• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
ÉconomieUnion européenneLégislatives 2017FranceLe Monde d'aprèsGrippe ACrédit impôt recherche : nos conseils avec SubventiumPrésidentielle 2022Industrie dans nos territoiresLégislatives 2024InternationalLe G20 en six leçonsPrésidentielle américaine 2024PolitiquePrésidentielle 2017

"La Syrie, les massacres et le romantisme judiciaire"

La Tribune

Publié le 04 juillet 2012 à 17:16 - Mis à jour le 04 juillet 2012 à 17:16

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Moyen-Orient : la guerre du détroit aura bien lieu

  • 2

    Incendies : Positive Aviation franchit une étape décisive pour transformer un ATR en alternative au Canadair

  • 3

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

  • 4

    Pétrole : le Panama va prendre la main sur un oléoduc, « l'une des infrastructures stratégiques les plus importantes du pays »

  • 5

    Mines d'or du Limousin : la fièvre jaune, entre promesses d'emplois et héritage toxique

  • 6

    Mondial 2026 : Dix buts et une défaite pour finir

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées

En présumant qu\'une saisine de la Cour pénale internationale (CPI) permettra « l\'arrêt des massacres en Syrie » (Le Monde, 13 juin 2012), Mario Bettati et Bernard Kouchner font preuve d\'un optimisme qui serait encourageant s\'il n\'était pas justifié par un certain nombre d\'approximations.La responsabilité de protégerLa première concerne la notion de « responsabilité de protéger » (responsibility to protect, abrégée R2P) qu\'ils placent « dans le sillage du droit d\'ingérence, dont nous fûmes les promoteurs », alors qu\'elle s\'est en réalité construite contre le droit d\'ingérence. RameshThakur, l\'un des auteurs du rapport à l\'origine du concept (CIISE, La responsabilité de protéger, 2001), estime que Kouchner « est l\'un de ces \"guerriers humanitaires\" impénitents qui ont tellement nuit à l\'image de l\'intervention humanitaire que nous avons dû [la] reformuler dans l\'expression plus consensuelle et politiquement défendable de responsabilité de protéger » (The Globe and Mail, 8 mai 2008). Edward Luck, conseiller spécial du Secrétaire général des Nations unies pour la responsabilité de protéger, lui reproche également de l\'avoir détournée pour « faire les gros titres » et d\'avoir causé « des dégâts considérables au sein de l\'Onu » (Le Monde, 15 mai 2008). Que les promoteurs du droit d\'ingérence s\'approprient la paternité d\'un concept précisément construit contre eux est pour le moins ironique.Ironique, mais pas nouveau, puisque cette réécriture de l\'histoire n\'est qu\'un prolongement de la présentation officielle du droit d\'ingérence, qui relève du storytelling et d\'une construction mythologique dans laquelle les médias français ont une responsabilité certaine. Ils lui donnent une nation (la France et seulement elle), des pères (Kouchner et Bettati, systématiquement présentés comme ses « inventeurs »), une date de naissance (les années 1980), un mythe fondateur (Cassin résistant à Goebbels affirmant devant la Société des nations que « charbonnier est maître chez lui ») et une influence exagérée. De quoi imprégner durablement l\'imaginaire national.Mais tout cela est faux : l\'idée du droit d\'ingérence n\'est ni récente ni française, l\'expression elle-même a au moins un siècle et demi, Cassin s\'est certes opposé à Goebbels mais pas davantage que ses collègues polonais, norvégien et tchécoslovaque et, loin de bouleverser les affaires internationales, la notion de droit d\'ingérence est au contraire restée très francophone. Aujourd\'hui tombée en désuétude, suscitant toujours une méfiance voire une hostilité de la part du reste du monde, on comprend pourquoi ses promoteurs d\'hier souhaitent s\'approprier une partie du succès de la nouvelle expression à la mode, la responsabilité de protéger - qui est en outre beaucoup plus large, puisqu\'elle n\'inclut pas seulement la responsabilité d\'intervenir, mais aussi celles de prévenir et de reconstruire.Si la responsabilité de protéger s\'est construite non seulement sans, mais aussi contre le droit d\'ingérence, elle s\'inscrit bien dans un certain sillage, qui est ailleurs : la « doctrine Annan », selon laquelle la souveraineté ne constitue plus un rempart derrière lequel peuvent se commettre toutes les exactions (2000) ; la redéfinition de la souveraineté comme responsabilité opérée dans les années 1990 par Francis Deng, alors représentant du Secrétaire général sur les personnes déplacées et, plus anciennement encore, l\'idée de souveraineté conditionnelle, déjà théorisée par les juristes du XIXe siècle. Le principe de non-intervention ne protège que les Etats « réellement dignes de ce nom », prévenait Rolin-Jaequemyns en 1876, et « la souveraineté ne doit être respectée que lorsqu\'elle est respectable », renchérissait Fauchille en 1922.La Cour pénale internationaleLes autres approximations de la proposition de Bettati et Kouchner concernent la justice pénale internationale. D\'abord, la saisine de la CPI. Il est tout simplement faux de dire que « les victimes elles-mêmes doivent saisir cette cour. Elles en ont le droit ». La CPI ne peut être saisie que de trois manières : par un Etat partie, le Conseil de sécurité ou le procureur lui-même (art. 13 du Statut de Rome). Dans le cas de la Syrie, qui n\'est pas un Etat partie au Statut, qui n\'a pas non plus déposé de déclaration reconnaissant malgré tout la compétence de la Cour (comme l\'avait fait la Côte d\'Ivoire, un autre Etat non partie), il n\'y a en réalité qu\'une seule manière de le faire : par le Conseil de sécurité, qui universalise la juridiction de la Cour en obligeant même les Etats non parties à coopérer.Comme Bettati et Kouchner, je suis favorable à une saisine de la CPI, même s\'il est probable que la Russie et la Chine l\'empêcheront. Mais, contrairement à eux, je ne propose pas pour y parvenir de « faire retentir les cris des familles dans les couloirs de la CPI » car - on peut le regretter - là n\'est pas le problème. Il faut plutôt négocier avec la Russie et la Chine pour les dissuader d\'opposer leur veto.Ensuite, leur certitude qu\'une saisine de la CPI permettra l\'arrêt des massacres est justifiée par l\'argument que les condamnations jusqu\'alors prononcées par les institutions judiciaires internationales ont eu « un effet dissuasif ». Le problème est que cette conviction n\'est confirmée par aucune enquête empirique. La communauté juridique est divisée : d\'un côté, les libéraux qui croient en l\'effet pacificateur de la justice, qu\'incarne le slogan « pas de paix sans justice » ; de l\'autre, les réalistes qui reprochent aux premiers de faire preuve de « romantisme judiciaire ». Les uns et les autres s\'appuient sur quelques exemples, dont l\'interprétation est toujours discutable.Le dilemme est insoluble pour deux raisons. D\'une part, il implique du contrefactuel : une dissuasion réussie se mesure à l\'aune de ce qui ne s\'est pas passé. Il faudrait savoir ce qui se serait passé si ces tribunaux n\'existaient pas et s\'ils n\'avaient pas émis ces condamnations, ce qui est impossible. D\'autre part, la causalité est multifactorielle : le rôle des tribunaux se combine à d\'autres mesures. Il est donc difficile de savoir ce que l\'on doit à eux seulement.Il est en revanche plus facile de montrer où la justice internationale n\'a pas été dissuasive : il suffit de dresser la liste de tous les massacres commis depuis qu\'elle existe et, pour ne citer que deux exemples, de rappeler que la saisine de la CPI dans le cas de la Libye (résolution 1970 du 26 février 2011) n\'a visiblement pas dissuadé Kadhafi et que le mandat d\'arrêt contre le président soudanais Omar el-Béchir n\'a pas eu davantage d\'effet depuis 2009.Une fois de plus, ces réserves ne m\'empêchent pas de défendre une saisine de la CPI dans le cas de la Syrie mais, pour avoir une chance de réussir, il faut le faire avec réalisme, en connaissant les mécanismes et les limites de la justice pénale internationale.Le romantisme français en relations internationalesL\'appel de Bettati et Kouchner s\'inscrit dans la lignée de celui de Bernard-Henri Lévy pour une intervention militaire : l\'un et l\'autre se font au nom de ce que Raymond Aron appelait des « mots d\'ordre grandioses et vagues ». On invoque des principes, on s\'indigne, on lance de vibrants appels. Cette manière de faire, particulièrement populaire dans une France qui se définit elle-même comme « la patrie des droits de l\'homme » (alors qu\'historiquement elle ne l\'est pas davantage que l\'Angleterre et les Etats-Unis), témoigne d\'un romantisme au mieux inutile, puisqu\'il ignore la faisabilité de ce qu\'il propose, et au pire dangereux, puisqu\'en défendant une croyance de façon doctrinale sans se soucier des conséquences, il peut envisager des remèdes pires que les maux.Il est en outre difficile de distinguer la bonté sincère du besoin de se donner bonne conscience, ou une bonne image. A l\'échelle d\'un individu comme à celle d\'un Etat, les motivations morales sont souvent narcissiques. Invoquer les droits de l\'homme, est-ce le faire pour sauver les autres, ou l\'image que l\'on a de soi ?

La Tribune

Sur le même sujet

À Kiev, les manifestants font entendre leur mécontentement face aux décisions récentes de Volodymyr Zelensky, ayant notamment entraîné le limogeage de Mykhaïlo Fedorov

« Rendez-nous Fedorov » : en Ukraine, la colère gronde après l'éviction du ministre de la Défense par Zelensky

En limogeant cette semaine Mykhaïlo Fedorov, le président ukrainien a déclenché une crise politique majeure. Saura-t-il calmer la colère ?

Premium
Politique internationale
82 Rue de Tolbiac, Paris : Tolbiac- Opération de surélévation en milieu occupé d’un foyer de travailleurs migrants. Réhabilitation de 184 chambres et création de 70 logements supplémentaires + une maison relais. Ajout de 2 niveaux sur le bâtiment R+5...

Crise du logement : le Conseil de Paris vote le doublement de la taxe sur les logements vacants

En doublant la taxe sur les logements vacants en 2027, comme la loi le lui permet depuis l’adoption du budget 2026, la mairie de Paris espère récupérer 20 000 logements à la location ou à la vente. « Du matraquage fiscal », accusent les élus d’opposition de droite.

Immobilier
Trans-Alaska Pipeline (Photo d'illustration)

Pétrole : le Panama va prendre la main sur un oléoduc, « l'une des infrastructures stratégiques les plus importantes du pays »

Le gouvernement panaméen a annoncé son objectif de détenir 100 % de Petroterminal, aujourd'hui copropriété des Américains. L'Autorité du canal de Panama, une institution autonome de l'exécutif, prévoit par ailleurs d'entamer en 2027 la construction d'un gazoduc de 77 kilomètres.

Politique internationale
Des habitants du Venezuela mènent une opération de recherche et de sauvetage à La Guaira (Venezuela) le 28 juin 2026.

Logement, infrastructures, services publics : le Fonds monétaire international (FMI) débloque 346 millions de dollars pour la reconstruction du Venezuela

Le bilan des séismes au Venezuela a dépassé vendredi les 5 000 morts, un chiffre toujours provisoire trois semaines après la catastrophe qui a laissé des milliers de personnes sans abri, alors que Caracas a obtenu une enveloppe du FMI pour financer la reconstruction.

Politique internationale
Le logo de Polymarket apparaît dans cette illustration prise le 22 avril 2026.

Jeux d'argent illégaux : l'ANJ ordonne le blocage de Polymarket, le géant des paris prédictifs

L'ANJ a ordonné le blocage de cette plateforme de paris décentralisée Polymarket, accusée de promouvoir des jeux d'argent illégaux. Malgré son succès mondial et ses levées de fonds, ce site fait face à une régulation croissante.

Économie
La France affiche une inflation à 2 % en juin, loin des 2,8 % de la zone euro. Ce décrochage, lié à l'énergie, offre un avantage aux entreprises et un répit au pouvoir d'achat. Mais cette accalmie est fragile et ne garantit pas une exception face aux...

Inflation : la France à 2 %, la zone euro à 2,8 %, un avantage national sous la surveillance de la BCE

La France se démarque en juin avec une inflation à 2 %, bien en deçà de la zone euro (2,8 %). Ce ralentissement, dû à l'énergie, allège la pression sur les entreprises et le pouvoir d'achat. Un avantage relatif qui ne change pas la donne monétaire, la BCE, qui doit rendre ses décisions de politique monétaire jeudi 23 juillet, restant vigilante.

Premium
Finances Publiques
Le massif du Vignemale, plus haut sommet des Pyrénées françaises, en juillet 2026.

Comment l'Agence des Pyrénées accompagne les transformations économiques du massif

Cet acteur atypique du développement économique et touristique soutient les communes, associations et entreprises des cinq départements pyrénéens face aux mutations climatiques et économiques.

Premium
Consommation
Nice est la destination la plus visitée de France, après Paris.

Investissement : à Nice, l’hôtellerie locale fait de la résistance

Nice et la Côte d’Azur n’attirent pas que les touristes. La destination apparaît résolument attractive pour les investisseurs qui trustent les investissements hôteliers, en particulier haut de gamme et très haut de gamme. Mais les opérateurs locaux n’ont pas dit leur dernier mot…

Premium
Économie