bilan 2009. Le transport aérien a connu une année noire, qui...

lan 2009. Le transport aérien a connu une année noire, qui s'achève par une perte globale de 11 milliards d'euros. page 2Que sera 2010-2020 ? Les nanotechnologies, dont les enjeux financiers, commerciaux et énergétiques sont énormes, devraient envahir notre vie quotidienne. Au risque d'effrayer. page 7politiqueDanièle Karniewicz, présidente de la Caisse nationale d'assurance vieillesse, insiste sur la prise en compte de la pénibilité de certaines professions dans la future réforme des retraites. Page 4Les allégements de chargeS pèsent de plus en plus dans le budget de la politique de l'emploi, selon le ministère du Travail. Page 4L'Inde a modifié son mode de calcul de la pauvreté : elle se retrouve avec 100 millions de miséreux supplémentaires. Page 5Buenos Aires, qui cherche à rassurer la communauté financière internationale, va puiser dans ses réserves monétaires pour rembourser une partie de la dette argentine. Page 5 businessLa fusion Orange?Sunrise sera examinée par la Commission de la concurrence suisse. PAGE 8Swisscom teste des tablettes numériques pour la lecture des journaux, en partenariat avec les éditeurs de presse suisses. PAGE 8 Le contrat nucléaire géant remporté par les Coréens à Abu Dhabi signale l'arrivée d'un concurrent de poids pour le français Areva à l'international. Page 9 et éditorial page 6Les fournisseurs de propane sont accusés par Bercy d'avoir inclus des « clauses illicites » dans leurs contrats concernant les citernes destinées aux particuliers. Page 9Toyota et Honda présenteront début janvier au salon de New Delhi des modèles de voitures à bas coûts destinées aux pays émergents et fabriquées en Inde. Page 9La Tourangelle, entreprise spécialisée dans les huiles alimentaires, utilise des méthodes de marketing éprouvées aux États-Unis pour s'implanter dans la grande distribution. page 10financeBarclays envisage d'augmenter les salaires fixes de ses traders en contrepartie d'une baisse de leur bonus. Page 11La Bourse de Moscou offre de belles promesses pour 2010. L'État russe s'apprête à dépenser massivement dans les infrastructures. Une aubaine pour les valeurs du secteur. Page 12Le yuan, après un an et demi d'arrimage au dollar, devrait renouer avec une hausse contrôlée en 2010, selon les stratèges du marché des changes. Page 12La Bourse de Londres peut dire merci à l'envolée des cours des matières premières. Le rebond des groupes miniers a largement compensé le recul des banques. Page 12Fiscalité des étrennes. Donnez à vos enfants ou vos petits-enfants plutôt qu'au fisc. Page 13Et aussi?spectacle. Petit tour d'horizon des meilleurs one-(wo)man-show. page 20sport. Gros plan sur quatre sportifs d'exception ? Lance Armstrong, Alberto Contador, Michel Desjoyeaux et Teddy Riner ? et une jeune retraitée, Laure Manaudou. page 21