• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
Agroalimentaire - La Tribune Bordeaux

Chine : les Maisons Sud Ouest France pourront servir du jambon de Bayonne !

Photo de Pascal Rabiller

Pascal Rabiller

Publié le 19 février 2015 à 09:00 - Mis à jour le 20 février 2015 à 11:37

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Laurent Delahousse, journaliste : « Mes vacances sont un mélange d’improvisation et d’organisation »

  • 2

    Olivier Guérin, professeur de médecine en gériatrie : « Notre mode de vie pèse davantage que notre génétique sur notre espérance de vie »

  • 3

    « On se demande ce que ça va être au mois de septembre ou octobre » : les Vendéens tentent de faire face à une « sécheresse extrême »

  • 4

    Farnborough : des centaines de commandes d’avions en vue, limitées par les capacités d’Airbus et Boeing

  • 5

    Cyclisme : du changement dans la direction de l'équipe de Paul Seixas

  • 6

    Petites lignes : Ferromobile teste sa navette autonome près de Bordeaux pour la mettre sur les rails dès 2028

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
Le déploiement en Chine des Maisons Sud Ouest France, magasins-restaurants-caves dédiés à la diffusion des produits de la gastronomie du Sud-Ouest, bat son plein et le premier bilan commercial est correct... mais pourrait être meilleur. Si le vin cartonne, des fleurons gastronomiques locaux sont absents des rayons et des cartes des Maisons Sud Ouest chinoises. Jusqu'au 1er mars prochain, c’était encore le cas du jambon de Bayonne, mais la Chine, après un an d'instruction du dossier, vient d'entrouvrir...

Depuis son lancement à l'occasion du Salon international de l'agriculture par les régions Aquitaine et Midi-Pyrénées, la bannière Sud Ouest France a pour objectif de promouvoir, en France et à l'international, les produits du Sud-Ouest à travers une marque unique. Une promotion à l'export pilotée en Aquitaine par l'Aapra (Agence aquitaine de promotion agroalimentaire) et qui passe notamment depuis 2013 par la création, en partenariat avec des investisseurs locaux, de Maisons Sud Ouest France en Chine.

Le concept fait florès à Wuhan (province de Hubei) où deux maisons ont vu le jour depuis juillet 2013, et surtout dans la province du Sichuan, à Chengdu, où cinq nouvelles Maisons Sud Ouest ont vu le jour et où cinq sont actuellement en préparation. D'ici la fin de l'année, une ouverture de Maison Sud Ouest devrait même intervenir à Pékin cette fois.

Pour l'instant, ces "maisons" sont surtout des caves...

Le principe est simple. Ces "maisons" sont des lieux de vente et de dégustation de la gastronomie et de la production viticole des régions Aquitaine et Midi-Pyrénées. L'appétit des consommateurs des classes moyenne et supérieure chinoises pour des produits dont la qualité est garantie se traduit par du business à l'export pour l'agroalimentaire des deux régions concernées. Un business à l'export vers la Chine qui devrait même connaître une véritable accélération avec le partenariat conclu le 22 octobre dernier par la société bordelaise Chen Di Partners avec le site de e-commerce chinois Beexi souhaitant proposer les mêmes produits que ceux des Maisons Sud Ouest à des consommateurs chinois éloignés de ces points de vente.

En attendant, les Maisons Sud Ouest semblent bien fonctionner. Depuis l'ouverture de la première d'entre elles, sept commandes de produits (160 entreprises du Sud-Ouest proposent 532 produits dans ces Maisons) sélectionnés par Sud Ouest France, soit plus d'une dizaine de containers, ont été passées par leurs gestionnaires. Le tout pour un montant de 1,3 M€ à ce jour. Le hic, c'est que cela concerne quasi uniquement des vins.

Un lieu de stockage avancé à l'étude

En effet, le dispositif pourrait faire beaucoup mieux pour l'agroalimentaire du Sud-Ouest. Il lui manque, notamment, un lieu de stockage avancé sur le territoire chinois.

"La logistique d'expédition est très lourde. Il faut trois mois en moyenne entre la commande et la livraison sur place" expliquait hier Jean-Pierre Raynaud, vice-président du Conseil régional en charge de l'agriculture et de l'agroalimentaire. Nous sommes en train d'étudier cette possibilité de stock avancé qui est très importante pour accélérer le déploiement des maisons et donc faciliter encore l'accès à la demande chinoise de nos produits régionaux."

Pour faire mieux encore, le dispositif avait surtout besoin d'un coup de pouce administratif du gouvernement chinois.
En effet, en mars 2014, à l'occasion d'une visite d'Etat du président chinois Xi Jinping, trois entreprises françaises, dont la société Haraguy (70 salariés, 29 M€ de CA, production de jambon de Bayonne), filiale du groupe Delpeyrat (groupe coopératif Maïsadour), située à Aïcirits (64), et la société midi-pyrénéenne Bastide Salaisons (Villefranche-de-Rouergue. Aveyron) avaient obtenu les premiers agréments sanitaires permettant d'exporter leurs charcuteries en Chine et donc de pouvoir figurer dans l'offre des Maisons Sud Ouest.

L'heure du jambon et de la charcuterie a sonné, celle du foie gras, non

Finalement, il aura fallu attendre un an presque jour pour jour pour que le gouvernement chinois (c'est la direction de Delpeyrat qui nous l'a révélé hier soir), signe la certification sanitaire qui lèvera, le 1er mars, la barrière douanière, mais uniquement pour quelques transformateurs, dont Delpeyrat... barrière douanière que nos voisins italiens et espagnols avait déjà fait sauter depuis longtemps à l'ensemble de leurs charcuteries et fromages.

"Pour nous, c'est compliqué, concédait Sud Ouest France avant l'annonce gouvernementale chinoise. Il existe trois restaurants dans ces Maisons Sud Ouest  France qui ne peuvent pas, de fait, travailler l'essentiel des productions de nos régions..."

Ce qui sous-entend clairement que si ces restaurants proposent une carte des vins 100 % Sud-Ouest, pour ce qui est du menu, il s'élabore, en cuisine, à partir de produits locaux ou importés... d'ailleurs.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune
"Nous attendons beaucoup de ces certificats sanitaires pour la charcuterie. Ils conditionnent une partie de la réussite du projet. Nous les attendions depuis janvier... Le foie gras est toujours en stand-by, mais la situation semble encore plus compliquée car là, le dossier, qui devait se décanter en 2014 reste, côté chinois, un chantier dont on ne sait pas grand-chose à ce jour", rappelle Sud Ouest France.

"Résultat : jusque-là, ces lieux de vente et de consommation, en dehors du vin, proposaient uniquement des produits dits secs", regrette Jean-Pierre Raynaud.

Pâtisseries, chocolat, confiserie... si le cahier des charges est révisé

Il est vrai que même s'il est un best-seller depuis l'ouverture des Maisons Sud Ouest, le pruneau d'Agen, au même titre que l'huile de noix, ne peut à lui seul porter l'activité export chinoise de l'agroalimentaire des deux régions...
Des régions qui, avec le cahier des charges qu'elles se sont imposé via Sud Ouest France, ne se sont peut-être pas facilité la vie.

"Nous avons sans doute été trop loin dans un premier temps, en ne limitant la sélection des produits labellisés Sud Ouest France qu'à des produits 100 % aquitains. Nous devons revoir notre cahier des charges", affirme Jean-Pierre Raynaud.

À lire également

  • Agro et agri : à l’ouest du nouveau, et c’est géant

En effet, ce cahier des charges actuel ne rend pas éligible une grande partie des produits sucrés, des desserts ou des chocolats produits dans les deux régions. Jusqu'à preuve du contraire, les fèves de cacao, le rhum, qui sont parfois utiles à l'élaboration des recettes, ne font pas partie des matières premières produites en Aquitaine ou en Midi-Pyrénées. Résultat : les consommateurs chinois sont privés, par exemple, du chocolat de Bayonne, ou encore du cannelé bordelais.

Pascal Rabiller

Sur le même sujet

Le chantier des Nouvelles Fermes vient d’être lancé à 17 kilomètres de la capitale.

Agriculture urbaine : bientôt une ferme aquaponique de deux hectares dans les Yvelines

La société girondine Les Nouvelles Fermes vient de lever cinq millions d’euros pour construire une ferme aquaponique de deux hectares dans les Yvelines. Celle qu’elle a créée en 2022 en Gironde a permis de valider le concept. Sur ce modèle, elle envisage désormais la création de quinze sites d’ici à 2030.

Premium
Agroalimentaire - La Tribune Bordeaux
Des vignes arrachées en 2024, dans l'Entre-Deux-Mers, à l'est de Bordeaux.

Crise du vin : « L'arrachage est une politique très dangereuse » (Jean-Marie Cardebat)

ENTRETIEN. Limiter l'arrachage des vignes et revoir les règles des terroirs. Deux conseils de l'économiste Jean-Marie Cardebat qui remuent le monde feutré du vin. Goûts, export, créations : le chercheur de l’université de Bordeaux explique comment la filière française peut sortir de la déprime.

Premium
Agroalimentaire - La Tribune Bordeaux
Au Pays basque, le viticulteur Ximun Bergouignan fait partie de la nouvelle génération qui veut dépoussiérer les codes du vin.

Crise du vin : de la vigne à la bouteille, ces appellations envoient balader les codes

REPORTAGE. Bergerac, Irouléguy, Marmande. Trois vignobles de renommée modeste, attachés au Sud-Ouest qui, contrairement aux appellations prestigieuses, bougent face aux nouvelles attentes de consommation du vin.

Premium
Agroalimentaire - La Tribune Bordeaux
Crise du vin : un bon millésime espéré à Bordeaux dans un contexte délétère

Crise du vin : un bon millésime espéré à Bordeaux dans un contexte délétère

En Gironde, le coup d’envoi des vendanges a été donné de façon précoce cette année en raison des fortes chaleurs. Mais à Bordeaux Families (300 familles) comme à Tutiac (500 viticulteurs), on attend de la qualité comme de la quantité. Une bouffée d’oxygène pour une filière en proie à de profondes difficultés.

Agroalimentaire - La Tribune Bordeaux
L'une des quatre parcelles qui expérimente l'irrigation du piment d'Espelette au Pays basque.

Décimé par les sécheresses, le piment d'Espelette passe à l'irrigation

REPORTAGE. La seule épice française labellisée AOP souffre du changement climatique. Au Pays basque, dans la région la plus arrosée de l’Hexagone, les cultivateurs expérimentent l’irrigation. Mais pas à n’importe quel prix.

Premium
Agroalimentaire - La Tribune Bordeaux
L’entreprise Boncolac, créée il y a 70 ans, emploie un millier de salariés dont 200 à l’usine de Bonloc, près de Bayonne.

Épaulés par un fonds néerlandais, les surgelés Boncolac se déploient en France et au-delà

Onoré, la maison mère de Boncolac, le fabricant de gâteaux, pâtisseries et produits traiteurs surgelés, a réalisé pas moins de quatre acquisitions depuis 2022 en France et à l’étranger. Et la PME basque n'entend pas s'arrêter là.

Premium
Agroalimentaire - La Tribune Bordeaux
La P'tite Ferme loue quatre hectares de terrain à Planasa depuis avril au Barp en Gironde.

Agriculture : quand la régulation foncière fait cohabiter des modèles différents

D’un côté, le groupe agroalimentaire international Planasa. De l’autre, un maraîcher bio local, simple locataire. À Barp, près du bassin d’Arcachon, ces deux modèles agricoles cohabitent désormais sur une même zone. Une situation rendue possible par la loi Sempastous, grâce à laquelle un mécanisme de compensation foncière a été activé pour la première fois en Gironde.

Premium
Agroalimentaire - La Tribune Bordeaux
Dans l'agroalimentaire, des marques bien établies localement, telles que Cacolac ou Jock, regardent de près le marché des marques de distributeur.

Agroalimentaire : quand les PME misent sur les marques de distributeurs

Les PME de l'agroalimentaire ont une carte à jouer sur le segment des marques de distributeurs (MDD) pour y trouver des relais potentiels de croissance sur un marché en berne. Elles doivent pour cela être en capacité de le faire et d’innover. Pour autant, toutes n’y vont pas. A chacune sa stratégie.

Premium
Agroalimentaire - La Tribune Bordeaux