« Le consommateur peut tout avoir rapidement »