Un attentat fait 34 morts dans le sud de l'Afghanistan

LASHKAR GAH, Afghanistan (Reuters) - Un attentat à la voiture piégée a fait 34 morts et une soixantaine de blessés jeudi devant une banque de Lashkar Gah, chef-lieu de la province d'Helmand, dans le sud de l'Afghanistan, où des membres des forces de l'ordre étaient venus toucher leur solde, a annoncé un porte-parole du gouverneur local.

Les taliban, qui l'ont revendiqué sur Twitter, parlent, eux, de 73 tués dans les rangs des services de sécurité et de 44 blessés.

L'explosion a eu lieu alors que les Afghans préparent l'Aïd el Fitr, prévu la semaine prochaine, qui marque la fin du ramadan.

Face à l'insécurité croissante, les Etats-Unis envisagent l'envoi de 3.000 à 5.000 hommes supplémentaires. Leur contingent en compte actuellement 8.400.

(Mohammad Stanekzai et Abdul Malek; Eric Faye, Arthur Connan et Jean-Philippe Lefief pour le service français)