• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
La TribuneDépêchesArticles

Les parfumeurs se préparent au durcissement de la réglementation

reuters.com

Publié le 25 mai 2014 à 09:50 - Mis à jour le 13 décembre 2024 à 14:11

Les parfumeurs se préparent au durcissement de la réglementation

Les parfumeurs se préparent au durcissement de la réglementation

reuters.com

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Incendies : Positive Aviation franchit une étape décisive pour transformer un ATR en alternative au Canadair

  • 2

    Moyen-Orient : la guerre du détroit aura bien lieu

  • 3

    Pétrole : le Panama va prendre la main sur un oléoduc, « l'une des infrastructures stratégiques les plus importantes du pays »

  • 4

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

  • 5

    Bourse : Nvidia et les géants des puces dévissent sur les marchés, Apple devient la première capitalisation mondiale

  • 6

    Dominique de Villepin, candidat à la présidentielle : « Pour éviter le pire, il faut s’entendre »

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées

par Pascale Denis et Astrid Wendlandt

PARIS (Reuters) - La future réglementation européenne sur les parfums qui devrait entrer en vigueur d'ici la fin de l'année oblige l'industrie à reformuler nombre de jus sans pour autant provoquer le séisme redouté par la profession.

La Commission européenne, saisie en 2012 par le Comité scientifique pour la sécurité des consommateurs (CSSC), a durci la réglementation en optant pour l'interdiction de certains ingrédients et pour une extension des règles d'étiquetage visant à protéger les consommateurs des risques d'allergies.

En préconisant d'interdire deux molécules présentes dans les extraits de mousse de chêne ainsi que l'extrait synthétique de muguet (HICC), elle est allée beaucoup moins loin que ce que prônait le comité scientifique, à savoir l'interdiction pure et simple de ces mousses qui apportent aux jus leurs notes boisées et permettent de les fixer dans le temps.

La mousse de chêne est utilisée dans des parfums aussi emblématiques que le N°5 de Chanel, qui reste le plus vendu au monde, ou que Miss Dior (groupe LVMH), autre jus du patrimoine de la parfumerie française.

Les parfumeurs pourront continuer à utiliser les extraits de mousses, à condition qu'ils soient filtrés pour éliminer les molécules incriminées, à savoir l'atranol et le chloroatranol.

Cette réglementation "peut impacter de façon importante les parfums dans lesquels le taux de mousses atteint 3% ou 4% du concentré", commente Richard Fraysse, parfumeur de Caron.

Mais les parfumeurs, qui ont anticipé la difficulté, travaillent à de nouvelles formules depuis plus d'un an, ajoute-t-il, précisant que d'autres produits peuvent être utilisés en remplacement, comme le bois de cèdre.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

RISQUE OLFACTIF

Ces procédés sont cependant coûteux, longs et complexes, impliquant des batteries de tests pour éviter le "risque olfactif", celui de voir une clientèle délaisser son parfum fétiche.

Frédéric Malle, fondateur des Editions de Parfums Frédéric Malle, explique avoir reformulé le quart de ses parfums environ. "Cela peut prendre plus de six mois pour recomposer un parfum, avec un minimum de 30 tests", dit-il.

Mais la réglementation sur les parfums a déjà maintes fois évolué et l'industrie du parfum a dû à chaque fois s'adapter.

"C'est précisément le talent de notre 'nez' que de réussir à prendre en compte les contraintes réglementaires en préservant les qualités et l'identité olfactive des parfums", a fait savoir Chanel Parfums.

Interrogés, Hermès, comme Guerlain et Dior, tous les deux propriété du groupe LVMH, se sont refusés à tout commentaire.

"Il faut éviter le principal risque, celui du changement olfactif qui représente un vrai risque commercial (...) Cela étant, le sujet étant récurrent, nous le maîtrisons plutôt bien" souligne pour sa part Philippe Benacin, PDG d'Interparfums, concepteur de parfums pour Boucheron (groupe Kering), Van Cleef & Arpels (Richemont) ou Lanvin.

Par ailleurs, la Commission n'a pas suivi les préconisations du comité scientifique concernant neuf ingrédients clés pour l'industrie, comme le citral, présent dans les huiles essentielles de citron et de mandarine, la coumarine que l'on trouve dans les fèves de tonka, l'eugénol présent dans l'essence de rose ou encore l'isoeugénol de l'ylang-ylang, qui sont des piliers de la parfumerie fine.

Le CSSC avait recommandé de restreindre la concentration de ces ingrédients à seulement 0,01% du produit fini, mais la Commission a estimé que les dosages devaient faire l'objet d'autres mesures d'évaluation, notamment sur les personnes non allergiques.

"La réduction drastique des concentrations autorisées aurait posé des problème majeurs à l'industrie", a reconnu David Hudson, porte-parole de Neven Mimica, commissaire chargé du marché intérieur et de la protection du consommateur.

Le groupe LVMH s'est quant à lui félicité d'une approche qui "garantit la sécurité des consommateurs et préserve l'héritage olfactif européen".

Pour Caron, un des plus anciens parfumeurs français, les propositions du comité scientifique, dans leur mouture initiale, étaient "quasiment mortelles" pour la profession.

INFORMATION DU CONSOMMATEUR

La future réglementation entend aussi davantage alerter les consommateurs des risques d'allergies potentielles en portant de 26 à 82 le nombre d'ingrédients devant faire l'objet d'une information du public.

La forme que prendra cette information n'a pas encore été tranchée et a fait l'objet de nombreux avis lors d'une consultation publique qui s'est achevée le 14 mai et dont les résultats devraient être publiés d'ici le mois de juillet.

Plusieurs pistes sont à l'étude, comme le renvoi vers des sites internet pour éviter d'illisibles et pléthoriques listes sur les boites et les étiquettes des produits.

Le marché mondial du parfum était estimé à environ 36 milliards de dollars en 2013, dont 19,3 milliards pour les jus haut de gamme et 16,8 milliards pour les parfums de grande diffusion, selon les chiffres d'Euromonitor.

Les propositions de la Commission devraient être adoptées, sous forme d'un amendement au règlement cosmétique, d'ici la fin 2014.

(Edité par Jean-Michel Bélot)

reuters.com

Sur le même sujet

Un avion de la compagnie American Airlines

American Airlines lève la suspension de ses vols aux États-Unis

Dépêches
Le dirigeant des nouvelles autorités syriennes, Ahmed al Charaa

Damas annonce un accord sur la dissolution des groupes armés

Dépêches
Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Dépêches
Le premier secrétaire du Parto socialiste Olivier Faure

France: Sans changement de cap, il y aura censure, dit Olivier Faure

Dépêches
Les cours de l'indice boursier CAC 40 et les informations sur les prix des actions des entreprises sont affichés sur des écrans suspendus au-dessus de la Bourse de Paris

L'Europe ouvre dans le vert pour une séance calme

Dépêches
La banque UniCredit à Rome

L'Italie exige d'UniCredit des informations complètes sur son offre de rachat de BPM

Dépêches
Des élèves assistent à un cours dans une école à Qamichli

En Syrie, des femmes se mobilisent pour l'égalité des droits

Dépêches
Conséquences de l'attaque au marché de Noël de Magdebourg

Allemagne-Enquête sur de possibles failles de sécurité après l'attaque à Magdebourg

Dépêches