VW autorisé à réparer 326.000 véhicules aux USA

WASHINGTON (Reuters) - L'Agence américaine de protection de l'environnement et l'Agence pour la qualité de l'air de l'Etat de Californie ont donné jeudi leur feu vert à une réparation de 326.000 véhicules Volkswagen équipés de moteurs diesel susceptibles de dépasser les seuils autorisés de pollution.

Cette réparation inclut la mise à jour de logiciels et de matériels, ont ajouté les deux agences et le constructeur automobile allemand.

Volkswagen devra encore faire valider un plan de revente de ses véhicules diesel produits entre 2009 et 2014, après les avoir réparés, mais ce feu vert constitue une étape importante dans le règlement du "dieselgate" aux Etats-Unis.

En janvier, le constructeur allemand a annoncé avoir négocié avec le ministère américain de la Justice un projet d'accord de règlement au civil et au pénal pour 4,3 milliards de dollars (4,1 milliards d'euros) dans l'affaire de fraude aux émissions polluantes de ses moteurs diesel.

(David Shepardson; Catherine Mallebay-Vacqueur pour le service français, édité par Wilfrid Exbrayat)