Carlyle rachète une filiale de diagnostics de Johnson & Johnson