Bourses mondiales : l’Europe clôture dans le rouge, Wall Street enchaîne les records