STOCKHOLM (Reuters) - La Guadeloupéenne Maryse Condé a été distinguée vendredi par la Nouvelle académie suédoise qui lui a décerné le "prix Nobel alternatif de littérature".

Ce prix de remplacement a été créé par ce groupe de personnalités culturelles suédoises après l'annulation du prix Nobel de littérature pour 2018.

"Elle décrit dans son oeuvre les ravages du colonialisme et le chaos post-colonial dans une langue à la fois précise et bouleversante", a dit l'Académie.

Le célèbre prix ne sera pas décerné cette année en raison d'une affaire de harcèlement sexuel ayant entraîné la démission de plusieurs membres de l'Académie suédoise, l'institution qui décerne d'habitude le Nobel de littérature.

Le Nobel 2018 a été "reporté" à 2019, le temps que l'Académie suédoise se réorganise.

(Daniel Dickson, Nicolas Delame pour le service français)