Le recul de la consommation fragilise l'économie américaine