en bref

La répression se poursuit en Iran Dix figures de l'opposition iranienne ont été arrêtées lundi, au lendemain d'affrontements qui ont fait au moins huit morts en marge des célébrations de l'Achoura, point d'orgue du calendrier chiite. Les dix personnalités interpellées sont trois conseillers de Mir Hossein Moussavi, chef de file de l'opposition, et sept responsables politiques, selon le site Internet Norooz. Les Gardiens de la révolution, en première ligne de la répression du mouvement qui a suivi la réélection contestée du président ultraconservateur Mahmoud Ahmadinejad, en juin, ont invité l'appareil judiciaire à faire preuve de « fermet頻 à l'égard des fauteurs de troubles. Les autorités américaines ont condamné une « répression injuste » et se disent du côté des manifestants. La France juge quant à elle que « l'aggravation de la répression ne mène nulle part » et condamne à nouveau les arrestations arbitraires.dépêchesCorée du Sud. L'entreprise sud-coréenne Hyundai a remporté un contrat gazier de 1 milliard de dollars à Abu Dhabi pour la construction d'une usine.Espagne. Le pays ne prévoit pas de renouveler l'enveloppe de 100 millions d'euros de prime à la casse prévue pour soutenir le marché automobile, qui devrait s'épuiser mi-2010.