• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsUn Voyage en Allemagne

Des châteaux en Allemagne….

Photo de François Roche

François Roche

Publié le 10 septembre 2013 à 12:16 - Mis à jour le 10 septembre 2013 à 12:28

Le Quotidien Numérique

21 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Laurent Delahousse, journaliste : « Mes vacances sont un mélange d’improvisation et d’organisation »

  • 2

    Olivier Guérin, professeur de médecine en gériatrie : « Notre mode de vie pèse davantage que notre génétique sur notre espérance de vie »

  • 3

    « On se demande ce que ça va être au mois de septembre ou octobre » : les Vendéens tentent de faire face à une « sécheresse extrême »

  • 4

    Petites lignes : Ferromobile teste sa navette autonome près de Bordeaux pour la mettre sur les rails dès 2028

  • 5

    Farnborough : des centaines de commandes d’avions en vue, limitées par les capacités d’Airbus et Boeing

  • 6

    Cyclisme : du changement dans la direction de l'équipe de Paul Seixas

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
En ex Allemagne de l'Est, 14 000 châteaux et fermes ont été expropriées en 1949. Un certain nombre de ces biens appartiennent encore aux Länder de l'Est, qui aimeraient bien les vendre, à des particuliers ou des entreprises...

« Vous ne voulez pas acheter un château ? » Cette question posée par l'un des responsables du développement économique de Thuringe, n'est pas si excentrique qu'elle en a l'air. Les Länder de l'est, à l'issue des procédures de privatisations effectuées ces vingt dernières années, sont toujours propriétaires d'un certain nombre de biens immobiliers que leurs anciens propriétaires n'ont pas voulu ou pas pu racheter, dont des châteaux, qui sont aujourd'hui sur le marché et qu'ils aimeraient bien vendre à des particuliers ou des entreprises. Le Mecklembourg, la Poméranie, le Brandebourg, la Saxe, la Thuringe étaient en effet le berceau d'un certain nombre de familles de l'aristocratie allemande d'avant-guerre, propriétaires de domaines agricoles, châteaux et fermes. Seul un petit nombre de ces propriétés sont retournés à leurs familles d'origine, certaines ont été transformées en hôtels, d'autres attendent d'être rachetés et surtout rénovés. Ainsi le château d'Hirschstein, en Saxe, qui domine la petite ville de Meissen, sur l'Elbe, et que la municipalité met en vente à un prix non spécifié…Ou le château de Schoenwoelkau, près de Liepzig, achevé en 1659, de style baroque, situé au bord d'un lac et dans un vaste parc, mis en vente à 800 000 euros, « négociable », car la bâtisse nécessite des soins urgents si l'on en juge par l'état de sa façade. A vendre également le château de Muelhberg, 1 000 ans d'âge, au bord de l'Elbe, le château d'Altdoebern, au sud de Berlin, un monument de l'art baroque de 3 000 mètres carrés, enrichi d'ajouts néo-gothiques en 1880… Ou, plus modeste, le château de Klingenberg, l'un des plus anciens domaines de Saxe, reconstruit en partie au XVIème siècle, à rénover entièrement, mis en vente 120 000 dollars… Et l'on pourrait en citer quelques dizaines d'autres, lieux symboliques du patrimoine historique et culturel de ce qui fut le cœur de l'Allemagne, et auxquels les autorités de l'ex RDA n'ont accordé qu'une attention lointaine.

Une loi de restitution plutôt inopérante

Trois millions d'hectares et 14 000 fermes et châteaux, ont été expropriés, d'abord entre 1945 et 1949, dans ce qui était la zone d'occupation soviétique, puis à partir de 1949 dans l'ancienne RDA. Dans le traité de réunification, les expropriations de la période de l'occupation soviétique furent jugées irréversibles. Quant aux autres, elles obéissaient à la règle « restitution avant indemnisation ». Les anciens propriétaires de biens situés en ex RDA étaient donc appelés à faire valoir leurs droits présumés. Un première loi sur la compensation et l'indemnisation est élaborée en septembre 1994, dite EALG pour Entschädigungs-und-Ausgleichsleistungsgesetz. Elle rend, en pratique, la récupération des biens immobiliers et fonciers très difficile, avec une indemnisation basée sur les valeurs fiscales au 1er janvier 1935, multipliées par un certain facteur en fonction de l'état et de la nature du bien. Les terres agricoles et les biens acquis de bonne foi et dans les conditions légales appliquées en ex RDA sont, de fait, exclus de la loi. La restitution ne s'applique pas non plus aux biens qui ont été destinés à l'usage public ou insérés dans une unité d'entreprise. Un grand nombre de procédures judiciaires ont été lancées, pour contester la légalité de ces expropriations réalisées à partir de 1949. Mais très peu ont abouti à des restitutions ou indemnisations. En mars 2005, un arrêt de la Cour européenne des droits de l'homme de Strasbourg déclarait irrecevable le recours déposé par 71 anciens propriétaires, qui contestaient les conditions d'indemnisation prévues par la loi de 1994.

Un déni du droit ?

On a souvent dit (et Helmut Kohl le premier) que le principe de la non indemnisation avait été imposé par Gorbatchev au moment de la réunification, en 1990. En fait, il semble qu'il n'en soit rien puisque l'intéressé l'a démenti quelques années plus tard. Roman Herzog, élu en 1994 premier président de l'Allemagne réunifiée, juriste de renom, ancien président du Tribunal constitutionnel fédéral, s'est efforcé de cimenter du mieux possible cette réunification toute fraîche et il n'a guère poussé le dossier des restitutions ou indemnisations. Dans les faits, du temps de l'ex RDA, la plupart des domaines agricoles ont été séparés des châteaux ou biens immobiliers qui leur étaient liés et ces derniers ont été transformés en bâtiments agricoles,  hôtels, colonies de vacances, centres culturels, habitats collectifs ou laissés à l'abandon. Pendant des années, cette affaire a laissé des traces dans les relations entre l'ouest et l'est de l'Allemagne, lorsque des restitutions ont été réalisées et lorsqu'elles ne l'ont pas été. Avec le recul, on peut dire que cette question des restitutions s'est soldée par un échec. Aujourd'hui encore, beaucoup d'héritiers de propriétaires de biens immobiliers en ex RDA estiment qu'ils ont été victimes d'un déni de droit au nom de la raison d'Etat et de la volonté des autorités politiques de ne pas envenimer les relations entre anciens et nouveaux propriétaires.

Des ré-implantations timides dans le tourisme et l'agriculture

Certains anciens propriétaires se sont pourtant réinstallés à l'est. C'est le cas de Friedrich-Carl von Ribbeck, dans la campagne du Havelland, au nord-ouest de Berlin. Il a renoncé à vivre dans le château familial, réquisitionné par la Luftwaffe en 1943, nationalisé en 1945, ré-ouvert en 1999 et transformé en musée et en restaurant gastronomique.  Mais il a repris quelques hectares  (sur les 1 600 que comptait le domaine avant sa nationalisation) pour y poursuivre la culture des poires, les plus célèbres d'Allemagne, puisque vantées dès le XIXème siècle. Hans-Georg von Marwitz, député CDU du Bundestag, s'est réinstallé à Friedersdorf, dans le Brandebourg. Guido et Christian Von Lynar dont le père, Wilhem, proche de Stauffenberg, a été exécuté en septembre 1944, ont racheté le château familial de Lûbbenau dès 1992 pour le transformer en hôtel de luxe. Hahn von Burgsdorff a récupéré le château de Blankensee. Daisy von Arnim a ouvert une cidrerie près de l'ancien domaine familial de Boitzenburg, dont le château baroque, qui n'appartient plus aux Arnim, est une auberge de jeunesse. Ces « réimplantations » se veulent modestes, s'accompagnent souvent de la création d'activités économiques dans l'agriculture ou le tourisme. Rien qui ressemble à un phénomène de masse, mais un mouvement tout de même significatif qui a même fait l'objet d'une exposition au printemps dernier à Postdam…

François Roche

Sur le même sujet

Kazakhstan

OPINION. « Kazakhstan : la place que la France est en train de laisser filer »

Fin mai, Vladimir Poutine était reçu en visite d'État à Astana. Sept axes de coopération signés, un train d'accords sur l'énergie, les transports, la finance. La Russie est aujourd'hui le premier investisseur étranger au Kazakhstan. Pendant ce temps, à Paris, le pays reste un nom lointain entre la Russie et la Chine. C'est une erreur d'appréciation. Et pour qui dirige des entreprises ici, c'est une erreur qui se paie

Idées & Débats
Grégoire Du Peloux

OPINION. « La finance va imposer ses standards de confiance à l'IA 2.0 »

D'ici quelques années, des agents d'IA piloteront des portefeuilles, instruiront des dossiers de crédit et déclencheront des opérations de marché sans intervention humaine directe. La question n'est pas de savoir si cela arrivera. Elle est de savoir qui aura écrit les règles.

Idées & Débats
Olga Givernet

OPINION. « Nos infrastructures méritent mieux que des arbitrages de court terme »

Le changement climatique n'est plus une menace pour demain. Il est déjà une réalité. Il modifie déjà les conditions dans lesquelles nos infrastructures, réseaux d'eau, d'énergie, de transport et de télécommunications, sont exploitées.

Idées & Débats
Carine Pichon

OPINION. « Dans l’incertitude, ne pas décider devient un risque stratégique »

Nous avons longtemps considéré que le principal risque pour les entreprises venait de l’extérieur : tensions géopolitiques, ruptures d’approvisionnement, guerre commerciale ou transition technologique. Ces risques demeurent. Mais dans un environnement devenu durablement instable, un autre risque s’impose avec force : celui de ne plus réussir à décider.

Idées & Débats
David Cluzeau

OPINION. « Redresser les finances publiques : il est temps de changer de méthode »

Alors que Bercy prépare les arbitrages budgétaires pour 2027 et que la campagne pour l'élection présidentielle se rapproche, les propositions se multiplient pour redresser les finances publiques. C'est une bonne nouvelle. Notre pays a besoin d'un débat exigeant sur les moyens de retrouver une trajectoire budgétaire soutenable. Mais ce débat ne pourra produire des réponses durables que s'il s’appuie sur une méthode réellement féconde.

Idées & Débats
Fabrice Gourgeonnet

OPINION. « Sur la route de la transition électrique, le défi du pouvoir d'achat »

De la guerre en Ukraine au blocage du détroit d’Ormuz : chaque crise internationale nous rappelle la même réalité. Une partie de notre pouvoir d'achat reste dépendante des fluctuations du prix du pétrole.

Idées & Débats
L'avion-ravitailleurs MRTT d'Airbus est un programme européen

OPINION. Contrôles des exportations d'armes : programmes européens en coopération et autonomie stratégique

L'association EuroDéfense* plaide pour l'extension aux 27 pays de l'Union européenne de l'accord relatif aux contrôles des exportations de l'industrie de défense, signé en 2021 par Paris, Berlin et Madrid et rejoint fin 2025 par Londres. Cet accord repose sur le principe que chaque partenaire respecte les autorisations d'exportation délivrées par un autre dans le cadre de programmes de coopération gouvernementaux ou industriels.

Idées & Débats
Véronique Chabourine

OPINION. « Coupe du monde 2026 : et si le football n’était plus seulement du soft power ? »

La Coupe du monde 2026 dépasse désormais la seule logique du soft power. Son changement d’échelle, les capacités qu’elle mobilise et les effets qu’elle produit invitent à renouveler la lecture stratégique.

Idées & Débats