• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
La TribuneDépêches

De l'Equateur au Zimbabwe, leçons de la dollarisation pour l'Argentine

reuters.com

Publié le 23 novembre 2023 à 13:05 - Mis à jour le 18 décembre 2024 à 18:04

Un faux dollar americain avec javier milei durant la campagne electorale

La dollarisation de l'Argentine se trouvait à l'origine dans le programme du candidat Javier Milei élu président.

MATIAS BAGLIETTO

Le Quotidien Numérique

21 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Olivier Guérin, professeur de médecine en gériatrie : « Notre mode de vie pèse davantage que notre génétique sur notre espérance de vie »

  • 2

    Petites lignes : Ferromobile teste sa navette autonome près de Bordeaux pour la mettre sur les rails dès 2028

  • 3

    Laurent Delahousse, journaliste : « Mes vacances sont un mélange d’improvisation et d’organisation »

  • 4

    Fibre Excellence : l'offre de Matthieu Pigasse jugée « crédible » par un rapport d'expertise

  • 5

    « On se demande ce que ça va être au mois de septembre ou octobre » : les Vendéens tentent de faire face à une « sécheresse extrême »

  • 6

    Au-delà de la vente d’énergie, Alger veut faire de Berlin un tremplin industriel

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées

par Tito Correa, Nyasha Chingono et Miguel Lo Bianco

QUITO/HARARE/BUENOS AIRES (Reuters) - Dans les rues de Harare, la capitale du Zimbabwe, comme dans les magasins de Quito, celle de l'Équateur, les billets verts à l'effigie des présidents américains sont devenus monnaie courante depuis que ces pays ont opté pour le dollar dans l'espoir de stabiliser leur économie.

L'exemple de ces deux pays peut servir de leçon pour l'Argentine à l'heure où son président élu, l'ultralibéral Javier Milei, dit vouloir remplacer le peso par la devise américaine pour sortir le pays d'un cycle infernal de dévaluation et d'hyperinflation.

La dollarisation de l'économie - ou a minima l'ancrage de la monnaie locale au dollar - a été vu dans plusieurs pays comme l'ultime moyen de dompter une inflation galopante et de répondre à la perte de confiance dans la monnaie locale, comme ce fut le cas dans les années 1990 en Equateur, confronté à une profonde crise économique, ou au Salvador après la guerre civile.

En Argentine, l'anarcho-capitaliste autoproclamé Javier Milei, élu dimanche à la plus haute fonction du pays, considère la dollarisation comme un moyen de freiner l'inflation, qui approche 150% et qui a plongé quatre personnes sur dix dans la pauvreté.

C'est le choix qu'a fait le Zimbabwe en 2009 quand sa devise - le dollar zimbabwéen - avait perdu toute valeur, plongeant le pays dans une hyperinflation incontrôlable. Le billet vert s'est depuis imposé comme la monnaie d'échange quasi unique, même après la tentative du gouvernement de réintroduire la monnaie locale en 2019.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

L'expérience de la dollarisation du Zimbabwe est aussi porteuse d'avertissements que de promesses pour le nouveau président argentin.

De nombreux Zimbabwéens ont vu leurs économies s'évaporer lors de l'adoption du dollar en 2009.

"Ce matin-là, au réveil, il n'y avait plus rien sur mon compte. Plus d'assurance-vie, plus d'assurance-santé, tout avait disparu", a raconté à Reuters Bongiwe Mudau, qui travaillait pourtant dans une banque. "La dollarisation a pulvérisé toutes mes économies."

Pour cette mère de trois enfants, aujourd'hui âgée de 47 ans, le recours au billet vert n'a pourtant pas été une si mauvaise idée car cela a permis de stabiliser les prix, qui doublaient pratiquement chaque jour depuis un an. En 2009, après l'adoption du dollar, ils ont au contraire reculé de 7,7%, selon les données du Fonds monétaire international (FMI)

"Pour la première fois depuis des années, j'avais pu établir un budget en sachant que les prix n'allaient pas changer. Ça a ramené un peu d'ordre dans l'économie", dit-elle.

TOUJOURS DES PERDANTS

Le Zimbabwe envisage de rester dollarisé jusqu'en 2030 pour préserver cette stabilité retrouvée.

Le tableau n'est cependant pas si rose pour tous les habitants du pays d'Afrique australe.

Moses Mhlanga, 50 ans, qui vend des sucreries dans les rues de Harare pour survivre, se souvient avoir peiné pour trouver des billets verts lors de leur introduction, comme tous les travailleurs du secteur informel.

"Pour certains d'entre nous, il n'y avait aucune source de dollars américains. Nous avons dû en chercher, c'était vraiment très difficile", se souvient-il. "Ça va mieux maintenant parce qu'on s'est habitué à cette monnaie et qu'elle est disponible partout."

Avec un bémol important : la difficulté à se procurer des petites coupures, plus chères à transporter. "Ça complique les achats, surtout dans la rue. On perd des clients parce qu'on ne peut pas rendre la monnaie", déplore Moses Mhlanga.

L'Argentine elle-même n'en est pas à son coup d'essai avec le dollar. Pendant la plus grande partie des années 1990, elle avait imposé une parité d'un peso pour un dollar qui avait permis de dompter l'inflation.

Mais l'expérience s'est révélée intenable en raison des profonds déséquilibres qu'elle avait créés. Alors que l'économie vacillait, le gouvernement a paniqué et imposé ce que les Argentins ont appelé le "corralito", bloquant l'accès à l'épargne des particuliers ou convertissant de force en pesos leurs économies en dollars. Cette initiative a provoqué les graves émeutes de 2001-2002 et la pire crise économique de l'histoire récente du pays.

L'expérience continue d'alimenter la méfiance des Argentins envers le peso et le système bancaire. Nombre d'entre eux ont placé leurs économies à l'étranger ou les ont glissées sous le matelas, stratégie soutenable tant que les prix n'augmentaient pas mais qui s'est brisée sur la reprise brutale du cycle de dévaluation et d'hyperinflation, qui a joué un grand rôle dans la victoire de Javier Milei.

MILEI FAIT MARCHE ARRIÈRE

Dans les bureaux de change, le dollar se vendait dans les semaines précédant l'élection trois fois plus cher que le taux de change officiel pratiqué par les banques, alimentant un important marché noir.

"On sort d'une époque de convertibilité monétaire. On a connu dix années de stabilité économique qui nous ont permis de planifier, de nous développer, de travailler", considère Nestor Cerneaz, 57 ans, un habitant de Buenos Aires.

"Il était possible d'économiser et d'acheter un appartement. Cette période me manque vraiment."

Depuis sa victoire à la présidentielle, Javier Milei a lui-même semblé faire marche arrière sur son idée de dollarisation rapide de l'économie argentine, mettant en avant le manque de devises étrangères, le taux de pauvreté élevé ou l'importance du déficit budgétaire.

Il ne dispose en outre pas de majorité au Parlement pour faire adopter une loi en ce sens.

Cette situation devrait encourager les Argentins à regarder du côté de l'Equateur, autre pays sud-américain qui s'est résigné, en 2000, à dollariser son économie.

Après avoir subi pendant cinq ans un taux d'inflation moyen annualisé de 33%, le pays avait rapidement réussi à maîtriser la hausse des prix. Au cours de la décennie écoulée, le taux annualisé s'est établi en moyenne à 1,54%.

"C'était la meilleure solution pour nous à une époque où l'Equateur était dans une mauvaise passe économique", souligne Wilson Andrade, un retraité de 72 ans habitant Quito.

"Avec notre monnaie, on ne pouvait plus rien acheter, tout était trop cher, donc la dollarisation (...) a offert davantage de sécurité aux gens."

Il y a bien sûr des inconvénients à une telle politique. Le recours au dollar limite la capacité d'un pays à contrôler sa propre politique monétaire. Il rend aussi impossible toute dévaluation, qui peut parfois être utilisée pour maîtriser les déséquilibres commerciaux.

Avec une économie cinq fois plus grande que celle de l'Equateur et une dépendance aux exportations de matières premières agricoles comme le soja, le maïs et le blé, rendues plus compétitives par un peso faible, l'Argentine aurait beaucoup à perdre si elle adoptait le billet vert.

Sur 125 hommes d'affaires argentins interrogés par Reuters le mois dernier, seuls deux s'étaient d'ailleurs dits favorables à une dollarisation totale. Les deux tiers penchaient davantage pour un double système peso-dollar, susceptible selon eux de stabiliser l'économie.

(Reportage de Tito Correa à Quito, Nyasha Chingono à Harare et Miguel Lo Bianco à Buenos Aires ; rédigé par Rodrigo Campos à New York ; version française Tangi Salaün, édité par Bertrand Boucey)

reuters.com

Sur le même sujet

Un avion de la compagnie American Airlines

American Airlines lève la suspension de ses vols aux États-Unis

Dépêches
Le dirigeant des nouvelles autorités syriennes, Ahmed al Charaa

Damas annonce un accord sur la dissolution des groupes armés

Dépêches
Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Gaza: Les patients de l'Hôpital indonésien évacués de force, selon les Palestiniens

Dépêches
Le premier secrétaire du Parto socialiste Olivier Faure

France: Sans changement de cap, il y aura censure, dit Olivier Faure

Dépêches
Les cours de l'indice boursier CAC 40 et les informations sur les prix des actions des entreprises sont affichés sur des écrans suspendus au-dessus de la Bourse de Paris

L'Europe ouvre dans le vert pour une séance calme

Dépêches
La banque UniCredit à Rome

L'Italie exige d'UniCredit des informations complètes sur son offre de rachat de BPM

Dépêches
Des élèves assistent à un cours dans une école à Qamichli

En Syrie, des femmes se mobilisent pour l'égalité des droits

Dépêches
Conséquences de l'attaque au marché de Noël de Magdebourg

Allemagne-Enquête sur de possibles failles de sécurité après l'attaque à Magdebourg

Dépêches