• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
ÉconomieInternational

Le Capitole et les cochonnailles

La Tribune

Publié le 28 avril 2006 à 04:20 - Mis à jour le 22 octobre 2008 à 17:58

L'essentiel de l'actualité

jeudi 4 juin

  • Legrand va supprimer 178 postes en France d'ici à 2028
  • Entretien automobile : 40 % des contrôles de la Répression des fraudes ont révélé des « manquements » en 2024
  • Le ministre français de l'Economie critique les nouveaux droits de douane de Trump
  • SpaceX vise une valorisation totale de 1 765 milliards de dollars pour son entrée en Bourse
  • Programmation militaire : Lecornu appelle le Parlement à « trouver une solution » pour voter la loi
Voir plus

Le Quotidien Numérique

04 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 2

    Budget : la sombre prévision de la Commission européenne pour la France

  • 3

    JO 2030 : « Nice fera ce qu’elle souhaite du projet de village olympique, mais la Solideo le stoppe »

  • 4

    Alice Taglioni, actrice et pianiste : « J’aurais adoré faire partie d’une bande de copines, mais on me renvoyait sans cesse à ma singularité »

  • 5

    Fer guinéen : 6 mois après ses premières expéditions vers la Chine, Simandou monte en puissance

  • 6

    « Certaines personnes en ont peur, mais moi, j’ai confiance » : Au Kazakhstan, l'État du tout-IA où les citoyens payent avec les lignes de leur main

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Alors que le G7 s'inquiète du laxisme des Etats-Unis en matière budgétaire, le parlement américain accroît ses dépenses électoralistes. Connues sous le sobriquet de "pork-barrel spendings", ces distributions de cochonnailles pèseront 29 milliards de dollars dans le déficit fédéral 2006.

Cochons de congressmen! Alors que la planète financière et les ministres des Finances des pays du G7 s'alarment de l'explosion des déficits américains, les élus du Congrès, loin de freiner les dérives dépensières de l'administration Bush, continuent de charger la barque, en faisant voter par leurs pairs des projets susceptibles de consolider leur base électorale.

Ces "provisions pour intérêt spécial", généralement adoptées à la hâte et incluses en douce dans de vastes projets de loi, sont connues aux Etats-Unis sous le nom de "pork-barrel spendings", sobriquet parfois écourté en "plain pork", littéralement "pur porc".

La pratique n'est pas nouvelle, mais compte tenu de l'ampleur du déficit fédéral - attendu à 423 milliards de dollars pour l'exercice fiscal 2006 démarré en octobre dernier - ces débordements de cochonnailles sont de plus en plus décriés. Selon Citizens Against Government Waste (CAGW), une association prônant la discipline budgétaire au Capitole, le nombre de projets tombant dans la répugnante catégorie des "pork-barrels" a certes diminué cette année, passant de 14.000 à 10.000 entre 2005 et 2006. Toutefois, les budgets qui leur sont affectés ont dans le même temps bondi de 6%, à 29 milliards de dollars. Au total, l'enveloppe budgétaire consacrée à ces projets a explosé de 29% depuis 2003!

Dans son dernier rapport annuel, CAGW expose les exemples les plus coûteux ou scandaleux, mais aussi les plus farfelus de "pork-barrels". Parmi les perles du rapport 2006 figurent le versement d'une enveloppe de 500.000 dollars consacrée à un musée exposant des théières en Caroline du Nord. Une autre, d'un montant de 550.000 dollars, est attribuée à un musée d'oeuvres en verre dans l'Etat de Washington, tandis qu'un club de boxe du Nevada se voit doté d'une subvention de 100.000 dollars... autant de "priorités nationales" qui font tache à l'heure où l'administration Bush promet de tailler davantage dans certains budgets sociaux pour contenir les dépenses fédérales.

Fort heureusement, des gardes fous sont en élaboration qui ont vocation à limiter de telles dérives à l'avenir. A la fin mars, le Sénat a adopté de nouvelles règles sceptibles de faire dérailler à l'avenir certains projets "d'intérêt spécial". Désormais, si le projet "pur porc" d'un sénateur rencontre l'opposition d'un seul de ses pairs, il lui faudra obtenir 60 voix (sur 100 sièges) pour qu'il soit malgré tout adopté. Le Capitole promet donc d'être plus vertueux. Cochon qui s'en dédit.

La Tribune

Sur le même sujet

  • 1

    Nouveaux droits de douane : les États-Unis infléchissent leur offensive face à Bruxelles

  • 2

    « 2026 pourrait être la pire année depuis 2013 » : le pouvoir d'achat des Français va souffrir

  • 3

    « C’est le bon moment pour investir dans l'immobilier » : malgré la crise du logement, un nouveau fonds d'investissement se lance

  • 4

    Pêche : la transformation artisanale, une solution pour survivre ?