Les commandes de biens d'équipement du secteur privé au Japon, hors énergie et chantiers navals, ont diminué de 7,6% en septembre par rapport à août et de 7% sur un an. C'est beaucoup plus que ce qu'attendaient les économistes.

En août, cet indicateur de l'investissement des entreprises, moteur de la croissance nipponne, avait déjà plongé de 7,7% en août.

Si les commandes ont augmenté dans la sidérurgie (+15,5%) et le textile (+6,2%), elles ont chuté dans la construction automobile (-8,5%), la machinerie générale (-9,6%), la machinerie électrique (-1,1%), la construction (-12,3%), les télécommunications (-21,4%) et la chimie (-24,9%).