• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
ÉconomieUnion européenneLégislatives 2017FranceLe Monde d'aprèsGrippe ACrédit impôt recherche : nos conseils avec SubventiumPrésidentielle 2022Industrie dans nos territoiresLégislatives 2024InternationalLe G20 en six leçonsPrésidentielle américaine 2024PolitiquePrésidentielle 2017

Les erreurs américaines coûtent cher à Obama

La Tribune

Publié le 04 novembre 2010 à 22:26 - Mis à jour le 04 novembre 2010 à 22:26

Le Quotidien Numérique

04 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 2

    Budget : la sombre prévision de la Commission européenne pour la France

  • 3

    « Absurde », « prétexte », « injustifié »... Bruxelles hausse le ton face à la nouvelle offensive douanière de Trump

  • 4

    Fer guinéen : 6 mois après ses premières expéditions vers la Chine, Simandou monte en puissance

  • 5

    « Arrêt total et définitif » : des centaines de milliers de stations météo obsolètes en France malgré leur bon état

  • 6

    « Certaines personnes en ont peur, mais moi, j’ai confiance » : Au Kazakhstan, l'État du tout-IA où les citoyens payent avec les lignes de leur main

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection

Les États-Unis souffrent d'une croissance anémique qui se traduit par la stagnation du chômage à un niveau élevé. Le plan de stimulation annoncé par le président Obama dès son arrivée à la Maison-Blanche a visiblement échoué. Son seul résultat tangible est un ralentissement de la croissance et un fort alourdissement de la dette fédérale. Dans ces conditions, que peut encore faire Washington ?La relance par la dépense ayant atteint ses limites, l'administration américaine semble ne plus se reposer que sur sa banque centrale ? la Fed ? qui, contrairement à la Banque centrale européenne, n'a pas comme seul objectif de contrôler l'inflation ; elle doit aussi favoriser la croissance. Traditionnellement, pour dégripper la machine économique ses interventions ont consisté à agir sur la masse monétaire. Pour ne pas l'avoir fait au cours des années 1930, l'Amérique s'est enfoncée dans la Grande Dépression. Ben Bernanke, un connaisseur particulièrement averti de cette période, a dès le début de la crise actuelle injecté des quantités gigantesques de capitaux dans le système bancaire. Aussi la masse monétaire américaine (dans ses différentes définitions) a-t-elle crû rapidement, du moins jusqu'à l'été 2009.Depuis cette date, elle stagne et ce malgré les achats considérables d'obligations du Trésor par la Fed. Achats qui n'ont plus pour effet que de gonfler les réserves excédentaires des banques à des niveaux encore jamais atteints et de pourvoir les entreprises de masses inutilisées de liquidités. Ainsi, la masse monétaire ne progresse plus, car la demande de monnaie (ou de crédits) est paralysée.Les raisons de cette apathie économique tiennent aux incertitudes caractéristiques de la politique du président Obama. La campagne électorale ayant retardé le vote du budget 2011, les Américains ne connaissent pas les taux des impôts qu'ils auront à payer l'an prochain. Les réductions fiscales votées il y a six ans sous la présidence Bush venant à expiration fin 2010, trois scénarios sont envisageables. Celui que préfère sans doute le président Obama consisterait à prolonger les réductions de l'impôt sur le revenu sauf pour les couples gagnant plus de 200.000 dollars par an. Les « riches » paieraient ainsi les débordements financiers des démocrates au pouvoir. Mais comme de nombreuses petites entreprises américaines pratiquent la transparence fiscale, les augmentations d'impôts pèseraient lourdement sur elles, donc sur la croissance.Le second scénario verrait toutes les réductions fiscales du président Bush annulées. Compte tenu des hausses de cotisations entraînées par la réforme du système de santé, ce scénario imposerait à l'Amérique la plus forte augmentation de prélèvements obligatoires de son histoire. Les conséquences économiques en seraient dramatiques. Enfin, le troisième scénario consisterait à reconduire intégralement les réductions de l'ère Bush. Favorable à la croissance, ce scénario freinerait la réduction du déficit budgétaire. Et soulèverait sans doute la colère de l'aile gauche du Parti démocrate.Dans l'expectative du vote sur le budget, l'incertitude fiscale induit l'attente aussi bien chez les particuliers qui hésitent à consommer que chez les entrepreneurs qui temporisent avant d'investir. De son côté, la Fed, en annonçant un nouveau programme d'achats d'obligations du Trésor ajoute à la perplexité des Américains. Elle fait, en effet, grossir encore son bilan déjà hypertrophié sans que le public sache exactement comment elle compte le faire revenir à une taille acceptable le jour où, la croissance revenue, la demande de monnaie repartira. Ce jour-là, l'expansion de la masse monétaire américaine deviendra impossible à maîtriser et une inflation incontrôlable s'ensuivra. En attendant, que faut-il craindre le plus : la déflation contre laquelle la Fed prétend lutter ou l'inflation qui se profile à l'horizon ?Par Florin Aftalion Professeur émérite à l'Essec

La Tribune

Sur le même sujet

  • 1

    Budget : la sombre prévision de la Commission européenne pour la France

  • 2

    Ruptures conventionnelles : voici de combien sera réduite la durée de votre allocation chômage

  • 3

    A Marseille, la coalition des éditeurs de presse se renforce face aux plateformes d’IA

  • 4

    « Absurde », « prétexte », « injustifié »... Bruxelles hausse le ton face à la nouvelle offensive douanière de Trump