Le transport aérien mondial a encore reculé en octobre