• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsVu de Bruxelles

Un Chinois à Bruxelles (2/6): Où Yen s'étonne que liberté puisse rimer avec indifférence

Photo de Florence Autret

Alis Pink, alias Florence Autret

Publié le 25 août 2016 à 04:00 - Mis à jour le 30 août 2016 à 15:14

L'essentiel de l'actualité

vendredi 5 juin

  • L'Europe sous-investit dans l'éolien et la rénovation des bâtiments
  • Le Monténégro accueille un sommet européen
  • Xi Jinping se rendra en Corée du Nord lundi et mardi
  • Le Japon veut remplacer 14 réacteurs nucléaires
  • Les inquiétudes sur l'IA tirent les Bourses asiatiques vers le bas
Voir plus

Le Quotidien Numérique

05 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 2

    Engie va supprimer environ 1 000 postes dans ses fonctions support d’ici à 2028

  • 3

    Fer guinéen : 6 mois après ses premières expéditions vers la Chine, Simandou monte en puissance

  • 4

    « 2026 pourrait être la pire année depuis 2013 » : le pouvoir d'achat des Français va souffrir

  • 5

    Le business des Miles, moteur insoupçonné de la rentabilité d’Air France-KLM

  • 6

    Souveraineté alimentaire et sanitaire : l'État va entrer au capital de l'industriel Eurolysine, menacé par la concurrence chinoise

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
[ Série d'été - FICTION ] Yen Zhu est un jeune Chinois que son oncle Hu Zhu, dirigeant d'un fonds d'investissement, envoie au coeur des institutions européennes avec pour mission d'explorer le "centre" de l'Europe. Chaque soir, Yen Zhu écrit à son cher cousin resté en Chine, Xiao, à qui il confie ses impressions. Mais un mystérieux hacker -qui se fait appeler Alis Pink- a intercepté ses mails...

Bruxelles, le 16 juillet 2016

Cher Xiao,

Te rappelles-tu le nom de cet auteur pour qui « ce n'est pas en lisant ni même en flânant avec application qu'on fait la connaissance d'un peuple ou d'une ville dans leur être le plus secret, mais uniquement et toujours en fréquentant leurs meilleurs représentants » ? Je n'arrive pas à m'en souvenir. Quoi qu'il en soit, j'ai eu aujourd'hui l'occasion de vérifier à quel point il avait raison. David Paulson m'avait donné rendez-vous place du Luxembourg, du nom d'une de leurs provinces, à dix minutes de marche de mon hôtel, à côté de leur parlement. Quelle ne fut ma surprise de tomber sur une manifestation des Falun Gong ! Ils étaient une cinquantaine, assis sur l'herbe au centre de la place, à pratiquer leurs exercices de Qi Qong et à psalmodier leurs mantras. J'ai fait mine d'être un Chinois de la diaspora et j'ai engagé la conversation avec un homme qui distribuait des flyers. Il m'a parlé de ce politicien canadien, David Kilgour, selon lequel 60.000 à 90.000 prisonniers politiques, pour la plupart des adeptes de Li Hongzhi, sont tués chaque année chez nous pour alimenter ce qu'ils appellent un trafic d'organes. Je l'ai écouté, j'étais bien le seul à sembler compatir. Les manifestants n'attiraient l'attention de personne d'autre, pas même des militaires qui patrouillaient juste à côté. On les aurait crus invisibles.

Liberté de manifester... et indifférence du public

Chez nous, les Falun Gong sont pourchassés; ici, ils connaissent à la fois la liberté et... l'indifférence.

David Paulson, que je retrouvais dans un petit restaurant avec une vue imprenable sur le Parlement européen - c'était la première fois depuis mon arrivée que je voyais des bâtiments neufs ayant une certaine allure! - m'a appris que la secte avait ses entrées auprès de certains députés et tenait même des conférences au Parlement. Lui-même ne semblait pas faire grand cas de leur activisme. « Vous savez, un autre jour, sur cette même place, vous auriez aussi bien pu tomber sur des Kurdes criant des slogans - que personne ne comprend - contre le président Erdogan... ou sur un apéritif géant organisé par les collaborateurs des députés. Quand ce ne sont pas les producteurs de lait en colère qui viennent y parquer leurs tracteurs ! Mais, ceux-là, ils sont drôlement efficaces: en un an et demi, ils ont soutiré 1,5 milliard d'euros d'aides de l'Union européenne. L'agriculture est restée le refuge de l'économie administrée de l'après-guerre et elle continue d'absorber le tiers du budget de l'Union européenne.

Réseau d'intérêts privés et corporatistes

Le milliard et demi d'euros des laitiers, c'est la moitié de ce que nous avons promis aux Turcs pour retenir les réfugiés syriens. Les temps changent, l'Europe fait face à de nouveaux défis, mais on continue à envoyer l'argent dans les mêmes tuyaux. Les corporations et les intérêts privés forment un réseau de contraintes politiques plus difficile à reconfigurer que les conduites d'une infrastructure gazière! » Il était bien placé pour le dire, comme tu vas le comprendre.

Paulson est un personnage étonnant. On ne saurait trop lui donner un âge tant il est svelte et vif. Un peu comme l'oncle Zhu, il semble travailler comme il respire... sans arrêt. Il a probablement dépassé les 70 ans car il a commencé sa carrière il y a plus de quarante ans, en travaillant pour des entreprises américaines qui voulaient faire des affaires en Europe. "A l'époque, elles étaient les seules à suivre vraiment ce qui était en train de se passer ici, et le potentiel que cela représentait pour une grande entreprise", m'a-t-il dit. "Les groupes européens ne s'y intéressaient pas, alors que les IBM, Honeywell, General Electric avaient compris que la Commission européenne avait le pouvoir de transformer les règles du jeu au point de leur offrir un point d'entrée unique sur ce marché comparable par sa taille à celui des Etats-Unis.

Des opportunités pour certaines entreprises

Et elles ont été d'autant plus promptes à l'encourager qu'elles avaient investi massivement, et que, comme il n'y a jamais eu d'autorité centrale pour décider de la taxation de leurs profits, elles étaient en situation de faire jouer la concurrence entre administrations. Elles savaient qu'elles ne seraient jamais tout à fait piégées." C'est en les "aidant" à faire leur place qu'il a fait la sienne... et son premier million. Je ne comprenais toujours pas vraiment en quoi consistait réellement son métier mais je crois avoir touché quelque chose d'essentiel que l'oncle Zhu n'a probablement pas saisi.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

Je t'expliquerai pourquoi demain. Je suis attendu à dîner. Je te promets de te revenir très vite. En attendant, cher cousin, porte toi bien.

Yen

___

À lire également

  • Un Chinois à Bruxelles (1/6): Où Yen cherche en vain le centre de l'Europe
  • Retrouvez toutes nos SERIES D'ETE

> Retrouvez ici tous les épisodes de "Un Chinois à Bruxelles" 
et toutes nos autres séries d'été >>

Alis Pink, alias Florence Autret

Sur le même sujet

  • 1

    OPINION. « Asie centrale : la nouvelle frontière économique que la France ne peut plus ignorer »

  • 2

    OPINION. « Les constructeurs automobiles chinois innovent-ils dans l’automobile ? »

  • 3

    OPINION. « Iran : le véritable adversaire de Trump est-il désormais Netanyahou ? »

  • 4

    OPINION. « La souveraineté énergétique française n’est pas négociable »