L'indice Nikkei de la Bourse de Tokyo a clôturé jeudi sur un très léger gain de 0,01%, handicapé par des prises de bénéfices après avoir grimpé dans la matinée au-delà des 17.300 points. Le Nikkei 225, moyenne non pondérée des 225 valeurs vedettes nipponnes, a grignoté 1,66 point (+0,01%) pour s'afficher en clôture à 17.224,81 points.
L'indice élargi Topix de tous les titres du premier tableau a pour sa part gagné 1,96 point (+0,12%) pour terminer à 1.678,91 points.

Les boursiers ont revendu des titres après une production industrielle un peu plus faible que prévu et également en
prévision du Nouvel An. La production industrielle a augmenté de 0,7% au Japon en novembre, par rapport au mois précédent, alors que le marché anticipait une hausse de 1,1%.

Parmi les valeurs, Nippon Steel, le troisième sidérurgiste mondial, a ainsi gagné 5,29% à 677 yen, un cours qui n'avait plus été observé depuis 1990. Du côté des baisses, Canon a cédé 0,89% à 6.650 yen, après avoir atteint un plus haut de l'année de 6.780 yen la semaine passée.
La séance de vendredi, la dernière de l'année 2006, sera écourtée. Elle s'achèvera à 11H00 locales (02H00 GMT) au lieu de 15H00 (06H00 GMT).