L'Irlande et le Portugal à nouveau sous pression dans des marchés calmes