Le taux d'inflation montre quelques signes de ralentissement

L'inflation irlandaise est passée à 4,3 % sur un an en août, contre 4,4 % en juillet. Par rapport au mois précédent, les prix à la consommation ont augmenté de 0,5 %, contre une diminution mensuelle de 0,3 % en juin et une hausse de 0,5 % en août 2007. Une hausse s'expliquant par la fin des soldes d'été et une augmentation des tarifs d'électricité. À l'inverse, les prix des transports ont diminué, dans le sillage des cours du pétrole, ainsi que l'alimentation.