• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
ÉconomieInternational

Au Royaume-Uni, l'inflation demeure élevée

Eric Albert, à Londres

Publié le 16 novembre 2010 à 10:26 - Mis à jour le 16 novembre 2010 à 10:32

L'essentiel de l'actualité

jeudi 4 juin

  • Legrand va supprimer 178 postes en France d'ici à 2028
  • Entretien automobile : 40 % des contrôles de la Répression des fraudes ont révélé des « manquements » en 2024
  • Le ministre français de l'Economie critique les nouveaux droits de douane de Trump
  • SpaceX vise une valorisation totale de 1 765 milliards de dollars pour son entrée en Bourse
  • Programmation militaire : Lecornu appelle le Parlement à « trouver une solution » pour voter la loi
Voir plus

Le Quotidien Numérique

05 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 2

    Budget : la sombre prévision de la Commission européenne pour la France

  • 3

    Alice Taglioni, actrice et pianiste : « J’aurais adoré faire partie d’une bande de copines, mais on me renvoyait sans cesse à ma singularité »

  • 4

    JO 2030 : « Nice fera ce qu’elle souhaite du projet de village olympique, mais la Solideo le stoppe »

  • 5

    Fer guinéen : 6 mois après ses premières expéditions vers la Chine, Simandou monte en puissance

  • 6

    « Certaines personnes en ont peur, mais moi, j’ai confiance » : Au Kazakhstan, l'État du tout-IA où les citoyens payent avec les lignes de leur main

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
L'indice des prix à la consommation remonte à 3,2% en octobre, très loin de l'objectif de 2% de la banque d'Angleterre.

Alors qu?une partie du monde occidental craint la déflation, le Royaume-Uni continue à se battre avec une inflation qui reste élevée. L?indice des prix à la consommation est passé de 3,1% en septembre à 3,2% en octobre. La hausse de l?essence, des services financiers et des jeux à l?approche de Noël explique cette légère remontée, tandis que les prix de l?alimentation ont légèrement baissé.

C?est le dixième mois consécutif que l?inflation au Royaume-Uni dépasse en rythme annuel les 3%. Le chiffre de ce mardi met un peu plus la pression sur la banque d?Angleterre, qui a comme objectif officiel de maintenir l?indice des prix à la consommation autour de 2%. A chaque fois que la barre des 3% est dépassée, son gouverneur, Mervyn King, doit envoyer une lettre au chancelier de l?Echiquier pour s?expliquer.

Le gouverneur affirme pour l?instant que l?inflation relativement persistante outre-Manche vient d?une série de facteurs exceptionnels, qui se sont succédés. Le premier est la chute de la livre sterling, qui est depuis son pic d?avant la crise en baisse de 25% en moyenne par rapport aux autres devises. Cela renchérit d?autant les importations. La deuxième explication est la hausse de la TVA, qui est passée de 15% à 17,5% en janvier dernier, provoquant une hausse mécanique des prix. La troisième est la hausse du pétrole et des matières premières depuis juin.
Ces phénomènes ne devraient pas s?arrêter. La TVA va de nouveau augmenter, passant à 20% au 1er janvier 2011. De plus, les prix de l?énergie continuent d?augmenter, British Gas venant par exemple d?annoncer une hausse de 7% de ses tarifs.

La banque d?Angleterre ne prévoit pas que l?inflation retombe sous les 3% avant le deuxième semestre 2011, et qu?elle reviendra autour de 2% seulement en 2012. Cela lui pose un problème : doit-elle augmenter ses taux d?intérêt, pour faire retomber les prix à la consommation ? La semaine dernière, Mervyn King, présentant le rapport trimestriel sur l?inflation, estimait qu?il était inutile de se battre contre des phénomènes extérieurs qu?il ne maîtrisait pas. De plus, il souligne que la hausse des salaires reste pour l?instant très mesurée, et qu?il n?y a donc pas de risque d?une bulle inflationniste. Enfin, et surtout, de nombreux indicateurs montrent que la croissance britannique est en plein ralentissement.

Mervyn King reconnaît cependant que le comité monétaire de la banque d?Angleterre est très divisé, plus que de normal. D?un côté se trouvent ceux qui veulent une hausse des taux. De l?autre certains préfèrent un nouveau desserrement monétaire quantitatif, suivant le modèle de la Fed américaine.

Newsletter

L’Alerte La Tribune

Alertes en temps réel sur les informations économiques majeures.

Illustration de la newsletter L’Alerte La Tribune

À lire également

  • Les Français inquiets du retour de l'inflation
  • Pékin usera de tous les moyens pour juguler l'inflation

En conséquences, la plupart des analystes parient sur une banque d?Angleterre qui ne fera rien pour encore de nombreux mois. "Nous nous attendons à voir les taux d?intérêt rester à 0,5% longtemps en 2011", estime Howard Archer, économiste à Global Insight. Mais le problème de l?inflation est un casse-tête supplémentaire pour l?économie britannique.

Eric Albert, à Londres

Sur le même sujet

  • 1

    Nouveaux droits de douane : les États-Unis infléchissent leur offensive face à Bruxelles

  • 2

    « 2026 pourrait être la pire année depuis 2013 » : le pouvoir d'achat des Français va souffrir

  • 3

    « C’est le bon moment pour investir dans l'immobilier » : malgré la crise du logement, un nouveau fonds d'investissement se lance

  • 4

    Pêche : la transformation artisanale, une solution pour survivre ?