Le rétablissement des marchés d'actions apaisant les craintes d'un ralentissement de la croissance - qui aurait pu déboucher sur une baisse de la demande de pétrole - relance les cours du brut dans les échanges électroniques cotés en Asie.

A 2h50 GMT, le baril de "light sweet crude" pour livraison en octobre engrangeait 31 cents à 69,57 dollars (51,32 euros) contre 69,26 dollars (51,09 euros) mercredi soir à New York. Le Brent de la mer du Nord pour livraison en octobre prenait 16 cents à 68,86 dollars (50,79 euros).

"Les marchés financiers semblent avoir retrouvé une certaine stabilité et le marché pétrolier y est sensible", a expliqué Victor Shum, analyste à Purvin and Gertz à Singapour.

Un retard dans la livraison de brut mexicain aux Etats-Unis en raison du cyclone Dean a également tiré les prix de l'or noir vers le haut, a précisé M. Shum.