• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
ÉconomieUnion européenne

La présidentielle française s'invite dans la campagne irlandaise

Romaric Godin

Publié le 27 avril 2012 à 16:38 - Mis à jour le 27 avril 2012 à 16:47

L'essentiel de l'actualité

vendredi 5 juin

  • L'économie de la zone euro s'est repliée au premier trimestre
  • Sophie Binet réélue à la tête de la CGT
  • Des signes distinctifs pour les nouveaux arrivants en entreprise
  • Amiel veut alerter sur le coût des frais médicaux
  • Le pétrole orienté à la baisse
Voir plus

Le Quotidien Numérique

06 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    L'Irlande fait basculer le PIB de la zone euro dans le rouge

  • 2

    Le business des Miles, moteur insoupçonné de la rentabilité d’Air France-KLM

  • 3

    Aux États-Unis, l’épargne s'effondre à des niveaux historiques

  • 4

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 5

    Sabah Abouessalam-Morin : « À Edgar Morin, l’homme de ma vie »

  • 6

    Engie va supprimer environ 1 000 postes dans ses fonctions support d’ici à 2028

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
La proposition de renégociation du traité budgétaire par François Hollande inquiète les partisans du "oui" au référendum irlandais du 31 mai sur le sujet.

La pression monte sur les électeurs irlandais. Le Tanaiste, autrement dit le vice-premier ministre de la république verte, Eanon Gilmore, a rappelé vendredi matin dans une interview radiophonique que le pays « risquait de ne plus avoir accès aux fonds européens » en cas de rejet du traité budgétaire européen lors du référendum prévu le 31 mai prochain. La veille au soir, le président de la banque centrale irlandaise, Patrick Honohan, avait déclaré jeudi soir qu?un « vote positif serait la voie la plus sûre pour l?Irlande. »

Pas de menaces sur le dispositif actuel

Dans le dispositif européen, seul un pays ayant ratifié le traité budgétaire pourra, à partir de mai 2013, faire appel aux fonds du Mécanisme européen de Stabilité (MES), l?institution qui remplacera le 1er juillet prochain le Fonds européen de stabilité financière (FESF). Mais le versement des sommes promises par le FESF dans le cadre de l?aide à l?Irlande décidée fin 2010 n?est pas concerné par cette condition.

Le "non" porté par Hollande ?

Jeudi, le ministre des Transports, Leo Varadkar, avait prévenu qu?un vote négatif signifierait pour l?Irlande « une austérité plus profonde et plus brutal et aucune chance de voir prendre place une relance de l?économie. » En réalité, ces déclarations tendraient à prouver que le « non » pourrait reprendre un peu du terrain qu?il a perdu au cours de ces derniers mois. Une des raisons de ce retournement pourrait être les actuelles discussions autour d?une renégociation voulue par le candidat socialiste à la présidence française François Hollande. Cette proposition place le Labour irlandais de Eanon Gilmore, très favorable au « oui » en tant que membre de la coalition gouvernementale dans l?embarras. A l?inverse, le Sinn Féin, le parti de la gauche nationaliste irlandaise, qui mène la campagne pour le « non » s?en réjouit. Mercredi, un député de ce parti, Padraig MacLochlainn, a déclaré que l?Irlande devait « se joindre à la vague de la révolution contre le traité qui monte en Europe. »

Pas de report

De son côté, le Taoiseach, le premier ministre, Enda Kenny, a tenté de contourner la difficulté. Mercredi, il a affirmé que, malgré le risque de renégociation, il n?envisageait « absolument pas » de reporter le referendum du 31 mai. Selon lui, l?ajout d?un « volet de croissance » ne nécessitera pas de second vote. Il tente ainsi de séduire ceux qui rejettent la politique d?austérité. En votant « oui », ils pourraient aussi voter pour l?éventuel volet de croissance. Mais l?argument est assez fragile. Il a lui-même reconnu que l?on ne pouvait pas juger à présent de l?issue des futures discussions franco-allemandes.

La troïka satisfaite... ou presque

À lire également

  • Les Irlandais encore très indécis sur le pacte budgétaire
  • Le 31 mai, les Irlandais se prononceront sur le pacte budgétaire européen
  • L'Irlande est entrée en récession fin 2011
  • Le référendum irlandais, la crise de l'Europe et Platon
  • Des hausses d'impôts pour consolider le budget ? Oui, mais seulement en Irlande, en Espagne et à Chypre
  • Pourquoi l'Irlande met la BCE dans l'embarras

En attendant, la troïka formée par le FMI, la BCE et la Commission a rendu public ce vendredi son rapport autorisant le versement de la prochaine tranche de l?aide à l?Irlande par le FESF. Les trois institutions soulignent les bons points : redressement de la confiance des marchés, objectif de déficit atteints avec « une marge confortable », réforme du marché de l?emploi et du secteur de la santé? Mais il note aussi qu?il demeure des « défis considérables », notamment la faible croissance économique prévue à 0,5 % en 2012, la baisse de la demande intérieure que ne compense pas les gains de productivité et surtout les faiblesses du secteur financier. Autrement dit, l?Irlande n?est pas encore tirée d?affaire. Ce dont, du reste, nul ne doute à Dublin. Mais le chemin pour sortir de la crise n?est pas encore défini. On y verra plus clair après le 6 et le 31 mai. Ces déclarations suggéreraient que le « non » pourrait commencer à regagner du terrain après une longue décrue dans l?opinion. Un des éléments qui est susceptible de porter les opposants au traité est l?exigence

Newsletter

L’Alerte La Tribune

Alertes en temps réel sur les informations économiques majeures.

Illustration de la newsletter L’Alerte La Tribune

Romaric Godin

Sur le même sujet

  • 1

    Après chaque consultation médicale, le gouvernement veut afficher la facture de la Sécu par SMS

  • 2

    Transparence salariale : la France accélère la transposition sous pression européenne

  • 3

    Budget : le gouvernement pris dans un scénario noir

  • 4

    Moins nombreux et plus diplômés : le profil des nouveaux immigrés en France