• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsTribunes

Traitement des données personnelles : êtes-vous sous-traitant ou responsable, telle est la question ?

Charles Cuvelliez et Jean-Jacques Quisquater

Publié le 11 septembre 2020 à 08:11 - Mis à jour le 14 septembre 2020 à 09:56

Composite, Quisquater, Cuvelliez,

Photo d'illustration

DR

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Laurent Delahousse, journaliste : « Mes vacances sont un mélange d’improvisation et d’organisation »

  • 2

    « On se demande ce que ça va être au mois de septembre ou octobre » : les Vendéens tentent de faire face à une « sécheresse extrême »

  • 3

    Cyclisme : du changement dans la direction de l'équipe de Paul Seixas

  • 4

    Farnborough : des centaines de commandes d’avions en vue, limitées par les capacités d’Airbus et Boeing

  • 5

    Olivier Guérin, professeur de médecine en gériatrie : « Notre mode de vie pèse davantage que notre génétique sur notre espérance de vie »

  • 6

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
OPINIONS. Ce sont des lignes directrices bienvenues des CNIL européennes qui ont été publiées pour consultation le 7 septembre dernier. Elles clarifient un casse-tête pour appliquer correctement le RGPD sur les limites (controversées sur le terrain) entre les rôles de responsable du traitement des données personnelles (data controller) et d'exécutant ou sous-traitant. Par Charles Cuvelliez, de l’université de Bruxelles, et de Jean-Jacques Quisquater, de l’université de Louvain (*).

Les lignes directrices, publiées sous l'égide de l'European Data Protection Board (EDPB) qui regroupe les CNIL des 28 Etats membres et des 3 Etats associés à l'UE, clarifient également le cas de plus en plus fréquent, en pratique, de plusieurs responsables à la fois du traitement des données.

Tout le monde peut être responsable du traitement des données, tant des personnes physiques que morales mais la pratique veut que ce soit plus l'entreprise elle-même et non son CEO ou un employé désigné qui agit comme tel. C'est préférable pour éviter toute responsabilité individuelle indue ou injuste.

Critère pour être responsable du traitement (qu'on le veuille ou non)

C'est le responsable du traitement qui décide des éléments clés de ce traitement. Parfois, ce que contient le traitement va de soi, lorsqu'il s'agit d'un employeur qui est bien obligé de manipuler des données personnelles de ses employés ou d'une association vis-à-vis de ses membres. Dans les autres cas, c'est un contrat entre une personne et une entreprise qui devrait déterminer clairement qui est le responsable du traitement. Le responsable du traitement décide à la fois l'objectif du traitement (le pourquoi) et les moyens (le comment). Il n'est même pas obligatoire, dit l'European Data Protection Board (EDPB), que le responsable du traitement ait réellement accès aux données.

Responsables conjointement

Il peut y a voir plusieurs responsables pour un seul traitement des données (joint data controller) : la question est toujours délicate à trancher sur le terrain. On a tendance à mettre dans la catégorie joint controller le sous-traitant (exécutant) mais à chacun son rôle. On est joint controllers si les responsables de traitement prennent bien ensemble une décision en commun sur le but et les moyens à mettre en œuvre pour le traitement des données. Dès que le traitement des données ne peut pas se faire l'un sans l'autre, les deux entités impliquées dans ce dernier héritent du statut de joint controller.

Les responsables conjoints du traitement de données doivent définir précisément leurs champs de responsabilité pour bien respecter le RGPD. Ce doit être particulièrement le cas pour l'exercice des droits des personnes concernées par le traitement de leurs données et leur information. Il faut aussi clairement définir qui devra notifier une brèche de donnée, qui prend en charge les DPIA (les fameux data protection impact assessment qui analysent les conséquences et les risques d'un traitement de données personnelles), l'utilisation des sous-traitants, le transfert dans des pays tiers.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

Chaque data controller a le devoir de s'assurer pour lui-même, dans son périmètre, que le traitement des données qu'il va faire est bien légal (c'est-à- dire est fait dans le but initial qui a accompagné la collecte des données). La responsabilité n'est pas commune, semble dire l'EDPB.

La forme légale qui doit lier les deux joint controllers n'est pas précisée par le RGPD mais l'EDPB recommande que cet accord soit un document qui les lie, un contrat ou un acte légal qui est couvert par la législation du pays membre où se trouvent les joint controllers (quid du cas où ils sont établis dans deux pays membres différents ?).

Etre sous-traitant

Quand est-on alors simplement sous-traitant ou exécutant (data processor).On est exécutant que si on est une entité clairement séparée du responsable du traitement. Le sous-traitant ne dispose d'aucune marge de manoeuvre pour traiter les données à sa sauce, autrement que en suivant les instructions du data controller. La seule marge de manœuvre pour l'exécutant est le choix sur les moyens techniques et organisationnels à mettre en œuvre pour atteindre le but visé par le data controller. Un sous-traitant devient un data controller avec toutes les responsabilités qui lui incombent s'il va au-delà des instructions du controller, avec les sanctions ad hoc à la clé.

Le controller ne peut pas prendre n'importe qui comme sous-traitant. Il a le devoir de choisir des entités qui offrent des garanties suffisantes techniques et organisationnelles pour respecter le RGPD. L'expertise relative à la sécurité et aux brèches de données est essentielle, amateurs s'abstenir.... Les ressources du sous-traitant, son adhésion à des codes de conduite ou des certifications sont recommandées.

Il doit y avoir un contrat entre le sous-traitant et le controller : il peut être standard mais peut aussi être particularisé. Par contre, s'il est standard, il ne s'agit pas de simplement répéter ce que le RGPD contient mais au contraire de décrire comment  ils vont respecter le RGPD au jour le jour.

Ces lignes directrices devraient enlever le flou que les praticiens du RGPD rencontrent tous les jours sur la délimitation de leurs responsabilités liées au RGPD.

_________________

À lire également

  • Le transfert de données personnelles entre les États-Unis et l’Europe illégal : on fait quoi ?
  • Les banques centrales sont-elles encore des banques ?
  • La première directive européenne cybersécurité remise sur le métier, un effet fort du Covid-19
  • Une seule banque manque et tout va mal : le risque cyber appliqué au marché interbancaire

Pour en savoir plus: Guidelines 07/2020 on the concepts of controller and processor in the GDPR, Version 1.0, Adopted on 02 September 2020

--

(*) Par Charles Cuvelliez, Ecole Polytechnique de Bruxelles, université de Bruxelles et Jean-Jacques Quisquater, Ecole Polytechnique de Louvain, université de Louvain et MIT.

Charles Cuvelliez et Jean-Jacques Quisquater

Sur le même sujet

Grégoire Du Peloux

OPINION. « La finance va imposer ses standards de confiance à l'IA 2.0 »

D'ici quelques années, des agents d'IA piloteront des portefeuilles, instruiront des dossiers de crédit et déclencheront des opérations de marché sans intervention humaine directe. La question n'est pas de savoir si cela arrivera. Elle est de savoir qui aura écrit les règles.

Idées & Débats
Olga Givernet

OPINION. « Nos infrastructures méritent mieux que des arbitrages de court terme »

Le changement climatique n'est plus une menace pour demain. Il est déjà une réalité. Il modifie déjà les conditions dans lesquelles nos infrastructures, réseaux d'eau, d'énergie, de transport et de télécommunications, sont exploitées.

Idées & Débats
Carine Pichon

OPINION. « Dans l’incertitude, ne pas décider devient un risque stratégique »

Nous avons longtemps considéré que le principal risque pour les entreprises venait de l’extérieur : tensions géopolitiques, ruptures d’approvisionnement, guerre commerciale ou transition technologique. Ces risques demeurent. Mais dans un environnement devenu durablement instable, un autre risque s’impose avec force : celui de ne plus réussir à décider.

Idées & Débats
David Cluzeau

OPINION. « Redresser les finances publiques : il est temps de changer de méthode »

Alors que Bercy prépare les arbitrages budgétaires pour 2027 et que la campagne pour l'élection présidentielle se rapproche, les propositions se multiplient pour redresser les finances publiques. C'est une bonne nouvelle. Notre pays a besoin d'un débat exigeant sur les moyens de retrouver une trajectoire budgétaire soutenable. Mais ce débat ne pourra produire des réponses durables que s'il s’appuie sur une méthode réellement féconde.

Idées & Débats
Fabrice Gourgeonnet

OPINION. « Sur la route de la transition électrique, le défi du pouvoir d'achat »

De la guerre en Ukraine au blocage du détroit d’Ormuz : chaque crise internationale nous rappelle la même réalité. Une partie de notre pouvoir d'achat reste dépendante des fluctuations du prix du pétrole.

Idées & Débats
L'avion-ravitailleurs MRTT d'Airbus est un programme européen

OPINION. Contrôles des exportations d'armes : programmes européens en coopération et autonomie stratégique

L'association EuroDéfense* plaide pour l'extension aux 27 pays de l'Union européenne de l'accord relatif aux contrôles des exportations de l'industrie de défense, signé en 2021 par Paris, Berlin et Madrid et rejoint fin 2025 par Londres. Cet accord repose sur le principe que chaque partenaire respecte les autorisations d'exportation délivrées par un autre dans le cadre de programmes de coopération gouvernementaux ou industriels.

Idées & Débats
Véronique Chabourine

OPINION. « Coupe du monde 2026 : et si le football n’était plus seulement du soft power ? »

La Coupe du monde 2026 dépasse désormais la seule logique du soft power. Son changement d’échelle, les capacités qu’elle mobilise et les effets qu’elle produit invitent à renouveler la lecture stratégique.

Idées & Débats
"Certains territoires démontrent que le redressement industriel n'est pas une chimère"

OPINION. La réindustrialisation ne viendra pas seulement d’en haut : elle doit partir des territoires

Signée notamment par les maires de Dunkerque, de Morlaix et de Decize, une tribune collective assure que la reconstruction industrielle n’est pas seulement l’affaire de l’État, des grands groupes ou encore des start-ups. Elle se joue également « dans la capacité des territoires à s’organiser, à soutenir leurs pépites et à porter leurs stratégies propres pour devenir des lieux de production ».

Idées & Débats