• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
Espace AbonnéLe décryptage

Pourquoi Tokyo va réduire ses achats de bons du Trésor américain

Romain Renier

Publié le 31 janvier 2013 à 18:20

Premium

Ce contenu est réservé aux abonnés La Tribune

Le Quotidien Numérique

21 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Olivier Guérin, professeur de médecine en gériatrie : « Notre mode de vie pèse davantage que notre génétique sur notre espérance de vie »

  • 2

    Petites lignes : Ferromobile teste sa navette autonome près de Bordeaux pour la mettre sur les rails dès 2028

  • 3

    Laurent Delahousse, journaliste : « Mes vacances sont un mélange d’improvisation et d’organisation »

  • 4

    « On se demande ce que ça va être au mois de septembre ou octobre » : les Vendéens tentent de faire face à une « sécheresse extrême »

  • 5

    Au-delà de la vente d’énergie, Alger veut faire de Berlin un tremplin industriel

  • 6

    Fibre Excellence : l'offre de Matthieu Pigasse jugée « crédible » par un rapport d'expertise

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
En provoquant l'arrêt des réacteurs nucléaires au Japon, le tsunami de Fukushima a totalement déstabilisé l'économie de l'archipel en faisant exploser sa facture énergétique. Résultat, la croissance japonaise peine à repartir et sa balance commerciale, habituellement excédentaire, connait des déficits records depuis deux ans. Conjugué à des changements structurels au Japon et au ralentissement de l'économie mondiale, ce renversement de la balance commerciale pourrait bien forcer Tokyo à revoir totalement...

Un tsunami au Japon peut suffire à accélérer le basculement du monde. C'est l'enseignement que l'on pourrait être amené à tirer de la catastrophe nucléaire de Fukushima dans les prochaines années. La vague, qui a frappé le nord-est d'Honshu, l'île principale de l'archipel nippon, et provoqué la catastrophe nucléaire de Fukushima, avait stoppé net l'économie du pays et fait reculer son produit intérieur brut (PIB) de -0,60% en 2011. En 2012, le PIB  est finalement reparti à la hausse avant une nouvelle contraction de -3,5% au troisième trimestre en rythme annuel. Avec ce coup de frein imprévu, c'est la structure même de l'économie japonaise qui a été touchée.

Fukushima, l'accélérateur

En commandant l'arrêt pour maintenance des 50 réacteurs nucléaires encore en état de fonctionner que compte le pays, Tokyo a ouvert une Boîte de Pandore. L'opinion publique, fortement mobilisée contre leur redémarrage, a obtenu la mise en place d'un programme de sortie du nucléaire à l'horizon 2030 en septembre dernier. Aujourd'hui, seuls deux réacteurs ont été autorisés à redémarrer.

Depuis, les électriciens japonais ont été contraints de faire tourner leurs centrales thermiques à plein régime pour compenser la baisse de la production d'électricité. Provoquant une explosion de la facture énergétique. Le Japon, pays exportateur historique et habitué à des excédents commerciaux frisant l'insolence, a alors accusé un premier déficit commercial record en 2011... avant que celui-ci ne soit battu dés 2012 en atteignant 6.927,3 milliards de yens (58 milliards d'euros).

À lire également

  • Le Japon veut contrer Pékin en Asie du Sud-Est pour tirer les fruits de sa forte croissance
  • Avec l'entrée du Japon, les règles du jeu ont changé dans la guerre des devises
  • La Banque du Japon prend parti contre la déflation
  • Shinzo Abe veut tirer le Japon de la récession avec un plan à plus de 170 milliards d'euros

« Beaucoup d'économistes avaient prévu le déficit de la balance commerciale, mais pas aussi tôt. Parce qu'ils n'avaient pas prévu Fukushima. La catastrophe a accéléré les changements en cours, » explique Koji Shimamoto, chef économiste à Société Générale CIB Japon et directeur de la branche japonaise de SG Securities.

Yen faible versus politique anti-nucléaire, le casse tête japonais

Romain Renier

Sur le même sujet

En France, 10 % des internautes possèdent au moins une enceinte Google Home, Amazon Echo ou (photo) Apple Homepod.

Dans les entrailles de Snips, l'assistant vocal intelligent français

DÉCRYPTAGE. Snips est l'assistant vocal français respectueux des données personnelles, concurrent d'Alexa d'Amazon et de Google Assistant.

Premium
Espace Abonné
Faut-il désenchanter le travail ?

Faut-il désenchanter le travail ?

La jeune génération serait dit-on moins bien disposée à l'égard du travail. Pire : la valeur travail serait en France en pleine dégringolade. Dominique Méda, philosophe et sociologue, et Patricia Vendramin ont enquêté et livrent le résultat dans "Réinventer le travail" (Puf, 2013), un ouvrage qui aide à s'interroger sur la place du travail dans nos vies. Salutaire.

Premium
La Chronique du jour
Le paradoxe de la coopération entre banques centrales

Le paradoxe de la coopération entre banques centrales

La coopération entre les banques centrales, efficace ou catastrophique ? Par Harold James, professeur d’histoire à l’Université de Princeton et membre principal du Center for International Governance Innovation (CIGI).

Premium
Décryptage
Cinq chantiers pour l'économie française : 5/ préparer l'avenir sans sacrifier le présent

Cinq chantiers pour l'économie française : 5/ préparer l'avenir sans sacrifier le présent

Plus d'an an après son élection, François Hollande et son gouvernement restent confrontés au même problème : comment indiquer clairement aux Français une stratégie pour préparer l'avenir.

Décryptage
Pourquoi les unions budgétaires se font toujours dans l'urgence

Pourquoi les unions budgétaires se font toujours dans l'urgence

L'union budgétaire peut être un bon frein à la dette des Etats. Le seul problème, c'est qu'elle ne peut être mise en place que dans l'urgence, quand les États se sentent menacés. Explications de Harold James et Jennifer Siegel.

Premium
Décryptage
La Fed précipite les entreprises dans les bras du marché obligataire

La Fed précipite les entreprises dans les bras du marché obligataire

En deux semaines, les entreprises européennes ont levé près de 29 milliards de dollars sur le marché obligataire. Elles anticipent la hausse des taux qui devrait résulter du durcissement attendu de la politique monétaire de la Réserve fédérale américaine.

Décryptage
Que ferait la gauche allemande si elle revenait au pouvoir ?

Que ferait la gauche allemande si elle revenait au pouvoir ?

Si Peer Steinbrück devient chancelier, ou si son parti entre dans la majorité, l’Allemagne et l’Europe changeront-elles ? Sans doute pas. Revue des détails des scénarios.

Premium
Le décryptage
Bientôt, les coûts de la transition chinoise s'imposeront au reste du monde

Bientôt, les coûts de la transition chinoise s'imposeront au reste du monde

Les coûts relatifs à la croissance et à la transition de la Chine augmentent, au détriment des profits et des rendements des entreprises nationales et internationales. Avec son développement, la Chine fait évoluer ses relations avec le reste du monde, imposant à ses fournisseurs et à leurs clients de s'adapter.

Premium
La Chronique du jour