Les fusions boursières transatlantiques, comme Nyse Euronext, facilitent le dialogue entre régulateurs. La SEC (Securities and Exchange Commission), le régulateur boursier américain, s'apprête à autoriser les Bourses étrangères à placer leurs écrans sur le sol des Etats-Unis.

Même si aucune décision officielle n'a été prise, les professionnels estiment que le doute n'est plus permis. Les investisseurs américains, qui accédaient jusqu'à présent aux actions étrangères - non enregistrées par la SEC- uniquement via des courtiers non-résidents pourront traiter avec des intermédiaires locaux.

L'idée est de mettre en place une " reconnaissance mutuelle".