Les banques nationalisées, puis purgées, restent difficiles à reprivatiser