• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
Entreprises & FinanceAutomobile

Essai auto- Volvo V50 Powershift: la douceur scandinave

Alain-Gabriel Verdevoye

Publié le 03 octobre 2008 à 05:48 - Mis à jour le 03 octobre 2008 à 06:02

L'essentiel de l'actualité

jeudi 4 juin

  • Legrand va supprimer 178 postes en France d'ici à 2028
  • Entretien automobile : 40 % des contrôles de la Répression des fraudes ont révélé des « manquements » en 2024
  • Le ministre français de l'Economie critique les nouveaux droits de douane de Trump
  • SpaceX vise une valorisation totale de 1 765 milliards de dollars pour son entrée en Bourse
  • Programmation militaire : Lecornu appelle le Parlement à « trouver une solution » pour voter la loi
Voir plus

Le Quotidien Numérique

05 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 2

    Budget : la sombre prévision de la Commission européenne pour la France

  • 3

    JO 2030 : « Nice fera ce qu’elle souhaite du projet de village olympique, mais la Solideo le stoppe »

  • 4

    Alice Taglioni, actrice et pianiste : « J’aurais adoré faire partie d’une bande de copines, mais on me renvoyait sans cesse à ma singularité »

  • 5

    Fer guinéen : 6 mois après ses premières expéditions vers la Chine, Simandou monte en puissance

  • 6

    « Certaines personnes en ont peur, mais moi, j’ai confiance » : Au Kazakhstan, l'État du tout-IA où les citoyens payent avec les lignes de leur main

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Avec sa nouvelle boîte automatique à double embrayage couplée à un moteur diesel d'origine PSA-Ford, le break suédois fait preuve d'une rare onctuosité de fonctionnement. Une voiture « zen », bien finie et accueillante, mais à l'habitabilité trop mesurée.

A coup de vocables abscons et de grands discours publicitaires, les constructeurs multiplient les innovations techniques censées attirer le chaland et lui faire payer plus cher sa voiture qu'il ne l'aurait souhaité. Force est de reconnaître que bien des nouveautés n'apportent, au final, pas grand-chose à l'automobiliste. De temps à autre, pourtant, certaines trouvailles permettent de véritables avancées, qui marquent leur époque, et dont on ne peut plus se passer une fois qu'on y a goûté. La nouvelle boîte automatique Powershift à double embrayage est de celles-là. Elle permet de débrayer et embrayer quasi-simultanément et automatiquement. Initiée par le groupe Volkswagen, cette technologie est aujourd'hui utilisée par Ford et sa filiale suédoise Volvo.

Développée par l'équipementier allemand Getrag, elle fait merveille sur ce break Volvo V50. Combinée à l'excellent moteur diesel 2,0 de 136 chevaux produit en commun par PSA et Ford, cette transmission permet un passage des six rapports instantané et sans le moindre à-coup. Résultat : une douceur de conduite exemplaire, doublée d'une judicieuse réactivité. Sur simple coup de frein, la transmission ne rechigne pas à «descendre» une ou deux vitesses. Du coup, le mode manuel devient inutile, sauf sur une descente de col montagneux où la transmission sera parfois un peu dépassée par les événements. En cas d'utilisation manuelle, la boîte perd néanmoins un peu de sa douceur. Les performances sont bonnes, sauf quand on écrase l'accélérateur au démarrage et qu'il ne se passe pas grand-chose, et les consommations restent mesurées (7,3 litres en moyenne sur notre parcours d'essai). Une vraie réussite.

Cet ensemble moteur-boîte se marie très bien au caractère la voiture, qui offre par ailleurs un confort de suspensions prévenant, des sièges merveilleusement accueillants et une finition de bon aloi. Les formes rondes de la planche de bord, la teinte claire de notre modèle d'essai, le cuir des sièges moelleux, en font un exemple du savoir-vivre scandinave, avec une ambiance à la fois chaleureuse et sobre. Bravo aussi pour le GPS qui s'éteint et s'escamote si l'on n'en a pas besoin. Les lignes originales, harmonieuses et dépourvues d'agressivité, participent à cette bonne éducation.

Malheureusement, toute voiture a des défauts. Et cette V50, qui par ses dimensions est à mi-chemin entre les compactes et les familiales, manque de place à l'intérieur. Son coffre, certes de formes régulières, est trop juste. Une réelle déception sur ce plan. Le rayon de braquage est démesuré, comme toujours sur les Volvo, ce qui ne facilite pas les man?uvres dans les parkings. Enfin, certains équipements de sécurité sont trop intrusifs, comme le détecteur d'obstacles latéraux. Celui-ci se met en alerte trop vite. Du coup, on finit par le couper, tellement il agace. Mais, pour ne pas se faire oublier, le bigre affiche alors un message permanent devant les yeux, sur le tableau de bord. Quant au bip-bip de ceintures de sécurité, il se révèle trop sensible. Il suffit de poser une sacoche un peu lourde sur la banquette arrière ou le siège passager, pour qu'il se mette à couiner, interprétant l'objet comme un passager... non attaché. Trop, c'est trop.

La Volvo n'est déjà pas donnée. Et l'option boîte Powershift requiert 2.000 euros de plus. Notre modèle d'essai en finition Summum avec GPS et cuir coûtait près de 35 000 euros. C'est quand même beaucoup pour une voiture aussi peu habitable. Le tarif douche un peu notre réel enthousiasme.

Newsletter

Industrie et service

Chaque jour à 13h, l’essentiel de l’actualité industrielle.

Illustration de la newsletter Industrie et service

Prix du modèle d'essai: Volvo V50 2,0d Powershift Summum : 34 875 euros

Puissance du moteur (diesel): 136 chevaux

Dimensions: 4,51 mètres (long) x 1,77 (large) x 1,45 (haut)

Qualités: ensemble mécanique doux et efficace, finition, confort général

Défauts: habitabilité restreinte, prix, systèmes de sécurité agaçants.

Concurrentes: Peugeot 308 SW 2,0 HDi Féline (bva) : 30.850 euros; Alfa Romeo 1,9 JTD M 150 Selective Sportwagon: 36.850 euros; BMW 3 18d Touring Luxe (bva): 39.850 euros.

Note: 14 sur 20

Alain-Gabriel Verdevoye

Sur le même sujet

  • 1

    Souveraineté alimentaire et sanitaire : l'État va entrer au capital de l'industriel Eurolysine, menacé par la concurrence chinoise

  • 2

    Engie va supprimer environ 1 000 postes dans ses fonctions support d’ici à 2028

  • 3

    Nucléaire : le Blayais finalise son dossier pour accueillir les réacteurs nouvelle génération

  • 4

    Industrie, mobilités, logements, géothermie : la nouvelle offensive verte de l’Occitanie