En région parisienne, le coworking entre en gare