• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
ÉconomieUnion européenneLégislatives 2017FranceLe Monde d'aprèsGrippe ACrédit impôt recherche : nos conseils avec SubventiumPrésidentielle 2022Industrie dans nos territoiresLégislatives 2024InternationalLe G20 en six leçonsPrésidentielle américaine 2024PolitiquePrésidentielle 2017

Les deux visages du miracle allemand :

La Tribune

Publié le 25 mars 2011 à 10:11 - Mis à jour le 25 mars 2011 à 10:11

L'essentiel de l'actualité

jeudi 4 juin

  • Legrand va supprimer 178 postes en France d'ici à 2028
  • Entretien automobile : 40 % des contrôles de la Répression des fraudes ont révélé des « manquements » en 2024
  • Le ministre français de l'Economie critique les nouveaux droits de douane de Trump
  • SpaceX vise une valorisation totale de 1 765 milliards de dollars pour son entrée en Bourse
  • Programmation militaire : Lecornu appelle le Parlement à « trouver une solution » pour voter la loi
Voir plus

Le Quotidien Numérique

04 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 2

    Budget : la sombre prévision de la Commission européenne pour la France

  • 3

    JO 2030 : « Nice fera ce qu’elle souhaite du projet de village olympique, mais la Solideo le stoppe »

  • 4

    Alice Taglioni, actrice et pianiste : « J’aurais adoré faire partie d’une bande de copines, mais on me renvoyait sans cesse à ma singularité »

  • 5

    « Certaines personnes en ont peur, mais moi, j’ai confiance » : Au Kazakhstan, l'État du tout-IA où les citoyens payent avec les lignes de leur main

  • 6

    Fer guinéen : 6 mois après ses premières expéditions vers la Chine, Simandou monte en puissance

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection

Dans le centre de Bremerhaven trône un vieux voilier pour rappeler que la ville fut jadis la capitale allemande de la pêche au gros. Ces temps sont pourtant bien finis. Le dernier navire de pêche de la ville a été cédé en 1991 et, depuis une trentaine d'années, le port à l'embouchure de la Weser a dû faire face à une succession d'autres coups durs pour son économie. Notamment la très violente crise des chantiers navals et le départ des Américains qui, après la guerre, s'étaient réservés cette enclave en zone d'occupation britannique pour héberger leur flotte de guerre. Tout cela laisse encore des traces aujourd'hui. Le taux de chômage de la ville de Bremerhaven est un des plus élevés d'Allemagne. En février, il atteignait 17,7 % de la population active, un record à l'Ouest et un niveau qui n'est dépassé à l'Est que dans quelques régions du Mecklembourg. Surtout, la tendance est inquiétante : en un an, le taux de chômage à Bremerhaven a progressé de 1,9 point, à contre-courant du « miracle de l'emploi » qui règne dans le pays.Les responsables politiques et économiques de la ville ne veulent pourtant rien entendre. « 2010 a été une excellente année pour l'économie locale », assure le président de la chambre de commerce et d'industrie locale, Michael Stark. Et d'évoquer un effet sur l'emploi simplement « retardé », à cause notamment du décalage de la reprise sur l'activité portuaire. Une rapide visite du quatrième port de conteneurs d'Europe, débouché de la production automobile allemande, ferait en effet presque oublier les chiffres du chômage. Des véhicules de tout genre s'accumulent sur les quais pendant des kilomètres. Les Audi, BMW ou Mercedes doivent souvent patienter sur les trains qui les ont amenés. « Nous manquons de place », reconnaît Uwe Kiupel, le responsable de la communication de l'établissement municipal du développement économique, le BIS. La reprise est donc aussi présente à Bremerhaven. Une visite à l'autre extrémité de la ville, près de l'ancien port de pêche, le confirme. Sur des terrains acquis par le Land et la ville est née une zone industrielle dédiée presque entièrement à la construction d'éoliennes offshore. Quatre entreprises, dont le français Areva, y fabriquent des géants destinés à capter au large le puissant vent de la mer du Nord. L'activité y est frénétique : les équipements s'entassent devant des hangars démesurés que l'on continue à construire. Uwe Kiupel compte beaucoup sur ce secteur et la ville prévoit la construction, sur la Weser, d'un terminal portuaire spécifique pour la taille des éoliennes offshore dès 2014. Le chantier est immense et complexe, mais l'enjeu déterminant. Selon les projections de la ville, l'éolien pourrait employer 10.000 personnes en 2040, contre 1.600 actuellement.Dans le centre, près de la rive, la volonté de Bremerhaven de conjurer son déclin est aussi visible : la ville a misé sur le tourisme. Des musées flambant neufs se dressent un peu partout : le musée allemand de l'Émigration rappelle que partirent d'ici nombre d'Européens pour peupler le continent américain ; et la Maison du climat jouxtant le centre commercial Mediterraneo imite une rue d'une ville italienne. « L'image de la ville a beaucoup changé et nous avons franchi, l'an passé, la barre du million de visiteurs », se réjouit Michael Stark qui attend beaucoup de la reprise de la demande intérieure outre-Rhin pour accélérer le mouvement. On serait donc tenté de donner raison à Uwe Kiupel qui voit dans sa ville « un exemple de reconversion réussie ». Tout le monde, sur les bords de la Weser se souvient avec satisfaction de l'état de désolation où était la ville au début des années 2000, quand le chômage dépassait les 25 %.Mais tout est loin d'aller pour le mieux. Il suffit de s'enfoncer dans les quartiers nord, celui de Lehe notamment, pour prendre conscience des difficultés qui persistent. Anja Mengel dirige l'AfZ, un organisme d'aide au retour à l'emploi, dans le quartier. Elle ne cache pas, malgré les améliorations palpables, que « Lehe est très défavorisé ». Autour du bel immeuble rénové de l'AfZ, l'habitat est désolé, la végétation déborde des fréquents terrains vagues, les commerces sont rares. Le journal du quartier, le « Lehe Blatt », présente l'ouverture d'une première librairie comme une immense victoire. À l'association d'aide sociale Der Paritätische, on évoque la pauvreté des enfants, la ghettoïsation des personnes issues de l'immigration, le désespoir de certains. La plaie de Lehe, c'est le chômage de longue durée. Le taux de demandeurs d'emploi inscrits depuis plus d'un an est de 15,3 % de la population active dans tout Bremerhaven. « Il arrive de rencontrer des gens qui n'ont pas travaillé depuis six ans », reconnaît Anja Mengel. Embauchés sur des postes précaires, ils ont été les premières victimes de la crise : leur nombre a augmenté de 2,5 % en un an à Bremerhaven. « Les chômeurs de longue durée n'ont pas vraiment profité des nouvelles activités issues de la reconversion, faute de qualifications », remarque Johannes Frandsen, membre du conseil d'administration régional du Paritätische. Anja Mengel reconnaît aussi qu'il faut beaucoup de temps et d'argent pour réinsérer ces chômeurs. Or, dans le plan de rigueur du gouvernement Merkel, le soutien aux chômeurs de longue durée a été le premier budget sacrifié. « En réduisant notre subvention de 30 %, le gouvernement nous oblige soit à réduire le nombre de personnes aidées, soit à diminuer la durée de l'aide ; dans les deux cas, c'est très préoccupant pour la ville », résume Anja Mengel qui déplore la méthode de réduction comptable de Berlin, sans tenir compte des réalités du terrain. « Il est nécessaire qu'il y ait des compensations à la structure sociale particulière de la ville », remarque Johannes Frandsen pour qui « on ne peut plus se permettre de laisser ces gens en dehors de la vie active ». Car, à Bremerhaven comme ailleurs, la bombe démographique est enclenchée, aggravée par l'exode social. La ville a perdu 30.000 habitants en vingt ans. « Nous allons manquer de main-d'oeuvre et nous avons besoin de nouveaux habitants », note Michael Stark. Et ce n'est pas le moindre des paradoxes au moment où les possibilités de reconversion des chômeurs sont passées au tamis de la rigueur fédérale.Romaric God

La Tribune

Sur le même sujet

  • 1

    Pêche : la transformation artisanale, une solution pour survivre ?

  • 2

    Japon, États-Unis, Europe… Les pays où le nombre de millionnaires a le plus augmenté en 2025

  • 3

    17 colis par an par Francilien : l'impact massif des livraisons en Île-de-France

  • 4

    La pérennisation du dispositif zéro chômeur longue durée à l’épreuve des contraintes budgétaires