• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
ÉconomieInternational

La Banque d'Angleterre s'inquiète des faiblesses de la zone euro

Eric Albert, à Londres

Publié le 10 novembre 2010 à 15:14 - Mis à jour le 10 novembre 2010 à 15:40

L'essentiel de l'actualité

vendredi 5 juin

  • Le déficit commercial s'est réduit à 5,6 milliards d'euros en avril
  • Farandou répond à une proposition de loi sur les congés payés
  • Le Monténégro accueille un sommet européen
  • La banque indienne maintient ses taux inchangés
  • L'inflation atteint 32,6 % sur un an en Turquie
Voir plus

Le Quotidien Numérique

05 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 2

    Le business des Miles, moteur insoupçonné de la rentabilité d’Air France-KLM

  • 3

    Engie va supprimer environ 1 000 postes dans ses fonctions support d’ici à 2028

  • 4

    Fer guinéen : 6 mois après ses premières expéditions vers la Chine, Simandou monte en puissance

  • 5

    « 2026 pourrait être la pire année depuis 2013 » : le pouvoir d'achat des Français va souffrir

  • 6

    Souveraineté alimentaire et sanitaire : l'État va entrer au capital de l'industriel Eurolysine, menacé par la concurrence chinoise

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Dans son rapport trimestriel, la Banque d'Angleterre souligne la dépendance du Royaume-Uni envers la zone euro, où vont 43% de ses exportations.

Un ralentissement de la zone euro est le principal risque qui pèse sur l'économique britannique, selon la banque d'Angleterre (www.bankofengland.co.uk/). Présentant mercredi son rapport trimestriel sur la croissance (www.bankofengland.co.uk/publications/inflationreport/irspnote101110.pdf), son gouverneur, Mervyn King, estime que les incertitudes économiques ont rarement été aussi nombreuses, mais que c'est du premier partenaire commercial britannique que vient le principal danger. « Notre grande difficulté est que la majorité de nos exportations vont dans la zone euro, où la demande n'est pas particulièrement forte, explique-t-il. Un pays comme l'Irlande représente 6% de nos exportations. Inversement, nos exportations sont particulièrement faibles vers les pays émergents. » Au total, la zone euro représente 43% des débouchés britanniques, l'Allemagne et la France ayant respectivement des parts de 9% et 7%.
Les exportations sont particulièrement importantes pour le Royaume-Uni, parce que c'est de là que doit venir la reprise. Depuis plus d'une décennie, le pays a été tiré par les dépenses publiques et la consommation des ménages. Mais ces deux moteurs sont désormais en panne, avec un gigantesque plan d'austérité d'une part et des ménages trop endettés d'autre part. « L'économie doit être rééquilibrée, vers plus d'exportations », souligne Mervyn King.


Facilitant ce rééquilibrage, la livre sterling a fortement chuté, et reste en moyenne 25% inférieure à son niveau d'avant la crise. Mais encore faut-il avoir des débouchés intéressants. Jusqu'à présent, la reprise des exportations ne s'est d'ailleurs pas vraiment concrétisée. La balance commerciale a encore été négative au deuxième trimestre 2010, retirant 0,1% au PIB britannique. Derrière ce chiffre se cache cependant une réalité complexe : les exportations des biens manufacturiers ont progressé, tandis que les exportations de services, particulièrement dans la finance, ont diminué.
De cette incertitude sur le commerce, couplée aux difficultés aux Etats-Unis, ainsi qu'à la reprise difficile en Grande-Bretagne (chômage à 8%, salaires qui progressent peu, plan d'austérité du gouvernement...), Mervyn King conclut que l'économie britannique est dans un véritable brouillard, avec des risques à la hausse et à la baisse très difficiles à prévoir. Le rapport trimestriel prévoit une croissance qui accélérera autour de 3% en rythme annuel d'ici fin 2010, puis ralentira autour de 2,5% l'année prochaine, avant de repartir en 2012. Dans le même temps, l'inflation demeure très élevée (3,1%) et elle devrait rester au dessus de l'objectif de 2% jusqu'à 2012, selon la banque d'Angleterre.

À lire également

  • L'activité fléchit en zone euro
  • La reprise marque le pas dans la zone euro
  • La Banque d'Angleterre prévoit une inflation modérée et une croissance soutenue en 2012


Ces éléments contradictoires (risque sur l'économie, mais inflation forte) provoquent des « débats vigoureux » au sein du comité monétaire de la banque d'Angleterre, selon Mervyn King, entre ceux qui souhaitent une hausse des taux d'intérêt et ceux qui veulent un nouveau desserrement monétaire. Le ton du rapport semble indiquer qu'aucun des deux camps n'est en passe de l'emporter. La banque d'Angleterre, qui n'a pas agi depuis un an, pourrait continuer à ne rien faire pour encore un bon moment.

Eric Albert, à Londres

Sur le même sujet

  • 1

    Guerre au Moyen-Orient : les économies émergentes souffrent mais devraient résister en 2026

  • 2

    🔴 Déficit commercial, sommet européen au Monténégro… L'essentiel de l'actualité ce vendredi 5 juin

  • 3

    Nouveaux droits de douane : les États-Unis infléchissent leur offensive face à Bruxelles

  • 4

    « 2026 pourrait être la pire année depuis 2013 » : le pouvoir d'achat des Français va souffrir