Les marchés n'ont toujours pas regagné la confiance des investisseurs individuels