• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
ÉconomieUnion européenneLégislatives 2017FranceLe Monde d'aprèsGrippe ACrédit impôt recherche : nos conseils avec SubventiumPrésidentielle 2022Industrie dans nos territoiresLégislatives 2024InternationalLe G20 en six leçonsPrésidentielle américaine 2024PolitiquePrésidentielle 2017

Torsten Oletzky (Ergo) : « Les Allemands ont plus peur du futur que du présent »

La Tribune

Publié le 17 avril 2013 à 21:04 - Mis à jour le 17 avril 2013 à 21:04

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Moyen-Orient : la guerre du détroit aura bien lieu

  • 2

    Incendies : Positive Aviation franchit une étape décisive pour transformer un ATR en alternative au Canadair

  • 3

    Pétrole : le Panama va prendre la main sur un oléoduc, « l'une des infrastructures stratégiques les plus importantes du pays »

  • 4

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

  • 5

    Bourse : Nvidia et les géants des puces dévissent sur les marchés, Apple devient la première capitalisation mondiale

  • 6

    Dominique de Villepin, candidat à la présidentielle : « Pour éviter le pire, il faut s’entendre »

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées

Les réformes impulsées par l\'ancien chancelier Schröder ont-elles été décisives dans le redressement de l\'Allemagne ? Comme vous le savez, ce sujet fait débat en France où certains accusent Schröder d\'avoir détruit le modèle social allemand...Torsten Oletzky. Très honnêtement, si la situation actuelle de l\'Allemagne est aujourd\'hui plutôt bonne, nous le devons en partie aux changements que nous avons accomplis depuis plus d\'une dizaine d\'années et ces changements furent significatifs. Tout attribuer à Schröder est probablement excessif, mais lui retirer tout mérite est injuste. Certes, le fait que ces changements dans le modèle social aient été initiés par un gouvernement de gauche a probablement permis de les faire accepter plus facilement par les Allemands. L\'adversaire conservateur de Schröder aux élections, Edmund Stoiber, a reconnu récemment lors du 10e anniversaire des réformes, qu\'un gouvernement conservateur n\'aurait probablement pas réussi à faire passer des mesures de cette ampleur. Je crois que les gouvernements de gauche sont mieux à même de réaliser certaines réformes que les gouvernements conservateurs...En tant que l\'un des dirigeants de l\'industrie financière européenne, quelle analyse faites-vous de la façon dont le gouvernement allemand gère la crise de l\'euro ?Mon sentiment personnel est que la chancelière Merkel et le gouvernement n\'ont jamais voulu prendre de positions extrêmes, contrairement à ce que l\'on pense dans certains pays de la zone euro. Ils tentent de respecter une sorte de juste milieu. Angela Merkel veut obtenir le maximum d\'informations avant de prendre des décisions, elle ne réagit pas de façon impulsive à une crise de cette nature. De mon point de vue, l\'approche de l\'Allemagne dans cette crise a toujours été d\'évaluer le plus précisément possible les différentes solutions envisagées, de ne pas faire d\'annonces spectaculaires mais d\'essayer de trouver des voies de sortie, quitte à prendre un peu de temps. Mme Merkel tient à juste titre à bien faire comprendre à la population allemande que les Allemands doivent participer aux efforts, mais sans être les seuls à en supporter la charge. On a reproché à l\'Allemagne de ne pas vouloir prendre de risques financiers... Si l\'on regarde bien les différents mécanismes mis en place pour le soutien des pays et des banques de la zone euro, on s\'aperçoit pourtant que l\'Allemagne s\'est largement exposée sur le plan financier. Cela reflète bien notre volonté de vouloir absolument trouver des solutions...Même s\'il faut critiquer tel ou tel gouvernement de la zone euro, comme ce fut parfois le cas ?On ne peut pas nier le fait que le modèle économique de certains pays de la zone euro doit changer. Les épargnants allemands mais aussi français et ceux des autres pays européens ont le droit de demander cela... Cela ne signifie pas qu\'il faille condamner un pays tout entier. Je crois que le gouvernement allemand fait la part des choses entre les citoyens et les systèmes politiques. Ce sont surtout ces derniers qui sont responsables des crises. Dans un certain nombre de pays, les citoyens veulent que leur système économique évolue. Nous avons une filiale en Grèce et je me rends régulièrement dans ce pays. Je suis frappé par le nombre de Grecs qui me disent : « ne prêtez pas trop attention aux critiques contre l\'Allemagne, ici un grand nombre de personnes veulent que la Grèce change d\'habitudes et de système... »Mais l\'image de l\'Allemagne est atteinte dans les pays du sud de l\'Europe...Dans les médias, à la télévision, peut-être, mais est-ce vraiment durable ? Franchement je crois que les concepts, l\'approche et les outils que met en place le gouvernement allemand dans la gestion de cette crise valent beaucoup mieux que l\'image que certains en ont ou fabriquent... En réalité, je crois que ce dont nous souffrons, c\'est d\'une insuffisance de gouvernance européenne. On ne peut pas négocier efficacement à 37... Nous avons besoin d\'un vrai groupe offensif au sein de l\'Union européenne, qui rassemble des leaders des grands pays comme la France, l\'Allemagne, l\'Espagne, l\'Italie, la Pologne par exemple et qui se mette d\'accord pour sortir l\'Europe de la crise dans laquelle elle est, avec le concours du Parlement européen. Aujourd\'hui, l\'impression que donne l\'Union européenne, c\'est que chaque pays est seul contre les autres, l\'Allemagne contre tous, la France contre tous, l\'Espagne contre tous... Malheureusement, je ne vois pas l\'émergence d\'un tel groupe se produire actuellement...Vous avez mentionné la Pologne. Elle n\'est pas membre de la zone euro...Certes, mais cela n\'empêche pas que c\'est un grand pays européen, qui réussit très bien, et qui devrait être davantage associé aux grandes questions concernant la résolution de la crise économique au sein de l\'Union, d\'autant plus qu\'il s\'agit du plus puissant représentant des nouveaux membres de l\'Union européenne en provenance d\'Europe de l\'Est et que les autres États s\'inspirent de plus en plus de l\'exemple polonais.Quelles sont, selon vous, les plus grandes craintes d\'une famille allemande aujourd\'hui ?Les Allemands n\'ont pas vu beaucoup de progrès dans leur niveau de vie depuis une dizaine d\'années. Mais ce n\'est pas la situation actuelle qui les inquiète le plus, ce sont les dix ou vingt prochaines années. Ils craignent qu\'il n\'y ait pas d\'augmentation de leurs revenus, que les pensions de retraite diminuent, que l\'inflation revienne, bref qu\'ils ne puissent pas maintenir leur niveau de vie actuel. Ils ont le sentiment que seule une petite minorité de privilégiés vont s\'en tirer à leur avantage. Ils ressentent davantage de pressions au travail, la nécessité de faire plus sans gagner plus, ce qui provoque le sentiment que leur niveau de bien-être est en train de diminuer. Objectivement, la situation est bien meilleure dans le sud de l\'Allemagne que dans la partie orientale du pays, mais les soucis des gens me paraissent néanmoins très similaires. Je dirais globalement que les préoccupations des Allemands portent moins sur le présent immédiat que sur le futur.L\'Allemagne est engagée dans un formidable défi, le tournant énergétique. Croyez-vous qu\'elle va réussir ?C\'est un défi énorme, j\'en conviens. Il demeure d\'ailleurs des incertitudes significatives concernant les conditions économiques et financières de ce tournant. Mais en tant que citoyen, je suis heureux que le gouvernement ait pris la décision de sortir de l\'énergie nucléaire. Une majorité d\'Allemands n\'a jamais été à l\'aise avec l\'idée que nous nous rendions dépendants du nucléaire pour notre fourniture énergétique et que nous puissions être à l\'origine d\'une catastrophe européenne comparable à celle de Tchernobyl. Le tournant énergétique va demander de lourds investissements. En tant que compagnie d\'assurances, nous sommes intéressés à participer au financement de ces investissements, car il s\'agit de projets de long terme. L\'Allemagne est selon moi de taille à relever ce défi. Vous savez, au moment de l\'unification, l\'objectif était d\'amener les länder de l\'Est au niveau de ceux de l\'Ouest en dix ans... Il aura fallu deux fois plus de temps... Peut-être qu\'un phénomène analogue se produira concernant le tournant énergétique, il nous faudra peut-être un peu plus de temps que nous le pensons, mais nous atteindrons notre but...Vous appartenez à la nouvelle génération des dirigeants allemands. Qu\'apportez-vous de différent dans le management des entreprises ?En effet, la génération que je représente est aujourd\'hui aux commandes de nombreuses grandes entreprises allemandes. Et je pense que nous approchons le management d\'une façon différente de celle de nos aînés, qui ont tout de même réussi la grande transformation de l\'économie allemande de ces vingt ou trente dernières années. Aujourd\'hui, nous travaillons davantage en équipe, l\'entreprise repose moins sur la vision d\'une personne que sur celle d\'un groupe. Je dirais aussi que même si nous passons beaucoup de temps à travailler, nous sommes attachés à préserver une vie en dehors de l\'entreprise. Mon impression est que nous ne croyons pas que l\'entreprise c\'est nous et que nous sommes l\'entreprise. Notre approche est beaucoup plus simple, nous n\'avons pas besoin de héros à la tête des entreprises, mais de personnes qui savent écouter et envisager des questions de plus en plus complexes en adoptant également la perspective de la base. Par exemple, je déjeune très souvent à la cafétéria, avec les membres du personnel, je m\'attable au milieu d\'eux, nous échangeons très naturellement sur l\'entreprise, et lorsque je n\'ai pas de réponses à l\'une de leurs questions, je le dis... Peut-être avons-nous moins l\'ambition aujourd\'hui d\'avoir une solution immédiate à tous les problèmes...

La Tribune

Sur le même sujet

82 Rue de Tolbiac, Paris : Tolbiac- Opération de surélévation en milieu occupé d’un foyer de travailleurs migrants. Réhabilitation de 184 chambres et création de 70 logements supplémentaires + une maison relais. Ajout de 2 niveaux sur le bâtiment R+5...

Crise du logement : le Conseil de Paris vote le doublement de la taxe sur les logements vacants

En doublant la taxe sur les logements vacants en 2027, comme la loi le lui permet depuis l’adoption du budget 2026, la mairie de Paris espère récupérer 20 000 logements à la location ou à la vente. « Du matraquage fiscal », accusent les élus d’opposition de droite.

Immobilier
Trans-Alaska Pipeline (Photo d'illustration)

Pétrole : le Panama va prendre la main sur un oléoduc, « l'une des infrastructures stratégiques les plus importantes du pays »

Le gouvernement panaméen a annoncé son objectif de détenir 100 % de Petroterminal, aujourd'hui copropriété des Américains. L'Autorité du canal de Panama, une institution autonome de l'exécutif, prévoit par ailleurs d'entamer en 2027 la construction d'un gazoduc de 77 kilomètres.

Politique internationale
Des habitants du Venezuela mènent une opération de recherche et de sauvetage à La Guaira (Venezuela) le 28 juin 2026.

Logement, infrastructures, services publics : le Fonds monétaire international (FMI) débloque 346 millions de dollars pour la reconstruction du Venezuela

Le bilan des séismes au Venezuela a dépassé vendredi les 5 000 morts, un chiffre toujours provisoire trois semaines après la catastrophe qui a laissé des milliers de personnes sans abri, alors que Caracas a obtenu une enveloppe du FMI pour financer la reconstruction.

Politique internationale
Le logo de Polymarket apparaît dans cette illustration prise le 22 avril 2026.

Jeux d'argent illégaux : l'ANJ ordonne le blocage de Polymarket, le géant des paris prédictifs

L'ANJ a ordonné le blocage de cette plateforme de paris décentralisée Polymarket, accusée de promouvoir des jeux d'argent illégaux. Malgré son succès mondial et ses levées de fonds, ce site fait face à une régulation croissante.

Économie
La France affiche une inflation à 2 % en juin, loin des 2,8 % de la zone euro. Ce décrochage, lié à l'énergie, offre un avantage aux entreprises et un répit au pouvoir d'achat. Mais cette accalmie est fragile et ne garantit pas une exception face aux...

Inflation : la France à 2 %, la zone euro à 2,8 %, un avantage national sous la surveillance de la BCE

La France se démarque en juin avec une inflation à 2 %, bien en deçà de la zone euro (2,8 %). Ce ralentissement, dû à l'énergie, allège la pression sur les entreprises et le pouvoir d'achat. Un avantage relatif qui ne change pas la donne monétaire, la BCE, qui doit rendre ses décisions de politique monétaire jeudi 23 juillet, restant vigilante.

Premium
Finances Publiques
Le massif du Vignemale, plus haut sommet des Pyrénées françaises, en juillet 2026.

Comment l'Agence des Pyrénées accompagne les transformations économiques du massif

Cet acteur atypique du développement économique et touristique soutient les communes, associations et entreprises des cinq départements pyrénéens face aux mutations climatiques et économiques.

Premium
Consommation
Nice est la destination la plus visitée de France, après Paris.

Investissement : à Nice, l’hôtellerie locale fait de la résistance

Nice et la Côte d’Azur n’attirent pas que les touristes. La destination apparaît résolument attractive pour les investisseurs qui trustent les investissements hôteliers, en particulier haut de gamme et très haut de gamme. Mais les opérateurs locaux n’ont pas dit leur dernier mot…

Premium
Économie
Donald Trump s'est exprimé jeudi depuis la Maison Blanche.

Trump accuse la Chine de « la plus grosse opération de piratage de données électorales de l’histoire »

Le président des États-Unis a de nouveau accusé la Chine d’avoir volé des fichiers d’électeurs dans le cadre de l’élection de 2020. Une façon de jeter le discrédit sur le système électoral américain, à quatre mois des élections de mi-mandat qui s’annonce difficile pour le camp républicain.

Politique internationale