En 2010, le dilemme de l'emploi