• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsUn Voyage en Allemagne

Jour de rentrée à l’université d’Aix-la-Chapelle

Photo de François Roche

François Roche

Publié le 08 octobre 2013 à 18:45 - Mis à jour le 08 octobre 2013 à 18:52

L'essentiel de l'actualité

vendredi 5 juin

  • L'économie de la zone euro s'est repliée au premier trimestre
  • Sophie Binet réélue à la tête de la CGT
  • Des signes distinctifs pour les nouveaux arrivants en entreprise
  • Amiel veut alerter sur le coût des frais médicaux
  • Le pétrole orienté à la baisse
Voir plus

Le Quotidien Numérique

06 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    L'Irlande fait basculer le PIB de la zone euro dans le rouge

  • 2

    Aux États-Unis, l’épargne s'effondre à des niveaux historiques

  • 3

    Le business des Miles, moteur insoupçonné de la rentabilité d’Air France-KLM

  • 4

    Fer guinéen : 6 mois après ses premières expéditions vers la Chine, Simandou monte en puissance

  • 5

    Sabah Abouessalam-Morin : « À Edgar Morin, l’homme de ma vie »

  • 6

    L’industrie française repasse les 10% du PIB, mais les usines continuent de fermer

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Quel message lancer aux 6 500 étudiants de l'université technique d'Aix-la-Chapelle ? Pour le recteur, Ernst Schmachtenberg, les mots d'ordre sont diversité et globalisation.

Grosse journée que ce 7 octobre pour Ernst Schmachtenberg, recteur de l'université technique d'Aix-la-Chapelle (RWTH), l'une des plus réputées d'Allemagne et à laquelle le Voyage en Allemagne a déjà consacré plusieurs articles. En plusieurs groupes, le recteur a prononcé un discours de bienvenue à l'ensemble des étudiants, plus de 6 500 cette année, dont 15% d'étrangers. En fin de journée, Ernst Schmachtenberg nous reçoit dans son vaste bureau, sobrement meublé de bois clair. Quels sont les messages qu'il s'efforce de faire passer aux étudiants ? « Le plus important est celui de la diversité » répond-t-il. « En tant qu'université nous n'avons pas d'autre choix que d'être diversifié. Dans les années qui viennent, les jeunes Allemands ne seront plus assez nombreux, et nous devrons accueillir plus d'étudiants étrangers, de tous les horizons. En même temps, les jeunes que nous formons, les Allemands en particulier, doivent trouver leur place dans la société mondialisée et devront être capables de travailler n'importe où dans le monde. ». L'Allemagne est-elle performante dans ce processus de globalisation ? « Nous n'avons pas d'autre choix », répond le recteur, « la pression est forte d'une partie de la jeunesse des pays en développement pour se rapprocher de nos standards de vie, nous devons leur faciliter l'entrée dans nos filières de formation. »

Naturellement, la question de la spécificité de l'Allemagne, de sa culture, de son mode de vie, de sa langue, se pose pour les Allemands, comme elle se pose d'ailleurs en France. Sur ce point, Ernst Schmachtenberg répond sans hésiter que dans l'enseignement technologique supérieur, la langue anglaise devrait  progressivement supplanter l'allemand. Il prévoit qu'en 2017, l'essentiel des cours de la RWTH seront dispensés dans la langue de Shakespeare et non plus dans celle de Goethe. « Pensez-vous sérieusement que les jeunes Chinois, Indiens ou Africains vont apprendre l'allemand pour pouvoir étudier chez nous ? » s'interroge-t-il. « La langue est un outil, et dans le monde globalisé, nous avons besoin d'une langue commune. Cela ne veut pas dire que nous devons faire un trait sur notre patrimoine culturel. Les jeunes Allemands doivent apporter une part de la culture allemande dans le monde globalisé et ils le font avec d'autant plus de facilité que nous avons moins de raisons que d'autres, et peut-être que les Français, d'être fiers de notre histoire. Ce qui me renforce dans ma conviction que la nouvelle génération de jeunes Allemands poussera dans le sens d'une Europe plus intégrée, avec un rôle accru des citoyens, ce qui est à l'inverse de ce que l'on lit parfois à l'étranger, et notamment en France, sur la volonté de l'Allemagne de dominer l'Europe. » Pour Ernst Schmachtenberg, les défis qui attendent l'Europe sont liés à sa capacité de se forger une place dans le monde globalisé, aux cotés d'ensembles dominants comme l'Amérique du Nord, la Chine, l'Asie du sud-est. « Personne ne nous attendra sur le chemin », dit-il, « qu'il s'agisse de la France ou de l'Allemagne. Où l'Europe sera un espace intégré, composé de plusieurs nations, construite autour d'une communauté forte de citoyens responsables, d'entreprises innovantes, de technologies nouvelles et d'un excellent système éducatif, ou elle éclatera en petits pays qui seront trop faibles pour résister à la globalisation. Dans ce contexte, le débat sur qui doit diriger l'Europe, n'a pas de sens. Qui a besoin de leader ? » conclut-t-il. Et de préciser qu'il s'agit là de ses vues personnelles et qu'il faut les prendre comme telles….Elles ont le mérite en tout cas de poser clairement les problématiques de l'Allemagne et de l'Europe face au monde de demain.

X

François Roche

Sur le même sujet

  • 1

    OPINION. « Trente ans d'allègements, et si c'était la courbe le problème ? »

  • 2

    OPINION. « Le bio-manufacturing, prochain tournant stratégique : la France peut-elle se permettre d’attendre »

  • 3

    « Recyclage et réemploi : des enjeux de  souveraineté industrielle et écologique »

  • 4

    OPINION. « Asie centrale : la nouvelle frontière économique que la France ne peut plus ignorer »