• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
ÉconomieUnion européenneLégislatives 2017FranceLe Monde d'aprèsGrippe ACrédit impôt recherche : nos conseils avec SubventiumPrésidentielle 2022Industrie dans nos territoiresLégislatives 2024InternationalLe G20 en six leçonsPrésidentielle américaine 2024PolitiquePrésidentielle 2017

Restaurer l'influence du droit continental

La Tribune

Publié le 14 avril 2010 à 21:19 - Mis à jour le 14 avril 2010 à 21:19

Le Quotidien Numérique

04 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 2

    Budget : la sombre prévision de la Commission européenne pour la France

  • 3

    « Absurde », « prétexte », « injustifié »... Bruxelles hausse le ton face à la nouvelle offensive douanière de Trump

  • 4

    Fer guinéen : 6 mois après ses premières expéditions vers la Chine, Simandou monte en puissance

  • 5

    « Certaines personnes en ont peur, mais moi, j’ai confiance » : Au Kazakhstan, l'État du tout-IA où les citoyens payent avec les lignes de leur main

  • 6

    Emploi : la Fed désigne le coupable inattendu du chômage des jeunes diplômés américains

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection

La crise économique et financière que nous traversons depuis septembre 2008 n'est pas achevée. Elle aura eu pour rare mérite d'inciter fortement les décideurs publics comme privés, les juristes comme les économistes à remettre en cause un certain nombre de certitudes, à commencer par une forme de croyance aveugle en l'efficience des marchés ; postulat qui conduisait à assujettir le droit à des impératifs strictement économiques.Dès ma nomination en qualité de secrétaire d'État à la Justice, j'ai souhaité que puisse s'engager une réflexion de fond sur la valeur intrinsèque de notre système juridique de tradition continentale dans un moment où chacun ressent la nécessité de règles. Je plaide pour un véritable pluralisme juridique où le droit anglo-saxon cesserait d'être invoqué comme le seul système compatible avec les exigences du marché et du monde de l'entreprise.L'économie de marché n'a jamais signifié l'absence de droit, et elle doit demeurer encadrée par ses instruments et ses exigences. Notre corpus juridique, souvent caricaturé grossièrement, est porteur de solutions à cette exigence d'ajustement, de régulation, en un mot, de sécurité juridique dont ont besoin les opérateurs économiques. Je suis convaincu que le droit dit continental présente de sérieux atouts de modernité, de flexibilité et d'efficience. Plus que jamais, il nous faut tirer les enseignements de la crise actuelle et aborder sous un nouvel angle les relations droit-économie en mettant en évidence l'importance de l'histoire et des cultures juridiques. Le temps est venu de proposer une alternative fondée sur notre capacité d'adaptation aux changements de l'environnement économique. Cette tâche est d'autant plus aisée que notre système de droit codifié possède ses propres capacités d'adaptation. Il répond notamment aux besoins des pays en développement en quête d'un cadre juridique simple, stable et prévisible.Cette stratégie de reconquête passe sans aucun doute par une redéfinition de la méthode d'évaluation comparée entre les systèmes juridiques en concurrence. J'ai à cet égard la conviction que la période que nous traversons constitue une occasion inespérée pour définir une véritable stratégie d'influence juridique, et ce, d'autant que nombre d'États ne se sentent pas à l'aise avec le modèle de « common law » et sont inversement beaucoup plus en phase avec le droit de tradition romano-germanique.Pour atteindre cet objectif, je crois à la nécessité de créer des passerelles entre le monde du droit, de l'entreprise, de l'économie, de la diplomatie et de la recherche. La France doit saisir cette opportunité pour enfin définir, à l'échelon interministériel, une stratégie d'influence. Il en va de son rayonnement dans le monde et même plus généralement de la défense de la francophonie et des valeurs qu'elle incarne.Ainsi rassemblés, nous pourrons porter notre conception d'un droit compréhensible, opératoire, facile à mettre en oeuvre dans nombre de pays qui sont en train de façonner leurs États de droit et trouver leur place dans la compétition économique.Ce dessein exige un certain degré de volontarisme, d'exigence à l'égard de nous-mêmes.C'est une stratégie d'influence moderne et pragmatique, associant les pouvoirs publics, le monde de l'entreprise et celui du droit, basée sur la conduite d'actions destinées à promouvoir une stratégie d'influence du droit romano-germanique qu'il convient d'élaborer et de mettre en oeuvre sans plus tarder. Il faut croire en nous-mêmes, sans arrogance mais sans frilosité. nPoint de vue Jean-Marie BOCKEL Secrétaire d'État à la Justice

La Tribune

Sur le même sujet

  • 1

    Budget : la sombre prévision de la Commission européenne pour la France

  • 2

    Ruptures conventionnelles : voici de combien sera réduite la durée de votre allocation chômage

  • 3

    A Marseille, la coalition des éditeurs de presse se renforce face aux plateformes d’IA

  • 4

    « Absurde », « prétexte », « injustifié »... Bruxelles hausse le ton face à la nouvelle offensive douanière de Trump