• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsTribunes

Sous-marins vendus à l'Australie: retour sur une bataille France vs Japon

Photo de Ivan Best

Stéphane Przybyszewski

Publié le 18 octobre 2016 à 07:49 - Mis à jour le 18 octobre 2016 à 09:21

L'essentiel de l'actualité

jeudi 4 juin

  • Legrand va supprimer 178 postes en France d'ici à 2028
  • Entretien automobile : 40 % des contrôles de la Répression des fraudes ont révélé des « manquements » en 2024
  • Le ministre français de l'Economie critique les nouveaux droits de douane de Trump
  • SpaceX vise une valorisation totale de 1 765 milliards de dollars pour son entrée en Bourse
  • Programmation militaire : Lecornu appelle le Parlement à « trouver une solution » pour voter la loi
Voir plus

Le Quotidien Numérique

05 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 2

    Fer guinéen : 6 mois après ses premières expéditions vers la Chine, Simandou monte en puissance

  • 3

    Alice Taglioni, actrice et pianiste : « J’aurais adoré faire partie d’une bande de copines, mais on me renvoyait sans cesse à ma singularité »

  • 4

    Engie va supprimer environ 1 000 postes dans ses fonctions support d’ici à 2028

  • 5

    « 2026 pourrait être la pire année depuis 2013 » : le pouvoir d'achat des Français va souffrir

  • 6

    Souveraineté alimentaire et sanitaire : l'État va entrer au capital de l'industriel Eurolysine, menacé par la concurrence chinoise

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Comment les japonais ont-ils perdu la bataille du marché des sous marins australiens, finalement gagnée par la France? Par Stéphane Przybyszewski est conseiller en intelligence économique indépendant ainsi que rédacteur au portail de l’intelligence économique. Par Stéphane Przybyszewski, conseiller en intelligence économique

Le 26 avril 2016, La nouvelle tombe comme un couperet. L'Australie choisit la DCNS française pour renouveler sa flotte sous marine. Le Japon, récemment lancé dans le commerce d'armement, accueille cette décision avec un calme qui cache mal un aveu d'échec annoncé.

Tokyo avait pourtant commencé comme grand favori de cette course au contrat de 50 milliards $ AUD (soit 34 milliards €) destiné à renouveler la flotte sous-marine australienne.  Cependant, lors de tout grand contrat de défense, les raisons amenant à choisir un matériel  militaire plutôt qu'un autre sont multiples et ne se limitent pas à des considérations techniques et opérationnelles, mais sont également soumises à des calculs politiques et géostratégiques.

Pourquoi ce renversement spectaculaire de situation pour l'industrie nippone ? Dans ce cas précis, une analyse de la situation peut désigner 5 causes de l'échec japonais :

1/ Une alternance politique en Australie, défavorable au Japon

Le Japon comptait sur l'excellente relation entre le Premier ministre japonais Shinzo Abe et l'ancien Premier ministre australien Tony Abbott. Cette entente aurait favorisé un contrat incluant la construction au Japon des sous marins, renforçant davantage la relation stratégique Australie-Japon. Le gouvernement Abbott a été contraint de lancer un appel d'offres,  permettant au français DCNS et à l'allemand ThyssenKrupp AG (TKMS) de se lancer dans la course aux côtés de Mitsubishi Heavy Industries (MHI) et Kawasaki Shipbuilding Corporation (KSC).

Sûrs de leur succès, les industriels japonais n'avaient pas tenus compte de l'avertissement lancé en novembre 2014 par le comité économique du Sénat australien. L'institution avait déjà, à l'époque, déploré la faiblesse de leur offre en rejetant une première fois le programme nippon, jugé inadapté au cahier des charges prescrit.

En septembre 2015, revirement de situation : Le premier ministre australien Tony Abbott est remplacé par Malcolm Turnbull. Ce remaniement prive le Japon de son meilleur atout, l'amenant tardivement à réorganiser sa stratégie pour remporter l'offre. En vain, les industriels japonais ont été rapidement distancés par les offres de leurs homologues français et allemands.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

2/ La réticence japonaise face au transfert de compétences.

Dans un calcul politicien, Malcolm Turnbull a déclaré que la totalité des 12 sous-marins devra être construite sur le sol australien à Adélaïde, la capitale de l'Australie méridionale et base des chantiers navals de l'Australian Submarine Corporation (ASC) pour y contrer un chômage grandissant et tenter de gagner quelques sièges lors des élections fédérales approchant .

« Les sous-marins,« les plus sophistiqués du monde, seront construits ici, en Australie, (...) par des Australiens, avec de l'acier australien », Malcolm Turnbull

Consciente de cet impératif australien, la DCNS avait alors judicieusement exprimé un accord de principe sur la localisation à Adelaïde des constructions de sous-marins avec des matériaux locaux . De son côté, le Japon culturellement réticent au transfert de technologie militaire sensible à l'étranger, a tardivement assoupli sa position au cours des derniers mois de négociations. Face au positionnement français, leur réticence a desservi leur cause auprès des Australiens.

3/ L'inexpérience japonaise du marché international de l'armement

Malgré la récente évolution de sa Constitution sur son statut pacifiste l'évolution culturelle japonaise en ce domaine reste compliquée après 70 ans d'antimilitarisme s'additionnant à une méfiance atavique de l'étranger.

Le secteur militaro-industriel japonais n'a pas accueilli favorablement la vente des sous - marins Soryu à l'étranger. Les deux sociétés produisant des sous-marins, MHI et KSC, disposent actuellement d'une capacité de production uniquement adaptée à leur demande intérieure. Dans l' ensemble, La Marine japonaise  prévoit de commander un total de 11 sous-marins de la classe Soryu- d'ici à 2020. Jusqu'à présent, seuls 7 ont été commandés. En raison de l'inexpérience des industries japonaises de défense dans l'approche des clients internationaux, l'Australie doutait de la capacité nippone à gérer les différences culturelles lors d'un transfert de technologie ou d'une simple délocalisation de production.

La récente et prudente évolution constitutionnelle japonaise autorisant l'export d'armement a provoqué la création d'un organisme chargé de coordonner production et vente au sein du secteur militaro industriel nippon. Le Japon s'est d'ailleurs inspiré du modèle de la DGA française pour créer l'ATLA (Acquisition Technology Logistics Agency). Cependant, le Japon n'a pas encore d'expérience dans la vente de son matériel militaire, y compris dans le transfert de technologies de défense sensibles à un pays autre que les Etats-Unis. Le peu d'enthousiasme de la bureaucratie japonaise a d'ailleurs influencé le ministère de la Défense australienne, ce dernier craignant une annulation subite de tout accord signé avec Tokyo.

4/ La levée du veto américain sur l'acquisition de matériel européen

Les États-Unis avait jusqu'alors ouvertement soutenu la candidature japonaise. La campagne d'influence américaine en faveur des sous-marins japonais exprimait clairement  que les États-Unis n'autoriseraient pas l'installation de ses systèmes d'armes les plus avancés sur des sous-marins de conception européenne.  La nomination de  MalcolmTurnbull a provoqué un soudain revirement américain qui aura participé à l'echec japonais. Le président américain Barack Obama a garanti au nouveau Premier ministre australien que le marché des sous - marins était une question souveraine de l'Australie et que la sélection de la France ou l'Allemagne n'affecterait pas l'alliance Australie-États - Unis.

La présence d'anciens officiers supérieurs de la marine américaine parmi l'équipe d'évaluation australienne et du groupe d'audit externe laisse supposer que l'US Navy va permettre à l'ensemble de ses technologies les plus sensibles d'être adaptées au sous marin français.

5/ L'expérience solide et les coûts d'entretien contenus des Français.

Lors de la publication d'attribution du contrat à DCNS, Malcom Turnbull et sa ministre de la Défense Marine Payne ont déclaré conjointement  que « cette décision a été motivée par la capacité de DCNS à mieux répondre à l'ensemble de nos attentes en capacités uniques ».  Ne tarissant pas d'éloges sur les caractéristiques techniques du sous-marin français,  les considérations du gouvernement comprenaient également les coûts, le respect du calendrier, l'exécution du programme, la capacité de maintenance ainsi que la participation de l'industrie australienne. et d'ajouter : « DCNS a construit plus de 100 sous-marins pour neuf marines différentes et ses navires naviguent sur les cinq océans, un avantage majeur sur le Japon qui n'a pas d'expérience sous-marine à l'exportation. »

Le processus d'appel d'offres bâclé et l'excès de confiance furent une leçon importante pour le Japon. Son industrie d'armements a apparemment encore un long chemin à parcourir pour devenir un acteur majeur sur le marché mondial de l'armement. Jusqu'alors,  le seul client de l'industrie militaire du Japon avait été son propre gouvernement. Avec la récente autorisation d'exportation d'armement en Avril 2014, il est peu surprenant que les entrepreneurs de la défense japonais manquent d'expérience dans le marketing, les transferts de technologie ou de délocalisation de production. Le Japon a cependant fait montre d'une extraordinaire capacité d'adaptation, et tirera de chaque échec une leçon qu'il mettra à profit afin d'atteindre ses ambitieux objectifs. Il faudra très bientôt compter avec lui lors des prochaines négociations.

Stéphane Przybyszewski

Sur le même sujet

  • 1

    OPINION. « Les constructeurs automobiles chinois innovent-ils dans l’automobile ? »

  • 2

    OPINION. « Iran : le véritable adversaire de Trump est-il désormais Netanyahou ? »

  • 3

    OPINION. « La souveraineté énergétique française n’est pas négociable »

  • 4

    OPINION. « France-Inde, ou la souveraineté à deux »