• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
En bref - La Tribune Bordeaux

Le Relais de Margaux sous pavillon chinois

Photo de Mikaël Lozano

Mikaël Lozano

Publié le 11 mars 2015 à 10:26 - Mis à jour le 11 mars 2015 à 10:45

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Moyen-Orient : la guerre du détroit aura bien lieu

  • 2

    Incendies : Positive Aviation franchit une étape décisive pour transformer un ATR en alternative au Canadair

  • 3

    Pétrole : le Panama va prendre la main sur un oléoduc, « l'une des infrastructures stratégiques les plus importantes du pays »

  • 4

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

  • 5

    Mondial 2026 : Dix buts et une défaite pour finir

  • 6

    Bourse : Nvidia et les géants des puces dévissent sur les marchés, Apple devient la première capitalisation mondiale

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
Le tribunal de commerce de Bordeaux a validé la reprise par le groupe chinois Huayu, pour 5,3 M€, du Relais de Margaux, placé en redressement judiciaire en mai 2014. Ce complexe haut de gamme aux portes du Médoc compte 88 chambres d'hôtel, un restaurant, un golf... à un jet de pierre de domaines viticoles prestigieux.

Pour le coup, c'est tout sauf le caprice d'un richissime chinois désireux de s'offrir un château bordelais et les vignes associées. L'arrivée d'Huayu aux commandes du Relais de Margaux n'a rien d'un hasard et répond à des objectifs précis. Le groupe gestionnaire dispose d'une solide expérience dans le développement des hôtels de luxe et détient de nombreux hôtels et centres commerciaux dans toute la Chine, choisissant également de développer son portefeuille en ciblant les principaux sites touristiques d'Europe, d'Amérique et d'Australie.

À lire également

  • Bordeaux : bilan mitigé pour les hôteliers

En mettant la main sur le Relais de Margaux, Huayu conserve les 35 emplois et devra assurer la destinée d'un domaine de 55 ha, anciennement rattaché à Château Margaux, qui compte un hôtel 4 étoiles de 88 chambres, des salles de séminaires et banquets, un restaurant (L'île de Margaux) installé dans un ancien cuvier, une brasserie, un espace bain balnéothérapie et enfin un golf de 18 trous. Le groupe chinois compte « attirer aussi bien la clientèle d'affaires que la clientèle de loisirs française, européenne et chinoise ». La rénovation des chambres, des restaurants, des salles de séminaires et du parcours de golf entourant le domaine est déjà programmée. Désigné président par Huayu, Peter L. Herweck aura pour mission de superviser ces investissements et la nouvelle vie du Relais, avec Nathalie Millet qui conserve son poste de directrice.

"Nous sommes très fiers de pouvoir accueillir le Relais de Margaux dans notre programme hôtelier et nous voulons que cet établissement retrouve la place qui est la sienne comme étant parmi les meilleurs de la région. Ce joyau a besoin que l'on en prenne soin et c'est exactement ce que nous avons l'intention de faire !", affirme Peter Herweck.

Mikaël Lozano

Sur le même sujet

Incendie de Landiras. Reprise en août 2022

Feux de forêt : plus de 7.400 hectares brûlés par l'incendie de Landiras

Alors que 1.100 pompiers sont désormais déployés sur le terrain, ils seront rejoints par des centaines de leurs collègues européens ce vendredi. La reprise de l'incendie de Landiras a déjà brûlé plus de 7.400 hectares depuis mardi 9 août mais sa progression semble ralentir ces dernières heures.

En bref - La Tribune Bordeaux
Girondins de Bordeaux stade Matmut Atlantique

Girondins de Bordeaux : les réactions après la descente en Ligue 2

Les Girondins de Bordeaux sont officiellement relégués en Ligue 2 malgré leur victoire dimanche face à Brest (4-2). Les personnalités du club de football et de la ville ont tour à tour exprimé leurs regrets, tout en laissant entrevoir un optimisme au moins de façade pour l'avenir qui reste incertain tant sur le plan financier que sportif.

En bref - La Tribune Bordeaux
eau

Le bassin Adour-Garonne cherche la voie des économies d'eau

Trois institutions régionales lancent un site internet d'initiatives pour réduire la consommation en eau. Alors que le bassin Adour-Garonne doit connaître des déficits hydriques colossaux dans les prochaines années, l'outil doit permettre à différents secteurs de réguler les usages.

En bref - La Tribune Bordeaux
L’inegalite salariale entre hommes et femmes persiste chez les cadres

Les nominations

Ils changent de poste, ils arrivent d'ailleurs... Toutes les infos sur les nominations dans la région.

En bref - La Tribune Bordeaux
Immobilier Bordeaux 2013

Télex - L'autre info éco de la région

Retrouvez en bref les informations économiques de la région

En bref - La Tribune Bordeaux
Ariane 6

"Et pour vous les entrepreneurs, qu'est ce qui change vraiment maintenant ?"

THE SHOW MUST GO ON ! Après avoir chroniqué quotidiennement les deux mois de confinement dans nos colonnes, vous retrouverez chaque jeudi dans La Tribune le point de vue de l’entrepreneur bordelais Guillaume-Olivier Doré sur cette délicate phase de déconfinement et de redémarrage progressif de l'économie locale, nationale et mondiale.

En bref - La Tribune Bordeaux
Rhinov, lauréat du Bordeaux Pitch Contest 2018

Emmanuel Grenier (Cdiscount) sera le parrain du Bordeaux Pitch Contest 2019

Le PDG de Cdiscount, Emmanuel Grenier, sera le parrain de l'édition 2019 du Bordeaux Pitch Contest, organisé par l'association Bordeaux Entrepreneurs le 20 juin prochain.

En bref - La Tribune Bordeaux
Kedge Business School : José Milano succède à Thomas Froehlicher

Kedge Business School : José Milano succède à Thomas Froehlicher

Directeur général délégué de Kedge Business School depuis janvier 2016, José Milano succède le 1er septembre prochain à Thomas Froehlicher en tant que directeur général du groupe.

En bref - La Tribune Bordeaux