La lettre "secrète" de Bruxelles à Paris a été divulguée

Mediapart s'est procuré le contenu du courrier que la Commission européenne a adressé au ministère français des finances au sujet du projet de budget 2015.
François Hollande a refusé de divulguer la lettre adressée par la Commission européenne qui lui demande des comptes sur le projet de budget 2015.
François Hollande a refusé de divulguer la lettre adressée par la Commission européenne qui lui demande des comptes sur le projet de budget 2015. (Crédits : REUTERS/Christian Hartmann)

"C'est une lettre très banale [...] qui n'a pas de grande signification au-delà de demander un certain nombre d'informations et de précisions", avait expliqué, jeudi 23 octobre, François Hollande pour justifier la non-divulgation du courrier adressé par Bruxelles à son gouvernement.

Cet échange épistolaire secret a soulevé de nombreuses interrogations à l'heure où l'Italie, elle, a décidé de publier le courrier envoyé par le nouveau commissaire européen aux affaires économiques, le finlandais Jyrki Katainen. Le site d'informations et d'investigations Mediapart est parvenu à se procurer ce courrier et à le publier sur son site vendredi 24 octobre.

"Je vous écris pour vous demander les raisons qui ont conduit à ce que la France prévoie de dévier des objectifs budgétaires fixés par le Conseil, en ce qui concerne à la fois le déficit public général, et l'ajustement de l'équilibre structurel en 2015. Je voudrais également savoir comment la France prévoit de se conformer à ses obligations de politique budgétaire en 2015, conformément au pacte de stabilité et de croissance", écrit le commissaire.

Un"avis négatif"

Cette lettre officialise les inquiétudes de la Commission européenne concernant le projet de budget 2015, qui ne lui parait pas répondre aux problématiques liées aux engagement de la France en matière budgétaire. Le ministère français des Finances et la Commission sont engagés dans des discussions à ce sujet. Bruxelles pourrait toutefois émettre "un avis négatif" mercredi prochain sur ce projet de finances.

"D'après notre analyse préliminaire [...], l'ajustement du déficit structurel devrait ressortir à un niveau bien inférieur au niveau recommandé. Dès lors, tout porte à croire que l'ébauche de programme budgétaire pour 2015 prévoit de manquer aux obligations budgétaires qui découlent des recommandations du Conseil, sous la procédure de déficit public excessif", écrit encore le commissaire.

Ci-dessous la lettre envoyée à l'Italie:

Sujets les + lus

|

Sujets les + commentés

Commentaires 77
à écrit le 28/10/2014 à 16:30
Signaler
A quoi sert le parlement français ... Les députés solfériniens ont 'ils tous baissé le pantalon devant les exigences de commissaires non élus . Pourquoi notre parlement n'a t'il pas été saisi de cette lettre et n'a t'il rien à dire face au diktat des...

à écrit le 25/10/2014 à 17:52
Signaler
Cette Union Européenne devient de plus en plus envahissante. Radio-Bruxelles a parlé, comme parlait la Pravda en Union Soviétique.

le 26/10/2014 à 14:34
Signaler
Heureusement qu'elle est là, sinon ça serait la dérive sans limite des dépenses publiques. Suivi immanquablement par des hausse de taxes et impôts.

à écrit le 25/10/2014 à 15:12
Signaler
Comment ne pas se demander comment dans une république aussi peu démocratique, une lettre "secrète" a pu parvenir à la presse. Et ce à propos du respect qui lui est reproché de traités d'abandon de souveraineté signés par ses prédécesseurs. Quel baza...

à écrit le 25/10/2014 à 14:23
Signaler
François Hollande piétine une nouvelle fois la constitution française de la Vième république qui appartient au peuple français au même titre que sa souveraineté. De Gaulle doit se retourner dans sa tombe.! François Asselineau de l’UPR demande au par...

le 25/10/2014 à 18:21
Signaler
Oui François ASSELINEAU est bien le seul à mettre ses analyses dans la cible depuis son origine et à nous donner les moyens de fuir le cauchemar à venir, j'ai adhéré avec conviction et j'invite les français qui nous lisent à venir partager notre e...

le 27/10/2014 à 8:40
Signaler
c est vrai quoi. Pourquoi devrait on arreter de vivre au dessus de nos moyens et mettre de l ordre dans la gabegie generale ? il suffit de demander aux hollandais, autrichiens et allemands de payer pour nous ! On va quand meme pas forcer les corses a...

à écrit le 25/10/2014 à 11:32
Signaler
I am writing to consult you on the reasons why ....Autrement dit du mauvais anglais pour dire "Je vous écris pour vous demander les raisons pour lesquelles..." . Accablant : non seulement la forme est nulle mais le fond est inexistant. A priori d'ail...

le 25/10/2014 à 15:02
Signaler
Puisque le contenu de la lettre a semblé vous échapper, en voici un résumé: votre projet de budget ne vaut rien car il est en contradiction avec vos propres engagements. Veuillez nous en adresser un autre.

le 25/10/2014 à 18:36
Signaler
La lettre est cordiale. Une seule page, l'essentiel est dit et le gouvernement italien connait les references auxquelles il est fait allusion. Une lettre type, oui sûrement, mais pas besoin d'en dire plus, pour le moment...

le 25/10/2014 à 20:45
Signaler
Non, le contenu ne m'a pas échappé et c'est bien là que réside le problème. S'il vous convient tant mieux pour vous, pour ma part, je maintiens que ce sabir administratif n'est pas à la hauteur des enjeux. Les générations qui nous précèdent ne se son...

le 25/10/2014 à 22:13
Signaler
@Fiscalix: "Les générations qui nous précèdent ne se sont pas battues sur tous les fronts, qu'ils soient militaires, sociétaux ou philosophiques pour que nous laissions des plumitifs nordiques nous botter le c...!" Non, les générations qui nous pré...

à écrit le 25/10/2014 à 9:27
Signaler
Au soir de la remise des lettres aux différents États de l'Union... Le 20h en Autriche: "La Commission réprime le budget autrichien. La France et l'Italie sont dans la même situation." Le 20h en France, à la Dany Boon: "Je vais bien, tout va bien."

à écrit le 25/10/2014 à 8:52
Signaler
quand je dis a mes enfants qu'il faut avoir l'anglais en seconde langue, je pense que j'ai raison, ce sera dont bien la future langue officielle de l'europe. Quant à ce rappel, je pense qu'il est normal d'attirer l'attention d'un partenaire qui ne t...

à écrit le 25/10/2014 à 8:50
Signaler
Encore de la faiblesse de l embrouillage de lenfumage Depuis 2 ans et demi il bricole On enlève la TVA on la remet On fait duflot et on recule On taxe à fond les entreprises et on fait le pacte de responsabilité qui n'est encore que du vent Ca fe...

à écrit le 24/10/2014 à 22:23
Signaler
Où l'on voit que l'Europe est dirigée par des anglo-saxons, les courriers sont en Anglais. US GO HOME.

le 24/10/2014 à 23:19
Signaler
Pour info, les américains ne sont pas des anglo-saxons. Par contre, les franchouillards sont bien français.

le 24/10/2014 à 23:40
Signaler
Et la langue internationale c'est quoi: le breton? Le corse?

le 25/10/2014 à 11:30
Signaler
Non l'Auvergnat.......

le 25/10/2014 à 18:38
Signaler
Il vaut mieux de l'anglais que du finlandais... Le corse est enseigné à Harvard désormais. Avec beaucoup de marketing et dans un siècle ou deux...

à écrit le 24/10/2014 à 21:17
Signaler
Faisons des économies! Nous sommes contributeur de 8 à 9 milliards d'euros à l'UE supprimons ce gachi pour les Français. Et si les rats de Bruxelles râlent, un bon tir de M51 avec en plus des têtes programées pour Berlin et Francfort... Zum schluss....

à écrit le 24/10/2014 à 20:49
Signaler
Mais on s'en fout de toutes ces palabres! on veut des actes , épicétou !

à écrit le 24/10/2014 à 20:23
Signaler
Attention à la question : Qu'ont-ils de semblable notre Hollande national e Barack Obama ? La bonne réponse est : les deux ont été les pires Présidents de toute l'histoire de leurs pays respectifs.

le 24/10/2014 à 20:51
Signaler
pour les US, vous exagérez , mon brave, que faites vous du fils Bush?? on lui a même balancé des savates! faut le faire!

le 24/10/2014 à 21:19
Signaler
Attendez voir, le mandat d'Obama n'est pas encore fini ! :-)

à écrit le 24/10/2014 à 20:19
Signaler
Le Royaume Uni ne va pas payer le 1,7 milliard qu'il doit à l'UE dans le délai exigé !! mais l'UE va payer 5 milliards à la junte de Kiev pour qu'elle achète des armements aux Etats-Unis ! cherchez l'erreur !!!!

le 27/10/2014 à 8:42
Signaler
c est surement pas vous qui payez car la france est ou bord de la banqueroute. Sinon il est quand meme normal qu un pays en guerre achete des armes non ? Vous coryez qu on a fait quoi en 39 ? Ca n a certes pas suffit face aux panzers d adolf mais bon...

à écrit le 24/10/2014 à 18:48
Signaler
Bravo à notre cher Hollande ,le bonimenteur ! Le donneur de leçons ! Ah j'oubliais notre pésident normal pour une France normale ! Quelle rigolade tout ça ! Cela rappelle les fables de La fontaine !

le 24/10/2014 à 20:38
Signaler
Erreur les fables de la fontaine on une fin alors que là les parties prennent le pouvoir chacun leur tour en revanche l'histoire est toujours la même et il n'y a pas de fin!

le 24/10/2014 à 20:55
Signaler
IL devait RE-ENCHANTER la France!! ouais! et de quelle façon??? parce que là, pour le coup, c'est tout le contraire!!

à écrit le 24/10/2014 à 17:58
Signaler
Ce n'est pas une "lettre banale ", c'est une demande d'explications musclée sur un manquement vis à vis des engagements pris par la France. La commission ne demande pas des précisions pour mieux comprendre, elle s'adresse au mauvais élève en lui dema...

le 24/10/2014 à 20:06
Signaler
Un engagement stupide pris par un président stupide qui a laissé Merkel prendre seule le leadership en Europe et qui a trahis son peuple en rejetant les résultats d'un référendum. Il a aussi été le champion de la dette publique et de la perte de c...

le 24/10/2014 à 20:53
Signaler
alors, là ! ok avec vous pour tout ! +++++++++++++++++++++++++++++++++++++

le 24/10/2014 à 23:24
Signaler
erreur : c'est sarkosy qui a renforcé les pouvoirs de la comission en 2011 et qui s'est rangé derriere merckel ! hollande doit respecter la parole de la France, meme si c'est son predecesseur qui a engagé la France

à écrit le 24/10/2014 à 17:46
Signaler
Ecrite en Anglais ? Pourtant le français est une des langues de travail officielle. La lettre en illustration est adressée à l'Italie.... CQFD

le 24/10/2014 à 19:31
Signaler
Hollande a dû recevoir la traduction en français pour qu'il comprenne bien (s'il le peut), c'est seulement le journaliste qui n'a que la version anglaise.

le 24/10/2014 à 20:08
Signaler
Hollande parle très bien anglais, vous confondez surement avec Sarkozy qui ne parlait pas anglais, et n'avait pas le niveau intellectuel pour savoir ce qu'il signait!

le 24/10/2014 à 20:10
Signaler
On s'en fou que cela soi en français ou en anglais... Quelle importance? L'important est le contenu de cette même lettre...

le 24/10/2014 à 20:32
Signaler
Tout à fait d'autant plus que la lettre publiée est celle de l'Italie!

le 25/10/2014 à 10:09
Signaler
Ce qui est surtout dommage c'est qu'il ne comprenne pas les Français... Et notamment le peux qui reste a travailler qui ne sont pas patrons de grandes firmes et qui coulent le pays!

à écrit le 24/10/2014 à 17:37
Signaler
c'est tout bête ,cessation de paiement pour la onction publique , a concurrence de 80MDS point barre

le 24/10/2014 à 17:47
Signaler
Chiche ? Donc plus de remboursement sécu, plus de prestation en préfécture, plus de police, plus de justice et fermetrure administrative des écoles et des université. Fermeture des hôpitaux publique. Abandon de la défense nationale....

le 24/10/2014 à 20:14
Signaler
Effectivement c'est tout bête!

le 25/10/2014 à 10:37
Signaler
J'ai dit ponction publique ! La sécu c'est prive

à écrit le 24/10/2014 à 17:18
Signaler
Je comprends rien. Il s'agit de la lettre pour l'Italie, pas la France...

à écrit le 24/10/2014 à 17:14
Signaler
Il me semblait que la langue officielle de l'UE était autre que l'anglais ???

à écrit le 24/10/2014 à 17:10
Signaler
Hollande pour l'instant a raison et il engage enfin le bras de fer promis lors de sa campagne! Dire que cette lettre est banale est une manière de dire qu'il n'en a rien à faire de la commission et de réaffirmer la souveraineté de la France. Ma...

le 24/10/2014 à 18:48
Signaler
Le pauvre Hollande un bras de fer mou du genou mais qu'est ce qu'il faut pas lire..

le 24/10/2014 à 19:49
Signaler
faites vous une compétition de gags avec hollande, vos posts sont terriblement bas du front.(je ne parle pas de cerveau mais de front). LOL

le 24/10/2014 à 20:03
Signaler
Vous avez des difficultés de lecture? Sinon, en ce qui concerne la mollesse, Hollande et un bon spécimen, mais le champion de l'histoire de France c'est Sarkozy! Celui qui s'est excusé de la non-intervention en Irak n 2002, celui qui s'est co...

le 24/10/2014 à 20:13
Signaler
Votre post qui ne comporte aucune idée, ni moindre esquisse d'argument essaye de juger la qualité de mes arguments. Mais essayez de développer un début de pensée... Votre esprit peut (peut-être) servir à autre chose qu'à insulter? Soyez civilis...

le 25/10/2014 à 13:18
Signaler
Quand on critique Hollande, les socialistes parlent de Sarkozy. C'est parce qu'ils n'ont aucun argument.

à écrit le 24/10/2014 à 17:03
Signaler
Ceci est a lettre envoyée à l'italie pas celle envoyée à la France; Quand vous l'aurez on en reparlera.

à écrit le 24/10/2014 à 16:59
Signaler
Messieurs Vous faites erreurs ; depuis presque 4 ans l inflation n arrive pas aux 2 % convenus , sans que vous m ayez adresser un courrier de regret , si vous faites le calcul du manque à gagner pour nos budgets successifs , vous vous apercevrez q...

à écrit le 24/10/2014 à 16:46
Signaler
Ne pourrait il pas nous écrire en "européen" plutôt qu'en "américain" pour nous donner "ses bons conseils"!?

à écrit le 24/10/2014 à 16:42
Signaler
Bon, tout se passe comme prévu. Les magouilles de gauche ne fonctionnent qu'entre gens de gauche : personne d'autre n'y accorde la moindre intention. Le reste de l'Europe non plus, donc. Cela étant acté, si on pouvait éviter d'humilier encore un...

à écrit le 24/10/2014 à 16:40
Signaler
Petite précision : Katainen n'es pas le nouveau commissaire, il assure l'intérim de Rehn jusqu'à la fin de la commission Barroso 2 ...dans une semaine. Le nouveau, c'est Moscovici ...

le 24/10/2014 à 17:00
Signaler
petite précision: Katainen assurait l'interim. Moscovici l'a remplacé. Katainen est maintenant vice-president (comme l'indique le papier à en-tete) en charge de l'emploi, de la croissance, de la compétitivité et de l'investissement. Bref il encadre c...

à écrit le 24/10/2014 à 16:31
Signaler
ce mec est dingue, il ne fait que louvoyer avec tout le monde et chercher constamment à gagner du temps. Il n'a toujours pas compris qu'il n'est plus à la tête du PS, mais qu'il y a 66 mios de Français dans son bus, avec des vrais problèmes de fin de...

le 24/10/2014 à 16:56
Signaler
Attention à l'erreur judiciaire, prendre le coupable désigné pour responsable est une grossière erreurs surtout lorsque les dénonciateurs semblent peu crédibles!

le 24/10/2014 à 17:43
Signaler
on pourrait appliquer à la lettre votre commentaire en ce qui concerne SARKOSY et ses ennuis judiciaires. Qu' en pensez vous ?

le 24/10/2014 à 20:21
Signaler
Il faudrait savoir laquelle des 7 affaires au moins pourrait-être prise comme comparaison! Sur les affaires Sarkozy, les faits sont souvent accablants (surtout dans l'affaire Tapie ou ces faits sont incontestables!) . Il faut s'appeler Sarkozy pou...

le 25/10/2014 à 8:56
Signaler
votre antisarkosysme viscéral vous fait perdre tout sens logique

à écrit le 24/10/2014 à 16:30
Signaler
toute cette histoire de lettre là ?

à écrit le 24/10/2014 à 16:27
Signaler
si je sais encore lire une lettre en anglais elle est adressée au gouvernement ITALIEN. ça pue l'intox quand même ...

à écrit le 24/10/2014 à 16:23
Signaler
La Commission ne fait que pointer l'évidence, pas besoin d'être un génie pour le voir et au lieu de faire les vierges effarouchées et de parler de souveraineté il faut peut être chercher à résoudre nos problèmes.

à écrit le 24/10/2014 à 16:20
Signaler
Incroyable de ridicule. Ces personnes ne méritent même plus l'appellation de politiciens mais d'incapables. A défaut de compétence, le mensonge et la tromperie apparaissent de fait comme les seules armes du gouvernement depuis la révolution observés ...

le 24/10/2014 à 16:28
Signaler
Le ménage ici et à Bruxelles où tous vivent somptueusement en donnant des leçons aux pays européens alors que l'Europe est incapable d'avoir une défense commune , à moins que la faiblesse militaire de l'Europe ne soit organisée par ces pseudo élites ...

à écrit le 24/10/2014 à 16:20
Signaler
Ne pas divulguer ? Voilà un gouvernement qui fait confiance au peuple français . Quand cette mascarade cessera-t-elle ? Impôts d'un côté, mensonges et privilèges de l'autre; le triomphe de l'idéologie socialiste...

le 24/10/2014 à 20:56
Signaler
Car vous croyez que le peuple français fait encore confiance à nos politiques quels qu'ils soient!

à écrit le 24/10/2014 à 16:18
Signaler
Ce qui est curieux dans cette affaire, c'est que le gouvernement n'a jamais refusé de publier cette lettre. Il ne l'a pas fait spontanément, mais dès que la demande a été faite, l'information a été communiquée. Je me demande si nous ne sommes tout si...

à écrit le 24/10/2014 à 16:03
Signaler
Ce gouvernement se couvre de ridicule comme d'habitude. Vraiment on n'a jamais vu ça de mémoire d'homme.

le 24/10/2014 à 16:40
Signaler
C'est bien ce qu'il me semblait, les gens ont la mémoire courte

à écrit le 24/10/2014 à 16:00
Signaler
Il est vraiment à la rue, notre cher président; que des erreurs! Espérons qu'en 2017, quelqu'un de sérieux émerge, autre que la Marine, le petit haineux et notre actuel président qui ne préside plus rien

à écrit le 24/10/2014 à 15:55
Signaler
Unique solution, que Hollande déclare qu'il ne comprend pas l'anglais et donc le sens de cette lettre :-)

à écrit le 24/10/2014 à 15:49
Signaler
A quoi ça rime publier une lettre "strictement confidentielle" ??? le bidonnage repart déjà au moment où l'on y appose ce labellé. Si ce tte lettre est tellement confidentielle comme l'Elysée veut nous faire croire, alors il ne pourrait pas rendre la...

le 24/10/2014 à 16:32
Signaler
tout à fait !

Votre email ne sera pas affiché publiquement.
Tous les champs sont obligatoires.

-

Merci pour votre commentaire. Il sera visible prochainement sous réserve de validation.