Vallourec supprime un tiers de ses emplois en Amérique du Nord