• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
Débats - La Tribune AURAGrands Entretiens - La Tribune AURA

"Tout entrepreneur doit sortir de la zone francophone" (Isabelle Hudon, ambassadrice du Canada en France)

Romain Charbonnier

Publié le 13 novembre 2018 à 06:00 - Mis à jour le 13 décembre 2024 à 00:18

Isabelle Hudon

Isabelle Hudon

SIPA

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Laurent Delahousse, journaliste : « Mes vacances sont un mélange d’improvisation et d’organisation »

  • 2

    « On se demande ce que ça va être au mois de septembre ou octobre » : les Vendéens tentent de faire face à une « sécheresse extrême »

  • 3

    Cyclisme : du changement dans la direction de l'équipe de Paul Seixas

  • 4

    Farnborough : des centaines de commandes d’avions en vue, limitées par les capacités d’Airbus et Boeing

  • 5

    Olivier Guérin, professeur de médecine en gériatrie : « Notre mode de vie pèse davantage que notre génétique sur notre espérance de vie »

  • 6

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
S'il n'y a que l'Atlantique à traverser pour entreprendre au Canada, au dynamisme économique si séduisant, l'ambassadrice du Canada en France, Isabelle Hudon, met toutefois en garde : comprendre la culture nord-américaine et s'y adapter constituent une étape essentielle pour envisager de s'y faire une place.

LA TRIBUNE - Le Canada compte une large communauté d'entrepreneurs. Quelle est la singularité de son esprit d'entreprendre ?

Le droit au rebond est une dimension qui imprègne l'esprit d'entreprendre. Il s'agit d'une grande différence avec la France qui, chez nous, est bien comprise et valorisée. Plus généralement, l'esprit d'entreprendre se caractérise par la passion, le courage, la créativité, et enfin la détermination. Entreprendre imprègne la culture canadienne à tous les niveaux, néanmoins ce constat est relativement récent au Québec. Soixante ans en arrière, cet esprit était davantage occupé par la communauté anglophone qui irriguait la société. Depuis, les francophones ont repris le « pouvoir » en créant une culture, des structures, des réseaux afin de porter haut les couleurs de l'esprit d'entreprendre. De plus, le savoir-vivre et le vivre-ensemble sont deux facteurs d'attractivité qui ont construit l'identité canadienne.

C'est-à-dire ?

30 % de la population canadienne n'est pas née sur le territoire, donc le pays est naturellement plus ouvert sur le monde. Nous choisissons notre immigration suivant nos besoins économiques, une stratégie clairement définie. Sur la question des réfugiés, le traitement est différent puisque le gouvernement prend des décisions en fonction des crises. Ainsi, en trois mois, nous avons accueilli 40 000 réfugiés syriens. Notre culture de l'accueil transpire à tous les niveaux de la société, ce qui, en affaire, fait la différence. Ainsi, nous n'avons pas de seigneurie, les relations professionnelles sont plus amicales, plus directes et moins tamisées qu'en France. Entre patron et salarié, la hiérarchie est aplanie, ce qui conduit à une plus grande liberté de parole et peut accélérer la prise de décision. Un choc des cultures qui peut surprendre un Français à son arrivée.

Ce dernier va naturellement se tourner vers le Québec pour investir, s'implanter, entreprendre. Mais, avec l'argument de la langue commune, serait-ce une erreur de penser qu'entreprendre est plus facile au Québec qu'en France ?

Il s'agit de l'erreur la plus fréquente, mais c'est la même chose pour un Canadien s'installant en France. Si la langue est commune entre nos deux pays, la culture est loin d'être semblable. Nous avons chacun nos différences, et en affaire, c'est encore plus visible. Les règles sont différentes, en particulier les règles financières. Il faut d'abord connaître, apprendre, analyser finement pour être conscient des façons de faire afin d'en adapter, ensuite, les comportements. Le Québec reste néanmoins un lieu naturel pour un Français. Toutefois, tout entrepreneur doit s'obliger à sortir de la zone francophone, investir ailleurs : en Ontario (en pleine croissance), en Colombie-Britannique (avec un marché tourné vers l'Asie), ou sur le territoire des Prairies. Le climat économique canadien est sain, la croissance est là, l'enrichissement intellectuel aussi, la main-d'oeuvre qualifiée est présente et le réseau universitaire est très bien tricoté avec le milieu de l'entreprise, ce qui offre un écosystème favorable. De plus, le marché ne touche pas 40 millions de consommateurs, mais 500 millions puisque le Canada est une porte d'entrée sur l'Amérique, comme la France l'est avec l'Europe.

La mise en oeuvre du Ceta (l'accord économique et commercial global) depuis un an représentet-elle un argument supplémentaire pour attirer les entrepreneurs ?

Il a montré toute sa légitimité en tout cas. Le Ceta est un dispositif commercial important qui invite nos deux pays à réaliser davantage d'échanges commerciaux, de plus, il est un argument d'investissement. Nous constatons que depuis sa mise en place, la France en a plus bénéficié que le Canada.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

Avant d'occuper le poste d'ambassadrice, vous avez connu le monde de l'entreprise et des grands groupes. Ces expériences vous inspirent-elles au quotidien dans votre rôle politique ?

Je me considère davantage comme une intrapreneure que comme une entrepreneure. Ce qui me donne l'assurance de ne pas me perdre, aujourd'hui, dans mes nouvelles fonctions politiques. Ses expériences dans le milieu de l'entreprise m'ont ainsi apporté l'amour de faire grandir et rassembler des équipes. Ce que j'essaie d'entreprendre au quotidien en inculquant l'idée de ne pas avoir peur d'avoir peur. C'est ainsi que l'on crée moins d'incertitudes.

Romain Charbonnier

Sur le même sujet

Pascal Picq

Management. Comment bâtir un projet d'entreprise qui intègre le télétravail ?

DEBATS. Comment concilier les enjeux du télétravail, avec ceux du management ? Cette problématique était au cœur du débat co-organisé par la Tribune et l'ESDES Lyon Business School ce lundi 15 novembre avec Pascal Picq, paléoanthropologue au Collège de France et Audric Mazzietti, docteur en psychologie cognitive à l’Université de Lyon. Avec un constat : après avoir bousculé la routine « métro-boulot-dodo », l'essor du télétravail avec la crise sanitaire demeure encore un "work in progress" au sein des entreprises.

Débats - La Tribune AURA
Etienne Klein à Seb Talk

"On ne fait pas confiance aux résultats qui nous dérangent, mais à ceux qui nous indiffèrent" (Etienne Klein)

IDEES. Étienne Klein, physicien, professeur à l’École centrale à Paris et directeur du laboratoire de recherche sur les sciences de la matière au CEA (Commissariat à l’Énergie Atomique) était l'invité d'un Seb Talks, hier. Un pas en dehors de ses sujets de prédilection, c'est cette fois-ci sur le thème de la confiance qu'il a été invité à disserter. Un sujet d'actualité en temps de pandémie, où la notion de confiance prend une toute autre perspective.

Premium
Débats - La Tribune AURA
Cédric Osternaud

Cédric Osternaud (Casino) : "Développer le e-commerce, y compris dans les zones rurales"

Grand Entretien. Cédric Osternaud est le nouveau directeur général exécutif en charge du e-commerce, de l’innovation et des projets transverses de Casino Distribution France (l’entité regroupant les enseignes Casino, Géant, Vival, Spar, Petit Casino etc). Il revient, pour la Tribune, sur l’accélération du réseau en matière de e-commerce et des drives, sans l'opposer pourtant à celle de ses magasins physiques. Il vise désormais les 5.000 points de contact e-commerce, avec une forte présence au sein des zones rurales.

Premium
Grands Entretiens - La Tribune AURA
Bruno bernard

"Nous souhaitons travailler sur une filière du rétrofit en local" Bruno Bernard (Métropole de Lyon)

GRAND ENTRETIEN. Près de six mois après son arrivée, le président écologiste, Bruno Bernard, a fait de Lyon l'une des premières métropoles à voter un plan pluriannuel d’investissement (PPI), en pleine crise sanitaire. En augmentant les investissements ainsi que le budget du Sytral, l’autorité régulatrice des transports lyonnais, l'élu écologiste veut acter du changement de méthode. Tramway, télécabine et même filière du rétrofit à bâtir... Bruno Bernard revient avec La Tribune sur des arbitrages assumés en faveur du verdissement des transports, tout en freinant sur le dossier du métro,...

Premium
Grands Entretiens - La Tribune AURA
Des chalets pour construire une cordée face à la misère

Des chalets pour construire une cordée face à la misère

A l'heure où les stations de sports d'hiver entament un très timide début de saison, leurs remontées toujours mises à l'arrêt, le fondateur de l'association Habitat et Humanisme, Bernard Devert, revient sur l'image du chalet qui, d'abord pensé comme un lieu de villégiature en montagne, pourrait aussi devenir un outil d'insertion en mode de vie urbain, comme en témoigne un projet bâti avec l'association L'Entreprise des Possibles.

Premium
Opinion - La Tribune AURA
Philippe Rivière ACI Groupe

G20 : "L’exemplarité vis-à-vis de la société et du climat doit être davantage valorisée"

TRIBUNE. Il a fait partie des 300 chefs d’entreprises des quatre coins du globe, réunis virtuellement, à l’occasion du 12e Sommet du G20, qui s'est tenu il y a quelques semaines. Philippe Rivière, fondateur du consortium lyonnais d’entreprises industrielles ACI groupe a participé à la rédaction d'un recueil de huit propositions "pour sauvegarder le patrimoine économique et entrepreneurial français", remis cette semaine au Secrétaire d'État chargé du Numérique, Cédric O.

Opinion - La Tribune AURA
"La liberté, une harmonie qui se joue sur la confiance"

"La liberté, une harmonie qui se joue sur la confiance"

OPINION. Il se souvient de ces mots du poète Friedrich Hölderlin : « Là où croît le péril, croît aussi ce qui sauve ». Dans cette tribune, le fondateur du mouvement Habitat et Humanisme, Bernard Devert, revient sur les racines de la liberté, qui reposent selon lui avant tout sur la confiance.

Premium
Opinion - La Tribune AURA
Samuel Paty : L’Esprit de liberté vit toujours

Samuel Paty : L’Esprit de liberté vit toujours

OPINION. Un professeur est mort pour avoir assumé pleinement sa vocation : servir la liberté. Il éveilla ses élèves à quitter les idées toutes faites, pire encore, ces amalgames nourrissant les rentes perfides des illusions et des intégrismes meurtriers de l’humain.

Opinion - La Tribune AURA