Les mots pour le dire. La chronique de Philippe Vandel

🚔​ C’est une descente de police hors norme qui fait la une du Parisien mercredi : pas moins de 42 arrestations au sein de l’organisation criminelle DZ Mafia, dont trois de ses dirigeants et un avocat. Libération reprend l’info sur une pleine page et un gros titre : « La DZ Mafia victime d’un vaste coup de filet ». Oh les malheureux, pris dans les filets…

💉 Valérie Expert de Sud Radio relaie un tweet du journaliste Jérôme Godefroy, furieux : « La DZ Mafia “victime” ? On parle ici d’une organisation criminelle, coupable des pires trafics et règlements de comptes sanglants sur le territoire français. La police, la gendarmerie et la justice font leur travail. Mais, pour Libé, la DZ MAFIA est une VICTIME !!!  »

🏴‍☠️​ On estime le nombre de décès impliquant la DZ Mafia entre 50 et 70 morts sur la période 2023-2026. Ceci explique cela ? Sur le site de Libération, le titre a été modifié : « Narcotrafic. Coup de filet contre la DZ Mafia, 42 personnes dont trois chefs présumés et un avocat lyonnais en garde à vue ».

🍝​ La veille, Libé s’était déjà fait remarquer par cette manchette : « On est sur une info en partie non maîtrisée ». Digne d’un épisode de Top Chef : on est sur un coulis de betterave… Il était question des élections municipales, avec une analyse de la directrice du pôle société d’Ipsos. Elle a dû apprécier. Bis repetita, sur le site du journal, l’interview a désormais un autre titre : « 75 % des primo-votants vont capter de l’information sur les élections avec l’IA. » On gagne en info ce qu’on perd en coulis.

​🤑​ Pour déjouer les arrière-pensées, Ouest-France publie un glossaire des municipales rennaises : « Ce qui se cache derrière le vocabulaire des candidats », et analyse trois termes brandis (ou rejetés) par les candidats. En tête de liste, justement : narcotrafic, « un mot monté en flèche ». Je cite : « Thomas Rousseau (Les Républicains) parle de “narcotrafic qui prospère”. L’emploi de ce mot correspond à une offensive lexicale et à une volonté d’incarnation du tout-sécuritaire. Il renvoie à l’Amérique latine (Mexique, Colombie, Venezuela…) qui continue d’être au cœur des trafics des mafias. » Cette fois, c’est Libé qui va pas aimer.

🎥​ Autre terme : « vidéoprotection, du terrorisme à la délinquance », où l’on apprend que la terminologie a évolué : « La vidéosurveillance est devenue la vidéoprotection. » Ça change quoi ? Rien. Mais ça fait plus joli sur les tracts.

​👮‍♂️​ Enfin, la sécurité. Tous les candidats s’en revendiquent, notamment la maire sortante PS, qui associe « tranquillité et sécurité », tandis que la candidate LFI s’oppose à « l’escalade sécuritaire » et lui préfère « le terme de sûreté ». Quelle différence entre sécurité et sûreté ? Aucune. Mais ça fait plus joli, tout ça tout ça.

​🚄​ La SNCF dans la tourmente ! Pas à cause des trains ni des tarifs, mais d’un document interne de 40 pages : le « guide élégance TGV Inouï ». Paris Match s’indigne du choix des mots : « On se croirait revenu dans les années 1960. » « La SNCF livre des conseils à ses agents en matière de maquillage, de morphologie et de posture. » Match détaille avec stupeur : « Les femmes sont particulièrement visées : “Il faut opter pour une mise en beauté subtile, plutôt qu’un maquillage de soirée.” […] Ou encore “misez sur les décolletés en V qui affinent et mettent en valeur la poitrine”. »

🅾️​ « Le guide classe les corps en catégories morphologiques (A, V, H, O, X, 8) et prescrit pour chacune des façons de se “corriger” ou de se “rééquilibrer”. Ainsi, pour une salariée ayant une morphologie O, il est conseillé d’éviter les “vêtements trop moulants ou trop amples”, ainsi que les “rayures horizontales”. En V, il s’agirait de ne pas arborer “une jupe moulante, poches volumineuses sur les hanches” ».

👗​ On se croirait en pleine fashion week. D’ailleurs, on y est. Le magazine Elle salue la « nouvelle révélation du mannequinat [qui] impose ses courbes et bouscule les codes sur les podiums ». Emeline Hoareau a 22 ans. « Seule taille midsize du casting, elle a suscité admiration et sympathie, rappelant combien la représentation des mannequins grandes tailles reste cruciale. » Midsize ? Traduisez : taille moyenne. Comme pudiquement ces choses-là sont dites. En France, 80 % des femmes portent une taille 40 ou plus.

🌍​ Jeudi, la guerre frappe de plus belle. L’expert en géopolitique Anthony Bellanger choisit ses mots à midi sur Franceinfo : « On entendait une petite musique qui disait depuis quelques jours : les Israéliens et les Américains n’ont pas le même objectif. Là, tout le monde revient aux acquêts. » Revenir aux acquêts, quèsaco ? L’expression remonte au droit médiéval. Elle signifie : revenir à la situation initiale. Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?

🌆​ À la même heure, LCI traque les évidences. La présentatrice Magali Lunel salue le direct de l’envoyée spéciale à Dubaï : « On voit que la tension est maximale, évidemment, c’est une palissade de le dire. » Une palissade ? Nous voilà bien protégés.