Le 7 décembre 2023, la cour d'appel de Nîmes avait ordonné le démontage du parc de sept éoliennes au lieu-dit Bernagues, sur la commune de Lunas dans l'Hérault, exploité par la société Énergie Renouvelable du Languedoc (ERL), filiale du groupe Valeco (lui-même filiale du groupe allemand EnBW). La décision judiciaire exigeait également la remise en état du site, le tout dans un délai de 15 mois, avec une pénalité de 3 000 euros par jour de retard à verser aux associations durant 180 jours.
Les éoliennes ont été édifiées en 2016, sur une zone aujourd'hui classifiée zone naturelle d'intérêt écologique faunistique et floristique (ZNIEFF) où vivent des rapaces (notamment le vautour-moine ou l'aigle royal). La spécificité du parc est qu'il est resté en fonctionnement malgré l'annulation à deux reprises, en 2010 puis 2017, du permis de construire, ce que la décision de la Cour de cassation va éclairer.
Estimant que l'existence d'un couple d'aigles royaux vivant sur ce territoire n'avait pas été prise en compte dans les études d'impact du parc éolien, un collectif d'une soixantaine d'associations, dont "Pour la protection des paysages et de la biodiversité dans l'Hérault", a porté le fer devant la justice civile pour défaut de permis de construire et « atteintes environnementales sérieuses avérées ».
Ce 30 avril, était donc attendue la décision de la Cour de cassation suite au jugement en appel de décembre 2023 sur le démontage.