coeur."

(Jean-Philippe Lefief pour le service français)

reuters.com

Sur le même sujet

Un avion de la compagnie American Airlines

American Airlines lève la suspension de ses vols aux États-Unis

Dépêches
Le dirigeant des nouvelles autorités syriennes, Ahmed al Charaa

Damas annonce un accord sur la dissolution des groupes armés

Dépêches
Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Dépêches
Le premier secrétaire du Parto socialiste Olivier Faure

France: Sans changement de cap, il y aura censure, dit Olivier Faure

Dépêches
Les cours de l'indice boursier CAC 40 et les informations sur les prix des actions des entreprises sont affichés sur des écrans suspendus au-dessus de la Bourse de Paris

L'Europe ouvre dans le vert pour une séance calme

Dépêches
La banque UniCredit à Rome

L'Italie exige d'UniCredit des informations complètes sur son offre de rachat de BPM

Dépêches
Des élèves assistent à un cours dans une école à Qamichli

En Syrie, des femmes se mobilisent pour l'égalité des droits

Dépêches
Conséquences de l'attaque au marché de Noël de Magdebourg

Allemagne-Enquête sur de possibles failles de sécurité après l'attaque à Magdebourg

Dépêches