reuters.com
Le narcotrafiquant mexicain el chapo transfere dans une prison a la frontiere avec les etats-unis
JOSE LUIS GONZALEZ
MEXICO (Reuters) - Le narcotrafiquant mexicain Joaquin "El Chapo" Guzman a été transféré samedi dans une prison de la ville de Ciudad Juarez, à la frontière avec les Etats-Unis, un développement susceptible d'accélérer son extradition.
Le chef du cartel des drogues de Sinaloa, repris en janvier après six mois de cavale, doit répondre aux Etats-Unis d'accusations de blanchiment d'argent, trafic de drogue, enlèvement et meurtre à Chicago, Miami, Brooklyn et Manhattan entre autres.
Il était jusqu'à présent détenu dans une prison de l'Altiplano, dans le centre du Mexique.
Son avocat a précisé qu'il avait été transféré tôt samedi vers Ciudad Juarez. "Le président Obama a la réputation d'être un homme juste qui respecte les droits de l'homme, mais qu'arrivera-t-il si M. Donald Trump arrive au pouvoir ?", a ajouté Juan Pablo Badillo.
Eduardo Sanchez, porte-parole de la présidence mexicaine, a déclaré que le transfert d'El Chapo vers l'Etat de Chihuahua s'expliquait par des travaux de modernisation qui vont bientôt commencer dans la prison de l'Altiplano où il était détenu.
S'exprimant sous couvert d'anonymat, un haut responsable des services mexicains de sécurité a cependant déclaré que le baron de la drogue pourrait être extradé aux Etats-Unis d'ici juillet.
La présence à Ciudad Juarez d'un consulat des Etats-Unis pourrait accélérer la procédure.
(Gabriel Stargardter et Noe Torres; Henri-Pierre André pour le service français)
reuters.com
